Pensadores alertam há anos sobre ameaça da OTAN com a Ucrânia para a Rússia, por Arnaud Bertrand

Patricia Faermann
Jornalista, pós-graduada em Estudos Internacionais pela Universidade do Chile, repórter de Política, Justiça e América Latina do GGN há 10 anos.
[email protected]

Inúmeros pensadores estratégicos alertaram que a Guerra na Ucrânia estava chegando com a expansão da OTAN

Guerra Rússia-Ucrânia: tensões no Leste da Europa. Foto montagem: Kirill Makarov

Compartilhado por Glenn Greenwald no Twitter

Novamente, um dos aspectos mais desconcertantes do discurso atual – um sinal de como a dissidência é demonizada – é a afirmação de que é um novo ponto de discussão “pró-Putin” dizer que a expansão da OTAN está ameaçando todos os russos.

Este tópico mostra como essa visão tem sido dominante no Ocidente.

Por Arnaud Bertrand no Twitter

A coisa mais fascinante sobre a guerra da Ucrânia é o grande número de pensadores estratégicos que alertaram durante anos que ela estava chegando se continuássemos nesse caminho.

Ninguém os ouviu e aqui estamos.

Pequena compilação desses alertas, de Kissinger a Mearsheimer.

O primeiro é George Kennan, indiscutivelmente o maior estrategista de política externa dos Estados Unidos, o arquiteto da estratégia americana de guerra fria. Já em 1998, ele advertiu que a expansão da OTAN era um “erro trágico” que deveria provocar uma “má reação da Rússia”.

Imagem
Quando o Senado aprovou a expansão da OTAN, em 1998, Kennan antecipou: “Acho que é o começo de uma nova Guerra Fria. Acho que os russos gradualmente reagirão de forma bastante adversa e isso afetará suas políticas. Um erro trágico. Não havia nenhuma razão para isso, ninguém estava ameaçando ninguém. Essa expansão faria os fundadores deste país se revirarem em seus túmulos. Nós nos comprometemos a proteger toda uma série de países, embora não tenhamos nem os recursos nem a intenção de fazê-lo de maneira séria. [A expansão da OTAN] foi simplesmente uma ação despreocupada de um Senado que não tem nenhum interesse real em assuntos externos. Fiquei particularmente incomodado com as referências à Rússia como um país morrendo de vontade de atacar a Europa Ocidental. As pessoas não entendem? Nossas diferenças na Guerra Fria eram com o regime comunista soviético. E agora estamos virando as costas para as mesmas pessoas que montaram a maior revolução sem derramamento de sangue da história, para derrubar o regime soviético. E a democracia da Rússia está tão avançada, se não mais, quanto qualquer um desses países que assinaram a expansão da OTAN para se defender da Rússia”.

Depois, há Kissinger, em 2014. Ele alertou que “para a Rússia, a Ucrânia nunca pode ser apenas um país estrangeiro” e que o Ocidente, portanto, precisa de uma política que vise a “reconciliação”. Ele também foi inflexível que “a Ucrânia não deve aderir à OTAN”.

Não sou fã de Henry Kissinger, mas tenho que admitir que ele tem uma compreensão muito realista da dinâmica do mundo. Este artigo que ele escreveu em 2014 sobre a Ucrânia, no Washington Post, incrivelmente se antecipou aos fatos, como vemos hoje.

Por Henry A. Kissinger
5 de março de 2014
Henry A. Kissinger foi secretário de Estado de 1973 a 1977.
A discussão pública sobre a Ucrânia tem tudo a ver com confronto. Mas sabemos para onde vamos? 
Na minha vida, vi quatro guerras começarem com grande entusiasmo e apoio público, todas as quais não soubemos como terminar e de três das quais nos retiramos unilateralmente. 
O teste da política é como ela termina, não como começa.
Com demasiada frequência, a questão ucraniana é apresentada como um confronto: se a Ucrânia se junta ao Oriente ou ao Ocidente. 
Mas para que a Ucrânia sobreviva e prospere, não deve ser colocada em nenhum dos lados contra o outro – deve funcionar como uma ponte entre eles.
A Rússia deve aceitar que tentar forçar a Ucrânia a um status de satélite, e assim mover as fronteiras da Rússia novamente, condenaria Moscou a repetir sua história de ciclos auto-realizáveis ​​de pressões recíprocas com a Europa e os Estados Unidos.

Este é John Mearsheimer – provavelmente o principal estudioso geopolítico nos EUA hoje – em 2015: “O Ocidente está levando a Ucrânia para o caminho da primavera e o resultado final é que a Ucrânia vai ser destruída […] E o que estamos fazendo é, de fato, encorajando esse resultado.”

Este é Jack F. Matlock Jr., embaixador dos EUA na União Soviética de 1987-1991, alertando em 1997 que a expansão da OTAN foi “o erro estratégico mais profundo, [que encorajou] uma série de eventos que poderia produzir a mais séria ameaça à segurança dessa nação desde o colapso da União Soviética.”

Imagem
Essa crise era previsível?
Absolutamente. 
A expansão da OTAN foi o erro estratégico mais profundo cometido desde o fim da Guerra Fria. 
Em 1997, quando surgiu a questão de adicionar mais membros à OTAN, pediram-me para testemunhar perante o Comitê de Relações Exteriores do Senado. Em minhas observações introdutórias, fiz a seguinte declaração:
“Considero equivocada a recomendação do governo de incluir novos membros na OTAN neste momento. Se for aprovado pelo Senado dos Estados Unidos, pode ficar na história como o erro estratégico mais profundo cometido desde o fim da Guerra Fria. 
Longe de melhorar a segurança dos Estados Unidos, de seus aliados e das nações que desejam entrar na Aliança, poderia muito bem encorajar uma série de eventos que poderia produzir a mais séria ameaça à segurança desta nação desde o colapso da União Soviética.” De fato, nossos arsenais nucleares seriam capazes de acabar com a possibilidade de civilização na Terra.
Mas essa não foi a única razão que citei para incluir, em vez de excluir, a Rússia da segurança europeia. Como expliquei à SFRC: “O plano de aumentar o número de membros da OTAN não leva em conta a real situação internacional após o fim da Guerra Fria, e segue uma lógica que só fazia sentido durante a Guerra Fria. A divisão da Europa terminou antes que se pensasse em levar novos membros para a OTAN. Ninguém está ameaçando redividir a Europa. Portanto, é absurdo afirmar, como alguns o fizeram, que é necessário incorporar novos membros à OTAN para evitar uma futura divisão da Europa; se a OTAN deve ser o principal instrumento para unificar o continente, então, logicamente, a única maneira de fazê-lo é expandindo para incluir todos os países europeus. Mas esse não parece ser o objetivo da administração e, mesmo que seja, a maneira de alcançá-lo não é incluindo novos membros.”

Este é o secretário de Defesa de Clinton, William Perry, explicando em suas memórias que, para ele, o aumento da OTAN é a causa da “ruptura nas relações com a Rússia” e que, em 1996, ele se opôs tanto a isso que considerou renunciar ao cargo.

Imagem
“Não acreditei que fosse o momento certo para pressionar pelo aumento da OTAN. Mais importante, precisávamos continuar avançando com a Rússia, e eu temia que o alargamento da OTAN neste momento nos empurrasse para o inverso. (…)”

Imagem
“Fui ao presidente Clinton, expliquei minhas preocupações e pedi uma reunião completa do Conselho de Segurança Nacional para expor minhas preocupações e meus argumentos para postergar. O presidente convocou uma reunião do NSC dedicada ao assunto, e eu defendi o adiamento da adesão à OTAN por alguns anos. Fiquei impressionado com a dinâmica do encontro. Nem o secretário de Estado Warren Christopher nem o conselheiro de segurança nacional Anthony Lake se manifestaram. Os argumentos contrários foram feitos pelo vice-presidente Gore, e ele fez um forte argumento a favor da adesão imediata, um argumento mais persuasivo para o presidente do que o meu. O presidente concordou com a adesão imediata da Polônia, Hungria e República Tcheca, mas adiou a adesão dos estados bálticos para análise posterior.”

Imagem
“Na força de minha convicção, considerei renunciar. Mas conclui que minha renúncia seria interpretada erroneamente como oposição à adesão à OTAN (…). Quando olho para trás para esta decisão crítica, lamento não ter lutado de forma mais eficaz pelo atraso da decisão da OTAN. (…) É possível que a ruptura nas relações com a Rússia tenha ocorrido de qualquer maneira. Mas não estou disposto a admitir isso.”

Este é Noam Chomsky em 2015, dizendo que “a ideia de que a Ucrânia pode se juntar a uma aliança militar ocidental seria bastante inaceitável para qualquer líder russo” e que o desejo da Ucrânia de se juntar à OTAN “não protege a Ucrânia, está ameaçando a Ucrânia com uma grande guerra.”

Stephen Cohen, um famoso estudioso de estudos russos, alertando em 2014 que “se movermos as forças da OTAN para as fronteiras da Rússia, […] obviamente vai ocorrer a militarização e a Rússia não vai recuar, isso é decisivo”:

Este é o reconhecido jornalista russo-americano Vladimir Pozner, em 2018, dizendo que a expansão da OTAN na Ucrânia é inaceitável para os russos, que deve haver um compromisso de que “a Ucrânia, garantidamente, não se torne membro da OTAN”.

Mais recentemente, pouco antes do início da guerra, este é o famoso economista Jeffrey Sachs escrevendo uma coluna no FT alertando que “a ampliação da OTAN é totalmente equivocada e arriscada. Os verdadeiros amigos da Ucrânia e da paz mundial deveriam pedir um compromisso dos EUA e da OTAN com a Rússia.”

“A Rússia há muito teme invasões do oeste, seja por Napoleão, Hitler ou, mais recentemente, pela Otan. Por essa razão, estrategistas de política externa dos EUA mais frios e sábios, incluindo o secretário de Defesa de Bill Clinton, William Perry, o grande estadista e diplomata George Kennan e o ex-embaixador na União Soviética, Jack Matlock, argumentaram que a ampliação da Otan para o leste após o fim da A URSS foi desnecessária, imprudente e provocativa. Se a guerra vier, Putin certamente mereceria a culpa e o opróbrio global. As ameaças da Rússia são brutais e perigosas. No entanto, por mais equivocadas que sejam as ações russas, a intransigência americana em relação ao alargamento da Otan também é totalmente equivocada e arriscada. Os verdadeiros amigos da Ucrânia e da paz mundial deveriam pedir um compromisso dos EUA e da Otan com a Rússia – que respeite os interesses legítimos de segurança da Rússia e, ao mesmo tempo, apoie totalmente a soberania da Ucrânia.”

É justo dizer que raramente houve um conflito em que tantos pensadores estratégicos do outro lado viram e advertiram por tantos anos, mas tiveram seus conselhos ignorados. Isso levanta a questão: por quê?

Patricia Faermann

Jornalista, pós-graduada em Estudos Internacionais pela Universidade do Chile, repórter de Política, Justiça e América Latina do GGN há 10 anos.

2 Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

  1. Parabens à autora por sintetizar tão bem as posições desses especialistas em geopolítica. Vou torcer muito para que jornalistas e leitores que aderem com muita facilidade às narrativas ocidentais temperem um pouco suas convicções.

  2. Não poderia concordar mais. Eu mesmo previ o conflito pelas redes sociais caso Biden vencessem as eleições.
    E o mais patético de tudo é a histeria russofobica que tomou conta do ocidente graças à mídia ocidental: ao invés de se buscar uma solução negociada para conflito que reconheça a autonomia mas tb a neutralidade da Ucrânia, o que se vê é uma aposta ocidental no acirramento do conflito. Quanto mais acuados se sentirem os russos, mais perigosos eles se tornarão para o ocidente.

Você pode fazer o Jornal GGN ser cada vez melhor.

Apoie e faça parte desta caminhada para que ele se torne um veículo cada vez mais respeitado e forte.

Seja um apoiador