4 de junho de 2026

“Xará”: álbum do músico baiano Paquito traduz tragédia brasileira e mundial, por Josias Pires Neto

Síntese de informações musicais populares, clássicas, pops e eruditas, Paquito faz o seu vatapá, o seu caruru, com o cancioneiro pop atravessado de baiões, sambas, cantigas, lamentos, orações.

“Xará”: álbum do músico baiano Paquito traduz tragédia brasileira e mundial

por Josias Pires Neto

A poesia, a música e o canto de Paquito (Antonio José Moura Ferreira) revelam-se inteiros e maduros no álbum “Xará”, disponível em plataformas digitais, como Spotify. São 20 canções, gravadas entre 2014 e 2019, que nos encantam pela complexa e singela estranheza da síntese musical realizada. Rica de interpretações, como o próprio Paquito define, no baião “Caro Canto” (música e letra de Paquito), as composições tem algo “meio santo meio diabo”:

Siga o Jornal GGN no Google e receba as principais notícias do Brasil e do Mundo

Seguir no Google

 

caro canto canto caro

raro canto encanto raro

caro engano canto avaro

pra você eu faço um preço mais barato

há tantos cantores no mercado

convém manter o decoro

se necessário eliminar o decoro

amor no fundo do poço

poço sem fundo a condição pra esse corpo

 

casto canto canto casto

meio santo meio diabo

homem santo meio veado

convém eliminar o decoro

quem é louco de cantar a peso de ouro

convém manter o decoro…

 

canto duro escuro

noite em claro

canto mal falado

quase mudo

véio safado

e no entanto

caro canto

mais que puro

 

tadeu mascarenhas: sanfona

paquito: canto e violões

 

Paquito faz canções que transitam por fora do sistema de estrelas, do mainstream musical. Canto duro, porém, suave; escuro, mas luminoso o suficiente para atravessar noites em claro, como vemos na moda de viola Mel e pus (música e letra de Paquito):

 

melodia eu te compus

só pra ver se alguém se encanta

nó de afeto na garganta

corpo em sangue mel e pus

 

melodia que seduz

ao tempo em que desencanta

pequenez se agiganta

desesperança reluz

 

qual ciência de criança

tateando a escuridão

e o bater do coração

na ilusão da contra-luz

 

meio dia um verso irmão

da canção que não se diz

fez-se feliz infeliz

de se rastejar no vão

 

meia noite os infantis

sons do breu ao rés-do-chão

trazem sol pro coração

da canção que jamais fiz

 

pensamento sem razão

corpo são dejetos vis

mel e pus luz dos debris

assim fiz essa canção

 

paquito: canto e violão.

gravada por cândido neto e tadeu mascarenhas

 

Tendo iniciado sua carreira musical, na década de 1980. na banda de rock soteropolitana Flores do Mal, Paquito transitou, nos anos de 1990, da sua poesia musicada para a produção artística. Ao lado de J. Velloso, produziu o LP “Diplomacia – Antologia de um Sambista”, doze faixas cantadas pelo genial Batatinha, o compositor baiano Oscar da Penha (1924-1997). No LP mais cinco faixas são cantadas por Maria Bethânia, Caetano Veloso, Chico Buarque, Gilberto Gil e Jusssara Silveira:  Diplomacia – antologia de um Sambista. No começo dos 2000 Paquito e J. Velloso produziram o primeiro CD, aos 80 anos, do impagável Riachão.

 

A música título do mais novo álbum de Paquito, “Xará”, é um lamento respeitoso e debochado para o Santo Casamenteiro:

 

antônio meu xará

um amor eu arranjei

como faz pra eu me livrar

meu santo e orixá

a sua vontade é lei

mas demora pra passar

 

desça desse velho altar

e desfaça seu mal-feito

eu ando por aí a rodar

só porque fui seguir seu preceito

me socorra meu santo e xará

eu carrego seu nome em meu peito

 

 você disse que eu ia pro céu

mas o caminho é pra lá de estreito

bate um sol de furar o chapéu

frio de apertar o peito

no fim fica assim corpo ao léu

o amor é um céu imperfeito

 

quem quer? amor de josé

quem quis? amor de luís

quem queria? amor de maria

 

orgão: tadeu mascarenhas

canto, violão e piano: paquito

 

Entre as canções-cabeça estão duas que mexem fundo com a nossa tragédia atual no mundo e no Brasil. Nelas Paquito traduz a crise civilizatória resultado do progressismo iluminista racionalista capitalista, que levou o planeta à crise do clima, síntese atual de todas as demais crises:

 

Melô do Aquecimento Global (Música e letra de Paquito)

 

das geleiras o sinal

do que está pra acontecer

o planeta terminal

que deixamos pros bebês

 

hum hum é o sinal

pro planeta terminal

hum hum afinal

sem juízo no final

 

conferência mundial

anunciam na tv

tudo vai virar mingau

inclusive eu e você

hum hum é o sinal

 

tudo vai virar mingau

hum hum afinal

sem juízo no final

pá pá pá pá pá pá pá pá

tu ru ru ru ru ru ru ru

 

valei-me exú e oxalá

do apocalipse carurú

valei-me oxalá e exú

quem sabe alá talvez jesú

tudo vai virar mingau

 

que deixamos pros bebês

o culpado é o animal

que ajoelha reza e crê

hum hum animal

o culpado é o animal

 

hu hu racional

de joelhos no final

tá na hora de dar tchau

 

tata honorato: canto

paquito: canto e violão.

 

Em “O Monstro” (parceria com Chico Cesar), canção feita dois anos antes da eleição do atual presidente, está tudo dito:

 

O monstro (Paquito – Chico Cesar)

 

o monstro chegou

no mundo pleno de ódio e amor

 

não adianta chamar a polícia

não tem sentido alertar a família

ninguém segura

a criatura e seu terror

 

o monstro naturalmente

exibe os dentes à luz do dia

caninos proeminentes

na boca quente e macia

 

bandido bom é bandido morto

jesus moído até o osso

o monstro habita o esgoto

qualquer de nós, uns e outros

exceto a virgem Maria

 

o monstro chegou

no mundo pleno de ódio e amor

 

será que tem entrada na polícia

andam dizendo que é muito família

ninguém segura

a criatura e seu terror

 

desumano humanamente

e a mente mente mente fria

descrente e se diz crente

e no escuro o arguto guia

 

tadeu mascarenhas: sanfona

paquito: canto e violão

 

Síntese de informações musicais populares, clássicas, pops e eruditas, Paquito faz o seu vatapá, o seu caruru, com o cancioneiro pop atravessado de baiões, sambas, cantigas, lamentos, orações. Canções que estranhamente irradiam suavidade ruidosa em meio ao “Barulhento” (música e letra de Paquito, gravada com Caetano Veloso) mundo da indústria musical e reclama para que o “silêncio” atue indo a “ninar meu bem” em meio aos “decibéis e dor”:

rock and roll som ambiente

axé music também

sob o sol mais inclemente

a gente no vai e vem

 

chuva e sol de shopping center

onde a gente vai, evem

decibéis indiferentes

ao coração de ninguém

 

silêncio

silêncio

silêncio

silêncio

vai ninar meu bem

 

rock and roll de shopping center

onde a gente vai é vem

chuva e sol indiferentes

orações a deus ausente

corações em deus amém

 

silêncio

silêncio

silêncio

silêncio

vai ninar meu bem

decibéis em flor

decibéis e dor

dorme dorme amor

silêncio

 

caetano veloso: canto

paquito: canto, violão e slide

cândido neto: slide do “amém”

gravada por cândido neto

 

Album produzido por tadeu mascarenhas e paquito

produção executiva: paquito e joão gabriel carvalho

gravado e mixado por tadeu mascarenhas, no estúdio casa das máquinas, exceto as indicadas na ficha técnica de cada faixa, gravadas na casa amarela e no estúdio t, de 2014 a 2019.

masterizado por daniel carvalho.

arranjos de paquito e músicos participantes.

fotos Sora Maia

 

 

Redação

Curadoria de notícias, reportagens, artigos de opinião, entrevistas e conteúdos colaborativos da equipe de Redação do Jornal GGN

Assine a nossa Newsletter e fique atualizado!

Assine a nossa Newsletter e fique atualizado!

Mais lidas

As mais comentadas

Colunistas

Ana Gabriela Sales

Repórter do GGN há 9 anos. Especializada em produção de conteúdo para as redes sociais.

Camila Bezerra

Graduada em Comunicação Social – Habilitação em Jornalismo pela Universidade. com passagem pelo Jornal da Tarde e veículos regionais. É...

Carla Castanho

Carla Castanho é repórter no Jornal GGN e produtora no canal TVGGN

...

Faça login para comentar ou registre-se.

Comentários fechados.

Recomendados para você

Recomendados