Multimídia do dia

J. Carlos em RevistaPosted

J. Carlos em Revista

Posted on14/09/2014by Fernando Nogueira da Costa

As revistas antigas são instrumentos preciosos para se conhecer o passado.  Talvez pelo fato de não terem sido pensadas (projetadas)  para durar tanto quanto os livros, elas trazem um retrato fresco e verdadeiro de uma época. Através de suas páginas é possível saber como as pessoas se vestiam, o que comiam, aonde iam, o que se lia ou se via em cinema, teatro e música, o que se consumia… enfim, um verdadeiro manancial de informações apresentadas de forma lúdica, envoltas em deliciosos desenhos, fotografias e letras.

Acontece que as revistas dos anos 1920 eram impressas em parte em papel jornal, um papel que envelhece mal, e cuja fibra com o tempo tende a trincar, rachando as páginas.

Graças ao patrocínio do  Programa Petrobras Cultural a equipe do site J. Carlos em Revista digitalizou em alta definição nove anos de duas das publicações mais importantes no cenário nacional da época – O Malho e a Para Todos – entre 1922 e 1930, período no qual foram dirigidas pelo grande designer e caricaturista J. Carlos.

A digitalização em alta definição foi doada à Biblioteca Nacional, que, junto com Eduardo Augusto de Brito e Cunha – filho de J. Carlos –, cedeu os exemplares para a digitalização. Com isso, a consulta e impressão de imagens de qualidade pode ser feita sem nenhum manuseio dos originais e sem as limitações cromáticas e visuais impostas pelos microfilmes.

Paralelamente criou-se um banco de dados em que se pode folhear O Malho e a Para Todos, página a página. Pode-se ainda fazer busca por palavras-chave, selecionar e armazenar as páginas preferidas para consulta posterior, enviá-las a outras pessoas, pode-se enfim, dispor de uma série de recursos que visam a facilitar a vida dos pesquisadores, estudantes e demais interessados além de atrair os curiosos.

Obtive informação sobre o site J. Carlos em Revista na Exposição no Centro Cultural Correios — Rua Visconde de Itaboraí, 20 (ao lado da Casa Brasil-França, atrás do Centro Cultural do Banco do Brasil) — no Corredor Cultural do Rio de Janeiro.

Veja mais: http://memoriagraficabrasileira.org/

“A te o cara” I Puritani – (ref. a Fitzcarraldo )

(pra alguns é um gosto cafona/kitsch, para outros uma maravilha). Trecho diretamente relacionado com o filme de Herzog. Há várias versões, escolhi esta. Somente optei pela tradução por ser por pessoa (manual) italiano/inglês em http://www.aria-database.com/search.php?individualAria=835 , pois, em português, noutros sites, traduções automáticas, por máquinas, sempre falham (algumas frases e palavras notam-se pelos absurdos e sem sentidos).P.S. – lastimo não conheceer óperas, só trechos de pouquíssimas. Nosso sistema educacional…

[video:https://www.youtube.com/watch?v=7OfGhIbyEa4 align:left]

Homenagem à candidata chorona

Vou festejar (Fundo de Quintal e Beth Carvalho)

[video:https://www.youtube.com/watch?v=8RmTY489xeQ align:center]

Vou Festejar

Chora!
Não vou ligar
Não vou ligar
Chegou a hora
Vais me pagar
Pode chorar
Pode chorar
Mas chora!

Chora!
Não vou ligar
Não vou ligar
Chegou a hora
Vais me pagar
Pode chorar
Pode chorar

É, o teu castigo
Brigou comigo
Sem ter porquê
Eu vou festejar
Vou festejar
O teu sofrer
O teu penar

Você pagou com traição
A quem sempre
Lhe deu a mão

Você pagou com traição
A quem sempre
Lhe deu a mão

Mas chora!

Chora!
Não vou ligar
Chegou a hora
Vais me pagar
Pode chorar
Pode chorar

Mas chora!

Chora!
Não vou ligar
Chegou a hora
Vais me pagar
Pode chorar
Pode chorar

É, o teu castigo
Brigou comigo
Sem ter porquê
Eu vou festejar
Vou festejar
O teu sofrer
O teu penar

Você pagou com traição
A quem sempre
Lhe deu a mão

Você pagou com traição
A quem sempre
Lhe deu a mão

Laraiá Laraiá
Lá Laiá Laiá
Laiá Laiá
Laiá Laiá

Eu vou festejar
Vou festejar
O teu sofrer
O teu penar

Você pagou com traição
A quem sempre
Lhe deu a mão

Você pagou com traição
A quem sempre
Lhe deu a mão