Revista GGN

Assine

Oración del remanso, uma das mais belas canções do continente

Ouvi pela primeira “Oracion del remanso” aqui em casa, em um sarau, pelo duo Renato Braz e Thamires Tannous. Inesquecível! Uma das mais belas canções já compostas no continente.

É de Jorge Fandermole, que nasceu em Pubelo Andino em 1956, mas que se mudou para a cidade que meu pai nasceu, Rosário, um santuário da melhor música argentina, terra de Ariel Ramires, Gustavino e tantos outros craques.

Aqui, uma seleção de gravações da música. Mas, adianto: nenhuma chega aos pés de Renato Braz. Donde concluo que não é apenas o maior cantor brasileiro, mas latino-americano. A capacidade de Renato de assimilar o estilo de canto de qualquer gênero, e de cantar uma típica canção argentina melhor do que os vizinhos, é espantosa.

 

E aqui, com Renato

 

Letra

Soy de la orilla brava del agua turbia y la correntada 

que baja hermosa por su barrosa profundidad; 
soy un paisano serio, soy gente del remanso Valerio 
que es donde el cielo remonta el vuelo en el Paraná. 

Tengo el color del río y su misma voz en mi canto sigo, 
el agua mansa y su suave danza en el corazón; 
pero a veces oscura va turbulenta en la ciega hondura 
y se hace brillo en este cuchillo de pescador. 

Cristo de las redes, no nos abandones 
y en los espineles déjanos tus dones. 

No pienses que nos perdiste, es que la pobreza nos pone tristes, 
la sangre tensa y uno no piensa más que en morir; 
agua del río viejo llevate pronto este canto lejos 
que está aclarando y vamos pescando para vivir. 

Vídeos

Veja o vídeo
Veja o vídeo
Média: 5 (1 voto)
1 comentário

Comentários

Espaço Colaborativo de Comentários

Opções de exibição de comentários

Escolha o modo de exibição que você preferir e clique em "Salvar configurações".

Renato Braz cantando Silvio Rodriguez

Prezados Luis Nassif e equipe GGN,

Ouvindo a belíssima interpretação do Renato Braz me ocorreu essa ideia que deixo aqui como uma sugestão: ouvir as canções de Silvio Rodriguez interpretadas por ele. Penso que seria lindo demais. 

Seu voto: Nenhum (3 votos)

Comentar

O conteúdo deste campo é privado e não será exibido ao público.
CAPTCHA
Esta questão é para testar se você é um visitante humano e impedir submissões automatizadas por spam.