Catirina, cadê teus anelão?

Caro Seturo!

Infelizmente não tenho dados para dirimir sua dúvida, porém não vejo nada de errado com a a letra por você aludida. O fato de se usar o presente em lugar do futuro ou do condicional é muito usado no Brasil sem que isso afete o sentido da frase. Além disso, há o que se convencionou chamar liceença poética. Dentro disso tudo pode passar, até algumas questiúnculas gramaticais mais brabas.

Em relação à segunda observação, discordo de quem acha que o correto seria “o botequim”. Noel, ao compor Último Desejo” para sua amada Cecy, o fez, mais do que nunca, tirando a melodia e poesia da alma. Chamar seu lar de “o botequim” seria forte demais e essa não era a idéia dele, pelo menos no meu entender…

Aí vai algumas considerações sobre Último Desejo, extraídas do site

http://www.paixaoeromance.com/30decada/ultimo_desejo/h_ultimo_desejo.htm

Abraço do luciano

Último desejo (1937)
 
Composição: Noel Rosa
 
Interpretação: Quarteto em Cy
 
Música composta em 1937, quando Noel já com tuberculose bastante avançada e sentindo que não viveria muito tempo, compôs em homenagem a Ceci, Juraci Correia de Moraes, bailarina de cabaré e grande paixão de Noel. Esta composição foi uma espécie de despedida de Noel em relação à sua amada Ceci. Foi sua penúltima composição cuja letra foi entregue a Ceci por um amigo comum pouco antes de falecimento de Noel. Noel de Medeiros Rosa nasceu em 11/12/1910, em Vila Isabel no Rio de Janeiro.  Sua mãe teve um parto difícil pois teve que ser tirado a forceps, chegando a ter seu maxilar quebrado, fato que prejudicou-o a vida toda, apesar de ter feito algumas cirurgias sem o resultado esperado. Noel foi alfabetizado pela mãe, Marta de Azevedo, que era professora. Aos 13 anos começou a tocar bandolim de ouvido e violão que aprendeu com o pai Manuel Medeiros Rosa. Apaixonado por música, conheceu o grande compositor Sinhô de quem se tornou admirador, fato que o influenciou mais ainda a gostar de música.  Em 1929, um grupo de amigos de Vila Isabel e alunos do Colégio Batista, Almirante, Braguinha, Alvinho e Henrique Brito formaram um grupo musical, o Flor do Tempo, que se apresentava em festinhas locais. Pouco depois, esse grupo foi reformulado mudando o nome para Bando dos Tangarás, com a inclusão de Noel Rosa. Daí em diante Noel dedicou-se com afinco e exclusivamente à música, compondo e gravando. Noel compunha tanto letras como músicas, sendo muito versátil e tendo enorme sensibilidade e competência para captar e colocar em versos  suas críticas à sociedade carioca da época. Os maiores sucessos de Noel foram:  “Feitio de Oração”, “Feitiço da Vila”, “Pra que mentir”, “Só pode ser você”, “Quantos beijos”, “Cem mil Réis”,  “Conversa de Botequim” estas com o músico paulista Vadico, “Pastorinhas” com Braguinha, “Último desejo”, “Até amanhã”, “Com que roupa ?”, “De babado”, “Fita amarela”, “Gago apaixonado”, “Palpite infeliz” e muitas outras. Noel conseguiu com fina ironia e muita sensibilidade retratar em versos e músicas as principais características populares do Rio de Janeiro do início do século passado. Segundo o crítico João Máximo “Noel pode não ter sido o melhor compositor da Época de Ouro da MPB (1930 – 1945) mas foi o mais importante. A transformação que Noel empreendeu diz respeito à lírica da canção popular. Antes, a letra coloquial, anedótica, debochada, satírica, confinava-se aos limites da canção caranavelesca. As letras “sérias” principalmente as de cunho romântico, perdiam-se em preciosismos, em imagens parnasianas, em exageros poéticos. Foi Noel Rosa quem demonstrou que tudo cabe numa canção “séria”, ainda que haja lugar também para a crítica e o humor irreverentes”. Noel largou o curso de medicina no terceiro ano para se dedicar à música.   Noel fazia tanto letras como músicas. Foi sem dúvida o compositor brasileiro mais fértil ao retratar a sociedade brasileira dos anos 20 e 30. Foi o primeiro compositor branco de classe média a “subir” o morro e compor juntamente com “as origens” do samba. Noel deixou cerca de 250 músicas e faleceu em 4/5/1937 com apenas 26 anos. 
Dárcio Fragoso 
 
Último desejo (1937)
 
Composição: Noel Rosa
 
Interpretação: Quarteto em Cy

 
 
Nosso amor que eu não esqueço  E que teve o seu começo  Numa festa de São João  Morre hoje, sem foguete,  Sem retrato e sem bilhete,  Sem luar e sem violão.  Perto de você me calo,  Tudo penso e nada falo  Tenho medo de chorar  Nunca mais quero o teu beijo  Pois meu ultimo desejo  Você não pode negar…   Se alguma pessoa amiga  Pedir que você lhe diga  Se você me quer ou não  Diga, diga que você me adora  Que você lamenta e chora   A nossa separação  E às pessoas que eu detesto,  Diga sempre que eu não presto  Que meu lar é um botequim,  Que eu arruinei tua vida,  Que eu não mereço a comida  Que você pagou pra mim ! 
  Nunca mais quero o teu beijo  Pois meu ultimo desejo  Você não pode negar…     Música: Último Desejo
Autoria: Noel Rosa
Interpretação: Quarteto em Cy Pesquisas e História por Dárcio Fragoso
Plano de fundo :Quarteto em Cy por Marilene  
Imagens adquiridas em E-Groups de Trocas
Projeto ,Formatação e Edição Final :Marilene Laurelli Cypriano