“Nós lutamos contra o apartheid porque estávamos sendo acusados de algo que não podíamos fazer nada sobre. É o mesmo com a homossexualidade. A orientação é dada, não é uma questão de escolha. Seria louco alguém escolher ser gay com a homofobia que temos hoje.” (Desmond Tutu)

O arcebispo afirma que, no futuro, a homofobia será encarada da mesma forma que o apartheid. Há muitos textos na web, inclusive vídeos, mas nada traduzido para o português. A tradução abaixo é do Google:

 

A seguir foi extraído do novo livro do arcebispo Desmond Tutu, ” Deus não é cristão: E outras provocações “.

Dissents arcebispo Tutu das políticas oficiais de mais de igrejas anglicanas do mundo, que consideram que os gays e lésbicas devem ser celibatário, e nos anos desde sua aposentadoria como arcebispo da Cidade do Cabo, ele tornou-se uma das figuras mais proeminentes do mundo pedindo uma mudança nas atitudes das instituições religiosas em relação à sexualidade humana.

Tutu posição está refletida em trechos de um artigo de jornal e um sermão pregado na Catedral de Southwark, em Londres, em 2004.

Um estudante me perguntou uma vez, Se eu pudesse ter um desejo concedido para reverter uma injustiça, o que seria? Eu tive que perguntar para dois. Um é para os líderes mundiais para perdoar as dívidas dos países em desenvolvimento que mantêm no encalço tal. O outro é para o mundo para acabar com a perseguição de pessoas por causa de sua orientação sexual, que é tão injusto como o crime contra a humanidade, o apartheid.

Esta é uma questão de justiça comum. Nós lutamos contra o apartheid na África do Sul, apoiada por pessoas de todo o mundo, porque os negros foram sendo responsabilizados e obrigados a sofrer por algo que não podia fazer nada a respeito – a nossa pele muito. É o mesmo com a orientação sexual. É um dado adquirido. Eu não poderia ter lutado contra a discriminação do apartheid e também não lutar contra a discriminação que os homossexuais suportar, até mesmo em nossas igrejas e os grupos religiosos. 
Estou orgulhoso de que na África do Sul, quando ganhou a chance de construir a nossa própria constituição nova, o direitos humanos de todos foram explicitamente consagrados em nossas leis.Minha esperança é que um dia este será o caso em todo o mundo, e que todos têm direitos iguais.Para mim, esta luta é uma túnica sem costura. Contra o apartheid era uma questão de justiça. Luta contra a discriminação contra as mulheres é uma questão de justiça. Luta contra a discriminação com base na orientação sexual é uma questão de justiça.

É também uma questão de amor. Todo ser humano é precioso. Estamos todos – todos nós – parte da família de Deus. Nós todos devemos ser autorizados a amar uns aos outros com honra. No entanto, em todo o mundo, pessoas lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros são perseguidos. Nós os tratamos como párias e empurrá-los fora de nossas comunidades. Nós os fazemos duvidar que eles também são filhos de Deus. Este deve ser o último de quase uma blasfêmia. Nós culpá-los por aquilo que são.

Igrejas dizer que a expressão do amor em uma relação heterossexual monogâmica inclui o físico – o tocar, abraçar, beijar, o ato genital, a totalidade do nosso amor faz com que cada um de nós crescer para se tornar cada vez mais divino e compassivo. Se isto é assim para o heterossexual, que razões terrenas temos que dizer que não é o caso do homossexual? 

A adoração Jesus não é susceptível de colaborar com aqueles que difamam e perseguem uma minoria já oprimida. Eu mesmo não poderia ter-se oposto a injustiça de penalizar as pessoas por algo sobre o qual não podiam fazer nada – sua raça – e, em seguida, ter mantido silêncio enquanto as mulheres estavam sendo penalizado por algo que não podia fazer nada a respeito – seu gênero, daí o meu apoio para a ordenação de mulheres ao sacerdócio e ao episcopado.

Igualmente, não posso ficar quieto enquanto as pessoas estão sendo penalizado por algo sobre o qual nada podem fazer – sua sexualidade. Discriminar nossos irmãos e irmãs que são lésbicas ou gays em razão da sua orientação sexual para mim é como totalmente inaceitável e injusto como apartheid sempre foi.

http://www.huffingtonpost.com/desmond-tutu/religion-homosexuality_b_874804.html

 

“Meu pai sempre me dizia: Numa discussão não levante sua voz, melhore os seus

argumentos.” (Desmond Tutu)