produtos
Por Odonir Oliveira
Nas décadas de 50 e 60, a cultura italiana penetrou no Brasil, para muito além dos redutos de sua imigração: São Paulo e sul do Brasil. A semelhança da língua italiana com a nossa, a espontaneidade das emoções e sua expressão, tudo nos atraía.
No Rio, por exemplo, ouvíamos muita música italiana e assistíamos a filmes dos melhores diretores italianos de até então. Fossem dramas, comédias… Sempre nos encantávamos com eles.
A moçada jovem dublava Rita Pavone, bem antes da Jovem Guarda passar a existir na TV Record.
DIO COME TE AMO ! (filme)
Faça login para comentar Você pode fazer o Jornal GGN ser cada vez melhor.
Apoie e faça parte desta caminhada para que ele se torne um veículo cada vez mais respeitado e forte.
Seja um apoiador
Miniera
La sua canzone sembra di un esiliato:
“Cielo di stelle, cielo color del mare
tu sei lo stesso cielo del mio casolare.
Portami in sogno verso la patria mia!
Portale un cuor che muore di nostalgia!”
[video:https://youtu.be/DnA8N1Ka5P0 width:600]
A mezzanotte va
La ronda del piacere
E nell’oscurità
[video:https://youtu.be/TGNM5mY-WR0 width:600]
A mais bela homenagem à
A mais bela homenagem à língua italiana, através da canção e do cinema, com Ricardo Cocciante. O cinema que foi de Rossellini, De Sica, Visconti, Fellini, Antonioni, Pasolini.
[video:https://www.youtube.com/watch?v=3sdTYtorYRU%5D
Lindo, lindo!
Me emocionou a imagem do filme “Il sorpasso” de D. Risi, com V. Gasmann e J-L Trintignant, que me marcou tanto.
A Itália é muito maior que Berlusconi e Cia.
Uma bela lembrança em tempos sombrios onde a Sra Merkel e seu sinistro ministro da economia se acham no direito de julgar “moralmente” os tais países do sul da Europa.
… che piu bela !
língua d’amore !
língua del bel canto !
Rita Pavone teve umas 3/ 4
Rita Pavone teve umas 3/ 4 músicas de sucesso no Brasil.
Domenico Modgno teve umas trocentas de sucesso no mundo inteiro–pouco conhecido no Brasil.
Entre os dois( um composotor e cantor e a outra só cantando) com quem vc fica?
Recordando:
https://www.youtube.com/watch?v=eEQgeYtYBLU
https://www.youtube.com/watch?v=Z-DVi0ugelc
https://www.youtube.com/watch?v=gIQXs-KNBcM
E não achei a versão de Nelson Ned que diz assim: Eu preciso de ti como o barco precisa do mar pra poder navegar…eu preciso de ti ….
Ah, anarquista, claro que com ele
O post era apenas um ganchito para recordar encontros… parlare… parlare… parlare
(não sei de italiano quase nada. Apenas saboreio, ok).
Ninguém perguntou.
Tá todo mundo curtindo o post.
Via!, noioso…
Lucio Dalla
“Músico, poeta e professor da vida”.
Dalla nasceu no dia 04 de março de 1943 e sua canção mais famosa foi talvez Caruso – uma homenagem à lenda da ópera Enrico Caruso – escrita para Luciano Pavarotti, que vendeu nove milhões de cópias.
Lucio Dalla morreu repentinamente em 1 de março de 2012, durante uma turnê na Suíça, e as suas cinzas foram enterradas na área histórica do Cemitério Monumental de Certosa, em Bolonha.
Em seu túmulo, projetado pelo escultor Antonello Paladino, foi colocada a sua silhueta, em bronze, com chapéu, bengala e um clarinete, aos seus pés, com a gravação no mármore: “Músico, poeta e professor da vida”.
Uma placa, com a inscrição “Boa noite minha alma, agora eu apago a luz, e que assim seja”, guardam os seus restos mortais desde o dia 23 de outubro de 2013.
[video:https://youtu.be/tRGuFM4DR2Y width:600]
As fotos são do concorrido velório do grande compositor e cantante italiano Lucio Dalla
Anch’io,
Lucio Dalla, anch’io.
ta.ra.ta.ta.ta
O craque italiano Gianni Morandi exibe, hoje, o vozeirão que ficou mais bonito com o passar do tempo.
A música “C’Era Um Ragazzo Che Come Me Amava I Beatles e i Rolling Stones” foi censurada na época do lançamento e não alcançou a repercussão esperada por ele.
[video:https://youtu.be/QquF4Z4ITx4 width:600]
Gianni, sem dúvida alguma, é um dos raros cantores dos anos 60, que se mantém atual, sempre inovando e lançando canções com arranjos modernos.
[video:https://youtu.be/0_eJRppHCI0 width:600]
A cada curva do caminho…
A cada curva do caminho, uma surpresa. Admiro.
Belas, belíssimas
Grazie mille !
Com o golpe de 64 a Cultura e
Com o golpe de 64 a Cultura e influência européia se foi totalmente. No lugar os militares colocaram o american way of life.
Quem canta “Dio come te amo ” – Observação.
Na verdade no vídeo nesse artigo quem canta a música é a talentosa e bela Gigliola Cinquetti.
É Gigliola Cinquenti sim, como no filme a seguir
Foi erro de quem legendou no YOUTUBE.
Se você fosse paulistano,
Se você fosse paulistano, filho de italiano e italiana, nascido no Ipiranga, pertinho da Moóca, Braz e do Bixiga, ia achar essa língua a nativa, pelo menos, a parte de palavrões e xingamentos…
Com este martelo no ano de 1964
Os militares iriam pirar, já que o martelo representaria a revolução bolchevique.