O patrimônio de Lula

Por Esquemas Táticos

Um blog do Financial Times publicou um artigo interessante sobre os dados de Lula vazados pelo hacker @nbdu1nder. A conclusão do artigo: pra quem esperava palacetes ou imóveis em condomínios de elite quebrou a cara. O que se revelou sobre o patrimônio de Lula mostra que o ex-presidente não é rico. Pelo contrário! Para o FT, os imóveis de Lula são classificados como “mal pintados” e “localizados em subúrbios perigosos”. O FT conclui que o hacker, a despeito de incriminar o ex-presidente — considerado “ladrão” pela direita brasileira —, acabou por revelar que ele não tem nada de mais para quem tem mais de 30 anos de vida pública. Interessante que ninguém se preocupou com os imóveis subvalorizados do senador Aécio Neves (PSDB). Mesmo com um apartamento no Leblon e outro em Ipanema (entre outros imóveis em BH e Nova Lima, além da Rádio Arco-Íris), Aécio tem um patrimônio de pouco mais de 600 mil reais declarados em sua última prestação de contas eleitoral. Isso é que é ser bom comprador!

Lula’s ‘loot’: not much to look at

Jan 11, 2013 6:29pm by Joe Leahy

Brazil’s former president Luiz Inácio Lula da Silva is facing plenty of pressure these days over allegations he was directly involved in the country’s biggest corruption case, the Mensalão.

Now comes an expose of what are supposedly his properties.

Readers will recall that the one-time leaders of Lula’s Workers’ Party in 2003 and 2004 have been convicted of stealing funds from state-owned enterprises and using them to bribe opposition lawmakers to support the former president’s government in Congress.

Lula himself has always denied any knowledge of the scheme. But now there are growing calls for an investigation into allegations that some of the money from the Mensalão was directed to the former leader himself for his personal use. Again, he has denied the accusations, which came from a businessmen convicted in the case.

So readers will be fascinated to learn then that a hacker has published details of what are purported to be Lula’s assets – in the form of a list of addresses of properties supposedly owned by the politician. This from the Associated Press:

A hacker has posted what appears to be private information of former president Luiz Inacio Lula da Silva on the Internet to protest a major corruption scandal which he says “will end in nothing.”

The addresses of properties said to be owned by Silva, phone numbers, companies registered in his name and his taxpayer number were posted on Twitter. The hacker identified himself as nbdu1nder.

The trial surrounding a cash-for-votes corruption scheme saw 25 people convicted, including former top aides to Silva.

Silva’s office would not confirm the authenticity of the information posted on Twitter and said it had no comment.

But those expecting palatial residences in São Paulo’s elite neighbourhoods, beachfront condos in Copacabana or sprawling fazendas in the Brazilian Amazon will be disappointed. The properties revealed by the site, while not exactly a pauper’s empire, are definitely not those of your typical bling-covered sleazebag politician with a trophy wife on his arm.

The most respectable is Condominio Residencial Hill House, a normal-looking apartment building in São Bernardo do Campo, the suburb of São Paulo where the former president began his career as a trade unionist. He has one, possibly two apartments here, according to the hacker.

View Larger Map

From here it goes rapidly downhill, apparently. Lula has another property in the same suburb, a shabby looking joint in a not very salubrious neighbourhood that is up for sale with graffiti covering the front fence.

View Larger Map

Then there is a humble house in a town deep in the interior of the state of São Paulo that looks like it too badly needs a coat of paint.

View Larger Map

Finally, there is the pièce de résistance, a house in an area of the northeastern city of Natal called Felipe Camarão, which roughly translates as Philip Shrimp. Judging by pictures taken from Google Maps photos, this is not a place you would want to wander at night, especially when a YouTube search throws up videos about homicides and other social problems.

View Larger Map

Overall, the allegedly ill-begotten assets look like nothing more than those that someone with a normal salary and an inheritance or two thrown in might end up with after a lifetime of work. Think of the estate of your spendthrift old uncle Bob rather than Silvio Berlusconi. Either way, the hacker – who proudly declares “Live the Revolution” – has in fact done defenders of Lula’s cause more good than harm.

After all, if this humble collection was the best a corrupt politician in Brazil could muster, then surely most would stick with their day jobs.

Luis Nassif

10 Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

    1. Patrimônio de Lula.

      Isso todo Brasileiro de bom senso e não menos intencionado em manchar a vida pública do maior estadista do mundo, já sabia. Quanto a tradução, basta ir para  o google tradutor.

    2. Tradução feita pelo Google

      Lula ‘pilhagem’: Não é muito a olhar,

      11 de janeiro de 2013 18:29 Joe Leahy por

      Ex-presidente do Brasil Luiz Inácio Lula da Silva está enfrentando muita pressão nos dias de hoje sobre alegações de que ele estava diretamente envolvido no maior caso de corrupção do país, o Mensalão.

      Agora vem uma exposição do que supostamente são seus propriedades.

      Recorde-se que os líderes de uma só vez do Partido dos Trabalhadores de Lula em 2003 e 2004 foram condenados por roubar fundos de empresas estatais e usá-los para subornar legisladores da oposição para apoiar o governo do ex-presidente no Congresso.

      O próprio Lula sempre negou qualquer conhecimento do esquema. Mas agora há apelos crescentes para uma investigação sobre alegações de que parte do dinheiro do Mensalão foi direcionado para o ex-líder se para seu uso pessoal. Novamente, ele negou as acusações, que veio de uma empresários condenados no caso.

      Assim, os leitores vão ficar fascinados para aprender depois que um hacker publicou detalhes do que têm o propósito de ser ativos de Lula – sob a forma de uma lista de endereços de propriedades supostamente possuídas pelo político. Isso a partir da Associated Press:

      Um hacker publicou o que parece ser uma informação privada do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva na internet para protestar contra um grande escândalo de corrupção que ele diz que “vai acabar em nada.”

      Os endereços das propriedades, disse a ser de propriedade da Silva, números de telefone, empresas registradas em seu nome e seu número de contribuinte foram postadas no Twitter. O hacker se identificou como nbdu1nder.

      O julgamento em torno de um esquema de dinheiro-por-votos corrupção viu 25 pessoas condenadas, incluindo ex-assessores de cima para Silva.

      O escritório de Silva não confirmou a autenticidade das informações postadas no Twitter e disse que não tinha comentários.

      Mas aqueles que esperam residências palacianas em bairros de elite de São Paulo, em frente à praia em Copacabana condomínios ou fazendas alastrando na Amazônia brasileira vai se decepcionar. As propriedades reveladas pelo site, embora não exatamente império de indigente, definitivamente não são as da sua sleazebag político típico coberto-bling com uma esposa troféu em seu braço.

      O mais respeitável é Condominio Residencial Hill House, um edifício de aparência normal apartamento em São Bernardo do Campo, no subúrbio de São Paulo, onde o ex-presidente começou sua carreira como um sindicalista. Ele tem um, possivelmente dois apartamentos aqui, de acordo com o hacker.

      Exibir mapa ampliado

      A partir daqui vai rapidamente downhill, aparentemente. Lula tem uma outra propriedade no mesmo subúrbio, um Pobre que procuram joint em um bairro não muito saudável que está à venda com pichações cobrindo a cerca da frente.

      Exibir mapa ampliado

      Depois, há uma casa humilde em uma cidade no fundo do interior do estado de São Paulo que parece que também precisa desesperadamente de uma camada de tinta.

      Exibir mapa ampliado

      Finalmente, há a pièce de résistance, uma casa em uma área da cidade nordestina de Natal chamado Felipe Camarão, que traduz aproximadamente como Philip camarão. A julgar pelas fotos tiradas dos Google Maps fotos, este não é um lugar que você gostaria de passear à noite, especialmente quando uma pesquisa YouTube levanta vídeos sobre homicídios e outros problemas sociais.

      Exibir mapa ampliado

      No geral, os bens alegadamente mal gerado parecer que nada mais do que aqueles que alguém com um salário normal e uma herança ou dois jogado pode acabar com após uma vida de trabalho. Pense na propriedade de seu perdulário velho tio Bob ao invés de Silvio Berlusconi. De qualquer maneira, o hacker – que orgulhosamente declara: “Viva a Revolução” – tem, de facto, os defensores da causa de Lula fez mais bem do que mal.

      Afinal, se esta coleção humilde foi o melhor um político corrupto no Brasil poderia reunir, então certamente a maioria iria ficar com seus trabalhos do dia.
       

  1. Eles – os acusadores – só

    Eles – os acusadores – só entendem disso: corrupção. É isso que eles fazem; é nisso que são mestres… PhDs; logo, só sabem falar nisso.

    Ladrão adora falar de roubo. Pra se sentir em casa, sabe?

  2. Perdido na tradução

    O texto está em inglês para os iletrados apoiadores do LILS não entenderem nada? O mais engraçado nessa pataquada é acreditarem em hacker para jusitificarem honestidade. Ridículo.

    1. Perdido na Tradução

      Aquele que se diz profundo conhecedor do Ofício, certamente o diz pela própria experiência e prática, logo, Tabaranan, você é incontestável… Não se discute com um profissional como você… Teme-se!….

  3. Uma pequena exposição da real condição do “santo” aécio”.

    Quem tem um pouquinho de inteligência e caráter sabe muito bem quem é o Presidente Lula ( que para mim será sempre respeitado e lembrado como  Presidente) E quanto ao aécio, nós mineiros o onhecemos muito bem. Alguns hipócritas tentam se iludir. Mas ainda vão se ferrar com essa ilusão.

Você pode fazer o Jornal GGN ser cada vez melhor.

Apoie e faça parte desta caminhada para que ele se torne um veículo cada vez mais respeitado e forte.

Seja um apoiador