De Boca en Boca

De Boca en Boca é um quarteto vocal de câmara formado por Soledad Escudero, Alejandra Tortosa, Viviana Pozzebón e Marcela Benedetti, de Cordoba, Argentina. Conheci graças a minha esposa, que tem um faro danado para encontrar boa música quando entra numa loja de CDs. Reproduzo abaixo texto do site oficial da Cidade de Buenos Aires (http://www.buenosaires.gov.ar/areas/discograficas/artistas/?info=detalle&id=217) sobre as meninas:

El grupo surgió en 1995. Una práctica musical en común reunió a estas cuatro chicas que venían desarrollando sus actividades musicales cada una por su lado, en las temporadas líricas como en los circuitos de música popular de Córdoba. La reunión y posterior formalización del grupo las ligó prácticamente desde el inicio a un repertorio vocal folklórico y étnico del mundo, sin influencia directa de esa corriente que el discurso ha bautizado como “World music”. Como expresó un crítico, lo de De Boca en Boca “es más que un experimento etno-musical subordinado a la moda de la globalización: se trata de un revelador cruce de culturas sonoras”. DISCOGRAFÍA: Después del Mar // De boca en boca // Música de dos mundos (Acqua).

Nao sei se o quarteto é conhecido aí no Brasil, mas deveria. As meninas sao sensacionais. Selecionei pra vocês uma música de cada país do CD “Después del Mar”, uma delas bastante conhecida aí no Brasil:

1- Canzone Della Zíngara – Itália 2- Al Nadda el Nadda – Líbano 3-  Coplas Anónimas – España 4- Jorodig – Armenia

5- Milho Verde – Portugal 6- Na Stulikje Sisu – Rusia 7- Svilen Somot Ta Sharena Svila – Serbia