Eu juro!

Pode-se jurar em inglês?

https://www.youtube.com/watch?v=25rL-ooWICU

Uma tradução no blog Vagalume:

Eu juro pela lua e pelas estrelas nos céus

E eu juro como a sombra que está ao seu lado

Eu vejo as perguntas nos seus olhos

Eu sei o que está pesando na sua mente

Você pode ter certeza que eu conheço meu coração

Porque eu estarei ao seu lado pelos anos

Você chorará somente aquelas lágrimas felizes

E embora eu cometerei enganos

Eu nunca partirei seu coração

Refrão 1:

E eu juro pela lua e pelas estrelas nos céus

Eu estarei lá

Eu juro como a sombra que está ao seu lado

Eu estarei lá

Refrão 2:

Na saúde e na doença até que a morte nos separe

Eu te amarei com todas as batidas do meu coração

E eu juro

Eu te darei tudo o que posso

Eu construirei seus sonhos com estas duas mãos

Nós teremos algumas recordações nas paredes

E quando só nós dois estivermos lá

Você não terá que perguntar se eu ainda me importo

Assim como o tempo vira a página,

meu amor não envelhecerá nada

Refrão 1

Refrão 2

http://www.vagalume.com.br/all-4-one/i-swear-traducao.html