As línguas: Um desafio (Por Claude Piron)

Esta é uma série de dez vídeos produzida na Suíça e que trata do problema linguístico em nossa época. O apresentador, senhor Claude Piron, apresenta sua argumentação baseando-se em experiências próprias, quando da sua estadia na ONU e na OMS como tradutor e intérprete. A legendagem destes vídeos está a cargo do grupo “Legendas Ibilceanas”, formado por alunos dos cursos de Tradução e Letras da Universidade Estadual Paulista (UNESP), São José do Rio Preto. Agradecemos o apoio recebido durante a elaboração desse projeto.

http://www.youtube.com/watch?v=H0D9S5aUn70
http://www.youtube.com/watch?v=jbpJ9ZYHUuc&list=PLE209C6FCB733961D&index=7
http://www.youtube.com/watch?v=wceKmni9-wI&list=PLE209C6FCB733961D&index=6
http://www.youtube.com/watch?v=N8OPHt4npHM&list=PLE209C6FCB733961D&index=5
http://www.youtube.com/watch?v=Pq9cveurcg0&list=PLE209C6FCB733961D&index=9
http://www.youtube.com/watch?v=-E0Fq7P0W28&list=PLE209C6FCB733961D&index=4
http://www.youtube.com/watch?v=GBa78ZLRljc&list=PLE209C6FCB733961D&index=10
http://www.youtube.com/watch?v=5yJoAPVVHyc&list=PLE209C6FCB733961D&index=3
http://www.youtube.com/watch?v=bs27f-TlZu4&list=PLE209C6FCB733961D&index=2
http://www.youtube.com/watch?v=dpUVi4T8Pq0