Cafezá - Catarina e Jarirí, uma paixão sobre-humana - Jornal G

–Maisi tem um póbrema, dona véinha. Aquelis sordadus já mi viru, arguns deiles ficaru mi oianu cascara lambida, cumu a advinhá u qui ieu tinha pur dibaxu du meo vistidu. Ieu to achanu queles pódi mi istranhá, piensanu qui ieu num pudiria mudá as fórma du meo cuórpo da noite pu dia.

Indaí, éilas si aprucimaru dus surdadus i passaru pur eiles cum a máchima tronquilidadi pussivi. Maisi, memu sem pará di cunversá, eiles oiaru prélas cum atenssão. Dona véinha, entonces, falô pra mãe di Nica:

–Ucê tiem razão, fia. Ucê ié muitu chamativa, eiles iria ficá ti midinu. A jienti tiem di achá um otro geitu. Ieu vi qui eiles ficaru óianu po teo cuórpo.

–Ieu tumém vi. Nósi temos di pensá em ota salução.

I foru andanu inté chégá na carrocinha. A égua tava trancuíla, mirgúiada nu mundu déila. A mãe di Nica subiu na carruceria i cumeçô a prócurá a córda, inté qui achô.

–Óia, dona véinha! U pió é quia córda ié gróssa i grandi, num dá memu preu inróla éila nu cuórpo. Ieu num to venu um geitu da jienti vórtá cum éila sem qui us cão pércebam.