Por Andre J
TRADUÇÃO E + …
Os eventos são classificados na escala de sete níveis: Nível 0 A classificação é atribuída a desvios de nenhuma relevância para a segurança, uma classificação no nível 1 é atribuída às anomalias como vazamentos de baixo nível, um nível 2 de classificação é atribuída a incidentes com nenhum off-site impacto, uma classificação de nível 3 é atribuído aos incidentes com impacto mínimo fora do local, uma classificação de nível 4 é atribuído a acidentes que causem impacto fora do local, resultando em menor exposição pública, um nível 5 de classificação é atribuída a um acidente, resultando em graves prejuízos para núcleo de um reator ou barreiras radiológicas; um nível 6 de classificação é atribuída a um acidente, resultando na liberação de off-site significativo, e, um nível 7 de avaliação é atribuída a um acidente grave com a saúde generalizada e ramificações ambientais. Até à data, apenas Chernobyl recebeu o rating do INES mais alto de segurança.
QUANTO É A EXPOSIÇÃO À RADIAÇÃO NORMAL OU ACEITAVEL:
Normal é de aproximadamente 0,15 usv (microSieverts, ou milionésimos de Sievert) por hora. Isso varia muito. Uma dose de 1-2 Sieverts você terá vomitando. Depois de passar 2 Sieverts você começa a ver uma doença grave e, possivelmente, morte, após cerca de 50 Sieverts você vai morrer. Você pode tolerar mais a radiação, se é uma dose baixa durante um longo tempo do que uma dose mais elevada por um tempo curto.
EntaEntão vamos chamar 1 Sv de “ruim”, e vamos também dar-lhe uma semana para chegar a essa dose (figura evacuação, etc.) Uma semana tem 168 horas em que, por isso uma taxa de dose de 1 Sv em uma semana equivale a uma contaminação contínua de 0,00595, ou seja 5950 micro Sv. É o nosso limite “ruim”. Vou arredondar para 0,006 Sv para tornar a vida fácil, o que é de 6 mSv (milliSeiverts) ou 6000 usv (microsieverts.) Assim, 6000 usv / 0,15 usv (nossa base) = 40.000 o normal aceitável de 0,15 uSv..
Isto é para a doença aguda por radiação. Câncer, infertilidade, e coisas semelhantes podem acontecer em níveis muito inferiores, na verdade aumento da radiação ionizante aumenta taxas de mutação e, teoricamente, aumenta o risco de câncer. Muito poucos consideram 100 mSv como o limite de corte “cut-off”, que é um décimo de Sievert, e faria o corte de 4.000 vezes fundo normal de 0,15 uSv.
Tokio atingiu 4.200 nGy (nanoGrays), aproximadamente 4,2 usv, cerca de 28X dos níveis de fundo normal de 0,15 uSv. Para se ter perspectiva, a zona quente ao redor de Chernobyl durante o acidente foi de ~ 3600 Sv. Isso é 24.000.000.000 vezes a radiação de fundo normal.
Se eu estivesse em Tóquio, eu ficaria preocupado, porém os níveis de radiação seriam necessários mais de 100 vezes o que foi medido para chegar a um nível conseqüente grave.
A radiação hoje sendo de aprox 4,2 usv x 168 horas (uma semana) dará uma contaminação de 700usv , ou seja, 0,7 mus, ou seja 0,0007 Sieverts. Não é normal nem admissível a contaminação de populações inteiras por radiação, mas o nível ainda está longe de ser crítico.
Deixe um comentário