Luciano Hortencio
Música e literatura fazem parte do meu dia a dia.
[email protected]

Maria d’Apparecida a musa de ‘A Mulata é a Tal’!

Maria d’Apparecida – A Mulata mais bonita do Programa Trem da Alegria

Extremamente gratificante juntar, pouco a pouco, as peças para mostrar a trajetória de uma grande artista como a cantora brasileira MARIA D’APPARECIDA. Inicialmente salvei a foto a cima pela extrema beleza e simplicidade da mulher. Logo após li a resenha da foto: “Maria D’Aparecida, locutora da Rádio Globo. Foi eleita a mulata mais bonita do programa Trem da Alegria. Para ela, João de Barro e Antonio Almeida compuseram a marcha “A Mulata é a Tal” que diz: Branca é branca/preta é preta/ mas a mulata é a tal etc. gravada por Ruy Rey. Atuou como locutora da Eldorado. Mais tarde na Itália foi aplaudida como cantora!” (Arquivo Osmar Frazão).

Como não sou de deixar passar uma oportunidade e possuia o fonograma “A Mulata é a Tal” fiz imediatamente a edição do vídeo e o publiquei no youtube.

https://www.youtube.com/watch?v=iTIrCFdgPpE

Ontem, ao comentar o post Sonho de um carnaval, o amigo Almeida apresentou um vídeo de Maria d’Apparecida interpretando “Sonho Meu” de Délcio Carvalho e dona Yvonne Lara’. Imediatamente juntei as peças do tabuleiro e constatei que a linda mulata que inspirou João de Barro e Antonio Almeida a elaborar a marcha carnavalesca que foi uma das campeãs do carnaval de 1948 “A Mulata é a Tal” é, nada mais nada menos do que a cantora que conquistou a europa, sobretudo Paris, havendo interpretado na Ópera de Paris, Carmen, de Bizet.

O amigo Almeida já publicou um alentado Post em homenagem à Maria d’Apparecida e tomo a liberdade de aqui trazer o link, por absolutamente oportuno: Maria D’Apparecida, uma cantora brasileira

Depois disso só me resta apresentar fotos de Maria d’Apparecida colhidas na internet, sobretudo de seus discos com Turíbio Santos, em 1966, onde interpretam Waldemar Henrique, Hekel Tavares Villa-Lobos e, em 1977, com Baden Powell, “Maria d’Apparecida chante Baden Powell”. Apresento ainda quatro vídeos publicados no canal youtube luciano hortencio.

Nada mais sei de Maria d’Apparecida. Gostaria muitíssimo de saber se ainda vive ou se partiu para o plano maior. Quem conseguiu chegar até aqui e tiver alguma informação da cantora brasileira que fez grande sucesso na Europa, não deixe por menos. Poste-a aqui e agora!

Luciano Hortencio

Música e literatura fazem parte do meu dia a dia.

22 Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

  1. Bom dia

    Amigo Luciano, infelizmente nada trago sobre a vida de Maria d’Apparecida, que tomei conhecimento esses dias, nas postagens musicais, tão ricas aqui no blog. Sarava ! 

    E que beleza que é a Maria d’Apparecida. Linda moça, linda voz! Vê-la cantando Tamba Taja, na televisão francesa, é de arrepiar.

    Quanto a bela pintura de Vinicius, te respondi logo cedo, no belo post de ontem, sonho de um carnaval.

    “Porque se chamavam homens.Também se chamavam sonhos, e sonhos não envelhecem…”

     

    1. Eita

      Pau pereira! Mas você viu o excelente documentario “Elifas Andreato – Um Artista Brasileiro” ? Nele, ha historia preciosa das criações de capas de discos de Elifas para Paulinho, Martinho, Chico, Fatma Guedes, Clementina… Linda historia e capas historicas!

  2. Maria Luisa

        

         SE MELHORAR ESTRAGA…

        

        “Meu camarada

         Se ela não existisse

         Tinha que ser inventada”

     “Quando acordo o mingau está na mesa”

      QUER MAIS?

       Et toi, et toi,
       Comme ça tu vas me tuer,
       Ai si je te prends, ai ai si je te prends
       Délicieuse, délicieux
       Comme ça tu vas me tuer,
       Ai si je te prends, ai ai si je te prends

       Samedi soir en disco,
       Le “people” à commencer à danser,
       J’ai vu passer à la plus jolie fille,
       J’ai pris courage,
       Et j’étais lui parler

       Et toi, oui toi,
       Comme ça tu vas me tuer,
       Ai si je te prends, ai ai si je te prends
       Délicieuse, délicieux
       Comme ça tu vas me tuer,
       Ai si je te prends, ai ai si je te prends

       Ai Se Eu Te Pego Maria Amélia!

    [video:http://youtu.be/UABNmSqRTO0%5D

    O samba ‘Maria Luiza’, de Pedro Caetano e Hélio Ribeiro, foi gravado na Odeon pelos ‘Quatro Ases e um Coringa’, grupo vocal e instrumental cearense, em 13 de abril de 1945, disco 12585-A, matriz 7800, lançado em junho do mesmo ano.

    Beijo pra ela, que ela merece…

  3. O único vídeo com sua presença ao vivo.

    [video:https://www.youtube.com/watch?v=oOp3uoaKtBA%5D

    O que me chamou a atenção foi o fato de que, apesar de fluente em francês, ela fez questão de falar português e ser traduzida e se apresentar como Cantora Brasileira, atuava como “embaixatriz vocal”, como a definia a imprensa francesa, do Brasil e da nossa cultura.

    PS Deve haver mais registros em vídeos dela na TV francesa. No vídeo postado acima no YouTube, um comentarista menciona a presença no programa do Clodovil aqui na TV brasileira.

    1. À Maria Luisa e Almeida!

      Maria d’Apparecida

      Tua voz, d’Apparecida, é aparição

      Fulgurante, sensitiva, dramática

      E vem do fundo negroluminoso de nossos corações

      E vai e volta e vai,

      Maria d’Apparecida do Brasil,

      Aparecedoramente cantaril

      (Poema “A Voz” de Carlos Drummond de Andrade).

      artworks-000049575424-zkiyq9-t500x500“Maria conhece todos os segredos e mistérios mágicos da música de seu belo país. Seu talento vocal flui da fonte (Jean-Louis Barrault, consagrado diretor de cinema e teatro).

      Maria venceu concurso da mais bela mulata do Rio de Janeiro e serviu de inspiração para Braguinha e Antonio Almeida: a marchinha A mulata é a tal, cantada por Ruy Rey estourou no carnaval.

      O prêmio: viagem a Paris. Que Maria soube aproveitar muito bem. Estudou. Foi fundo no canto lírico. Com determinação alcançou o estrelato em terras francesas, européias. Maria d’Apparecida, a primeira negra a interpretar Carmen, de Bizet, no Ópera de Paris. Brilhou em Porgy and Bess, West Side Story, La Voix Humaine.

      Participando em campanhas internacionais Maria destacou-se no mundo artístico e social de Paris. Homenageada com a Orphée d’Or, o Grand Prix de L’Academie du disque français. L’ordre pour l’encouragement ET progrés français. Medalha de La Ville de Paris. Chevalier dês Arts ET dês Lettres. Condecorações da Itália, Suécia. Com o disco Brasileiríssimo ganhou o Grand Prix International Du Disque da Academia Charles Cros.

      Maria d’Apparecida: primeira negra a interpretar Carmen no Ópera de Paris. Brilhou em Porgy and Bess, West Side Story, La Voix Humaine. Substituiu a diva  Maria Callas.          

      imagesY9GN5U4BO seu repertório inclui composições de Villa Lobos, Heckel Tavares, Jayme Ovalle, Turíbio dos Santos, Chico Buarque, Vinicius de Moraes, Gil, Tom Jobim. Maria d’Apparecida canta Baden Powell. Nos clássicos, destacou-se em Carmen, Mireille, Danação de Fausto, Mefistófeles, Dialogo das Carmelitas, Les beautitudes, Jeanne D’Arc, Le roi David.

      Maria sofreu com a incompreensão de críticos. Bisnetos, netos, filhos, herdeiros ideológicos dos que ofenderam e magoaram Carmen Miranda. Segundo eles, ela, “Voltou americanizada. Está a soldo do Departamento de Estado norte-americano”. Era a Guerra Fria. As redações estavam cheias de partidários e simpatizantes dos interesses ideológicos da União Soviética.

      Mesmo maltratada, a “maior bilheteria da Broadway, The Brazilian Bombshell”, a cantora, estrela do cinema, que colocou o Brasil no mapa mundial do entretenimento e turismo, foi incisiva em seu testamento: “quero ser enterrada no Brasil”. E foi.

      Assaltada no Rio. Maltratada por “críticos” que a consideravam afrancesada demais para o “gosto deles”, Maria d’Apparecida voltou a Paris, para ser mais uma vez, consagrada: “Maria d’Apparecida é a voz do Brasil. Uma extraordinária embaixatriz vocal de seu país tropical” (Jornal L’OFFICIEL).

      Na cultura do coitadinho, alimentada por pilantras na política, sucesso ofende.

      untitledaparecida“Quando ouço Maria d’Apparecida, penso em Tom Jobim, tantas vezes criticado por sua parceria musical com Frank Sinatra: “Sucesso no Brasil é ofensa pessoal”. Disse Antonio Brasileiro. Sem ele, e seus amigos da bossa nova, o Brasil continuaria um anão no circuito mundial da música pop.

      “Penso em quanto os nossos governantes e grande parcela da mídia, são insensíveis. Muitos, invejosos, ciumentos, com a vitória e o sucesso de compatriotas no exterior. E são eles os que, de fato, sem ajuda oficial, promovem e divulgam o Brasil. Com Maria d’Aparecida todo dia é Dia do Brasil. (Jota Alves).

      http://www.odiadobrasil.com/?p=1259

      1. à francesa

        O sucesso incomoda bastante mesmo. Basta sobressair-se um pouco a mais que à média, que logo vem a paulada. 

        Eu ja tinha lido parte do que expõe acima, mas o que quis dizer é que sobre a pessoa Maria Aparecida, não saberia dizer, até porque não pesquisei grande coisa. Na net não ha muito sobre ela, quem sabe pesquisando nos sites franceses, principalmente do INA ? 

        Enfim, o que vale mesmo é o bonito trabalho de Maria d’Apparecida, e a gente revivendo isso aqui, hoje e saudando-a. 

         

    1. P.S.: Sobre o vídeo acima.

      A página do fã francês Jop Le Coz tem mais canções dela, além de outras preciosidades como:

      Aracy de Almeida – Ultimo Desejo (1950)

      [video:https://www.youtube.com/watch?v=15WomEX_mCo%5D

      Caetano Veloso – Asa Branca (Discorama, 1972)

      [video:https://www.youtube.com/watch?v=Oh-i7oir72w%5D

      Sonia Rosa – The Look Of Love

      [video:https://www.youtube.com/watch?v=I5btmmpzi1s%5D

      Nesta última começo a navegar e acho:

      Sonia Rosa – Parquinho Do Meu Bairro, em Björn Mattsson

      [video:https://www.youtube.com/watch?v=spEuv5yyETE%5D

      Chove Lá Fora – Sônia Rosa & Yuji Ohno Trio, em Antônio Bocaiúva

      [video:https://www.youtube.com/watch?v=8krFcgT-ZKc%5D

      Atrás Da Porta, em ahaha1024님의 채널

      [video:https://www.youtube.com/watch?v=CGGMIpAJHvg%5D

      Sonia Rosa – La Chason D’Orphee, em  miceduno

      [video:https://www.youtube.com/watch?v=j-Oy1c1wyjA%5D

      Sonia Rosa – Mas Nao Da, mohicius

      [video:https://www.youtube.com/watch?v=Tgr8j9qEZ30%5D

      Com uma única exceção de página brasileira, concluo, a música brasileira permite que uma cantora ou músico com repertórios brasileiros façam sucesso e carreira internacional, sem serem reconhecidos no Brasil. Existe uma Maria d’Apparecida, uma Sonia Rosa vivendo no Japão, uma Mônica Passos… que é verbete na Wiki francesa e não é em português, mas depois falo desta.

  4. Maria D’apparecida e Turíbio Santos

    Luciano, que ótimo isso sobre a Maria D’Apparecida, será que não dá para postar os vídeos dela com o Turíbio Santos.

    Acharia ótimo!

  5. Maria D´Apparecida falece em Paris por volta de 04/07/2017.

    A cantora brasileira Maria D´Apparecida faleceu em Paris e o IML daquela cidade guarda o seu corpo desde 04/7/2017, à espera de familiares para resgatá-lo. Divorciada e sem filhos, ela não deixou herdeiros. Pode ser enterrada como indigente!! O Consulado brasileiro em Paris pediu para o IML segurar o corpo por mais tempo, até que se encontre familiares da grande artista brasileira, nascida no Rio de Janeiro em 17 de Janeiro de 1935.  Qualquer informação, favor enviar para o e-mail: [email protected]. É urgente! Grata,

    Stela Maria Brandão, Oficial de Chancelaria,

    Ministério das Relações Exteriores. Divisão de Operações de Difusão Cultural.

  6. Maria Apparecida Marques

    Infelizmente Maria Apparecida Marques, tia postça de meu marido, faleceu em Paris, dia 04/08/2017. Como não tinha filhos, a Interpol localizou um sobrinho aqui no RIo, para tratar do sepultamento.

Você pode fazer o Jornal GGN ser cada vez melhor.

Apoie e faça parte desta caminhada para que ele se torne um veículo cada vez mais respeitado e forte.

Seja um apoiador