Braguinha e Miúcha cantando “Balancê”.
Dick Farney cantando “Copacabana” (Alberto Ribeiro e Braguinha).
A deusa Marisa Monte acompanhada pelo deus Paulinho da Viola cantando “Carinhoso” (Pixinguinha/Braguinha)
Você pode fazer o Jornal GGN ser cada vez melhor.
Apoie e faça parte desta caminhada para que ele se torne um veículo cada vez mais respeitado e forte.
Nassif:
Como se não bastasse
Nassif:
Como se não bastasse toda a beleza que Carinhoso causa ao ouvido. Um tradutor se delicia com a forma como Braguinha e Pixinguinha conseguiram unir verso de pé único, coriambo nos tetrassílabos, com Sáficos Quebrados (8 sílabas)e os Alexandrinos espanhóis do Castro Alves (13 sílabas). Rimas vulgares sugerindo os diminutivos dos nomes dos autores, que, incorporadas ao todo poético contradizem suas originais e frias interpretações de um tradutor distraido. Épico com justo caimento popular e analítico.
Agora, juntar o Paulinho com a Marisa foi covardia.
Apoiado.
Apoiado.