Parlamentares britânicos criticam afastamento de Dilma

Tatiane Correia
Repórter do GGN desde 2019. Graduada em Comunicação Social - Habilitação em Jornalismo pela Universidade Municipal de São Caetano do Sul (USCS), MBA em Derivativos e Informações Econômico-Financeiras pela Fundação Instituto de Administração (FIA). Com passagens pela revista Executivos Financeiros e Agência Dinheiro Vivo.
[email protected]

Autoridades dizem que Dilma foi afastada para dar lugar a um “gabinete de políticas neoliberais”

Jornal GGN – O jornal britânico The Guardian divulgou nesta quinta-feira (26) uma carta assinada por 20 parlamentares condenando o impeachment da presidente Dilma Rousseff, afirmando que o processo “é um insulto à democracia do Brasil”.

Ao mesmo tempo, os parlamentares dizem que o governo interino de Michel Temer “não tem mandato para implementar políticas que revertam os programas sociais que tiraram 40 milhões de pessoas da pobreza”

Confira a tradução abaixo

 

(tradução livre)

“A suspensão de Dilma Rousseff é um insulto à democracia no Brasil”

Condenamos a suspensão da presidente Dilma Rousseff no Brasil. É completamente errado que alguns parlamentares passem por cima da vontade política expressa nas urnas por 54 milhões de brasileiros. O novo governo tem mostrado sua verdadeira face com a nomeação de um gabinete não-representativo, totalmente masculino, e lançar políticas neoliberais que irão prejudicar milhões de trabalhadores e as pessoas mais pobres.

O governo interino não tem mandato para implementar políticas que revertam os programas sociais que tiraram 40 milhões de pessoas da pobreza.

Nos juntamos aos movimentos progressivas políticos e sociais, e aos grupos brasileiros e toda a sociedade civil, incluindo o movimento sindical, em condenar essa tentativa de derrubar a democracia no Brasil”.

O comunicado é assinado pelos seguintes deputados:

Richard Burgon MP (Labour)
Ruth Cadbury MP (Labour)
Jim Cunningham MP (Labour)
Andrew Gwynne MP (Labour)
Kelvin Hopkins MP (Labour)
Ian Lavery MP (Labour)
Clive Lewis MP (Labour)
Rachael Maskell MP (Labour)
Angus MacNeil MP (SNP)
Grahame Morris MP (Labour)
John Nicolson MP (SNP)
Liz Saville Roberts MP (Plaid Cymu)
Tommy Sheppard MP (SNP)
Lord Jeremy Beecham (Labour)
Lord Martin John O’Neill (Labour)
Jenny Rathbone AM (Welsh Assembly, Labour)
Claudia Beamish MSP (Labour)
Neil Findlay MSP (Labour)
Iain Gray MSP (Labour)
Elaine Smith MSP (Labour)

 

Leia mais

A resposta de Marinho ao The Guardian

Tatiane Correia

Repórter do GGN desde 2019. Graduada em Comunicação Social - Habilitação em Jornalismo pela Universidade Municipal de São Caetano do Sul (USCS), MBA em Derivativos e Informações Econômico-Financeiras pela Fundação Instituto de Administração (FIA). Com passagens pela revista Executivos Financeiros e Agência Dinheiro Vivo.

3 Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

  1. Se ferraram

    E agora, o Itamaraty, a mando do “chanceler” Serra vai la no parlamento inglês dizer que não é verdade. Que a verdade é essa  que eles inventam e e pretendem passar para a historia, custe o que custe.

Você pode fazer o Jornal GGN ser cada vez melhor.

Apoie e faça parte desta caminhada para que ele se torne um veículo cada vez mais respeitado e forte.

Seja um apoiador