4 de junho de 2026

A carta de Matheus Nachtergaele para Ariano Suassuna

Jornal GGN – O ator Matheus Nachtergaele, que interpretou o personagem João Grilo na adaptação para a TV e cinema de Auto da Compadecida, de Ariano Suassuna, publicou uma carta para o escritor. No texto, publicado no jornal Diário de Pernambuco, o ator descreve a importância do papel em sua carreira, além de destacar o afeto que mantém pelo escritor.

Siga o Jornal GGN no Google e receba as principais notícias do Brasil e do Mundo

Seguir no Google

Veja a carta, na íntegra.

Carta para Ariano,

Quem te escreve agora é o Cavalo do teu Grilo. Um dos cavalos do teu Grilo. Aquele que te sente todos os dias, nas ruas, nos bares, nas casas. Toda vez que alguém,  homem, mulher, criança ou velho, me acena sorrindo e nos olhos contentes me salva da morte ao me ver Grilo. 

Esse que te escreve já foi cavalgado por loucos caubóis: por Jó, cavaleiro sábio que insistia na pergunta primordial. Por Trepliev, infantil édipo de talento transbordante e melancólicas desculpas. Fui domado por cavaleiros de Sheakespeare, de Nelson, de Tchekov. Fui duas vezes cavalgado por Dias Gomes. Adentrei perigosas veredas guiado por Carrière, por Büchner e Yeats. Mas de todos eles, meu favorito foi teu Grilo.

O Grilo colocou em mim rédeas de sisal, sem forçar com ferros minha boca cansada. Sentou-se sem cela e estribo, à pelo e sem chicote, no lombo dolorido de mim e nele descansou. Não corria em cavalgada. Buscava sem fim uma paragem de bom pasto, uma várzea verde entre a secura dos nossos caminhos. Me fazia sorrir tanto que eu, cavalo, não notava a aridez da caminhada. Eu era feliz e magro e desdentado e inteligente. Eu deixava o cavaleiro guiar a marcha e mal percebia a beleza da dor dele. O tamanho da dor dele. O amor que já sentia por ele, e por você, Ariano.

Depois do Grilo de você, e que é você, virei cavalo mimado, que não aceita ser domado, que encontra saídas pelas cêrcas de arame farpado, e encontra sempre uma sombra, um riachinho, um capim bom. Você Ariano, e teu João Grilo, me levaram para onde há verde gramagem eterna. Fui com vocês para a morada dos corações de toda gente daqui desse país bonito e duro. 

Depois do Grilo de você, que é você também, que sou eu, fui morar lá no rancho dos arquétipos, onde tem néctar de mel, água fresca e uma sombra brasileira, com rede de chita e tudo. De lá, vê-se a pedra do reino, uns cariris secos e coloridos, uns reis e uns santos. De lá, vejo você na cadeira de balanço de palhinha, contando, todo elegante, uma mesma linda estória pra nós. Um beijo, meu melhor cavaleiro.

Teu,
Matheus Nachtergaele

Redação

Curadoria de notícias, reportagens, artigos de opinião, entrevistas e conteúdos colaborativos da equipe de Redação do Jornal GGN

Assine a nossa Newsletter e fique atualizado!

Assine a nossa Newsletter e fique atualizado!

Mais lidas

As mais comentadas

Colunistas

Ana Gabriela Sales

Repórter do GGN há 9 anos. Especializada em produção de conteúdo para as redes sociais.

Camila Bezerra

Graduada em Comunicação Social – Habilitação em Jornalismo pela Universidade. com passagem pelo Jornal da Tarde e veículos regionais. É...

Carla Castanho

Carla Castanho é repórter no Jornal GGN e produtora no canal TVGGN

13 Comentários
...

Faça login para comentar ou registre-se.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

  1. peregrino

    26 de julho de 2014 7:21 pm

    de todas as homenagens…

    a mais linda e sincera de todas……………………..

    materializou a existência de Ariano  de uma forma sem igual, arte em sentimentos (artista, obra e autor)

  2. Gardenal

    26 de julho de 2014 7:37 pm

    E, agora, só nos resta,

    E, agora, só nos resta, compungidos e consternados, chorar essa saudade derramada. Tá fazendo muito escuro. Mas, claro….tem todo o brilho de sua obra.  

  3. MANREL

    26 de julho de 2014 9:06 pm

    Ah!!!, o amor
    Tambem  assim

    Ah!!!, o amor

    Tambem  assim  se manifesta

    Quando um homem ama o outro

    Se marcam  no espirito um ao outro

    Pra sempre a ferro e fogo.

     

  4. MRE

    26 de julho de 2014 10:22 pm

    Parabéns !

    O Suassuna deve estar vibrando por ter iniciado um futuro Mestre com a sensibilidade e  deusismo  que lhe era nato .

  5. Severino Fernandes

    26 de julho de 2014 10:52 pm

    Lindo e emocionante

    Lindo e emocionante documento. Bela e merecida homenagem ao mestre Ariano.

    1. hugo1

      27 de julho de 2014 12:08 pm

      Não tem nada a ver essa

      Não tem nada a ver essa notícia, Madeira do Rosarinho era o frevo favorito de Suassuna, foi composto em 63 e durante a ditadura foi cantada contra os milicos de plantão. 

      Aqui a história da música:

      Madeiras do Rosarinho

       O Clube Madeiras do Rosarinho
      Fundação: 1926

      MÚSICA QUE SE CONFUNDE COM HISTÓRIA

      A parte mais emocionante há história do Madeiras do Rosarinho não é a maneira como fio concebida a agremiação, e sim a insatisfação de ter ficado em segundo lugar mo ano de 1963.

      Em um ano de poucos recursos (1963), Os Batutas de São José consegue desfilar aos trancos e barrancos, com orçamento apertado, o frevo composto para o  ano retratava o estado em que a agremiação encontrava-se

      “Não deixem morrer Batutas
      Não deixem Batutas morrer
      Batutas tem um passado de lutas
      Viva Batutas! Batutas vai vencer
      Que lindo Bloco
      Que lindo é
      Nosso Batutas de São José
      Tem tradição, tem glória
      Tem história prá valer
      Não deixem Batutas morrer”
      (Álvaro Alvim)

      Enquanto isso a situação de era inversa no Bairro do Rosarinho, a agremiação Madeiras do Rosarinho prepara-se para fazer um desfile triumfal, de garbo e elegância. Figurino impecável, passo acertado, música afinada e nas graças do povo, nada separava o Madeiras do Rosarinho da vitória.

      Mas os juizes não entenderam assim, a vitória foi dada ao Batutas de São José, o clamor foi intenso, ouvia-se nas ruas do Bairro do Recife protestos e gritos de Madeiras Campeã.

      No dia do tradicional desfile da campeã e vice-campeã, Madeiras entra triunfante com novo frevo-de-bloco que retratava o sentimento do Recife, composto por Capiba no calor da emoção e indignação com o resultado do carnaval:

      Madeiras do Rosarinho
      Vem à cidade, sua fama mostrar
      E traz com seu pessoal
      Seu estandarte tão original

      Não vem pra fazer barulho 
      Vem só dizer, e com satisfação
      Queiram ou não queiram os juízes
      O nosso bloco é de fato campeão

      E se aqui estamos cantando esta canção
      Viemos defender a nossa tradição
      E dizer bem alto, que a injustica dói
      Nós somos Madeira de Lei que cupim não rói. 
      (Capiba)

      Assim foi composto um dos mais belos frevo-de-bloco.  Sendo até hoje uma das mais executadas no carnaval de pernanbuco.

      [video:http://www.youtube.com/watch?v=li4SgjHF3Ic%5D

      http://xikoparaiba.blogspot.com.br/2009/09/o-clube-madeiras-do-rosarinho.html

  6. implacavel

    26 de julho de 2014 11:26 pm

    Menino de 47 homenageando Ariano

    [video:http://youtu.be/gFJu8es_69U%5D

    Desfile da Escola de Samba Império Serrano com o enredo:  Aclamação e coroação do Imperador da Pedra do Reino: Ariano Suassuna

    9ª colocada no Grupo Especial com 384,7 pontos

    3ª Escola de 11/02/02, Segunda-Feira Passarela do Samba

    Autor do Enredo: Ernesto Nascimento

    Carnavalesco: Comissão de Carnaval

    1º Casal de Mestre-Sala e Porta-Bandeira: Janaína e Claudinho

    Coreógrafo da Comissão de Frente: Paulo Fernandes Mazoni

    Bateria: 250 Componentes sob o comando de Mestre Macarrão e Átila 

    Autores do samba de enredo: Aluizio Machado, Maurição, Lula, Carlos Sena e Elmo Caetano 

    Interprete: Carlinhos da Paz e Quinzinho

  7. Dulce X

    26 de julho de 2014 11:31 pm

    Já ouvi do Matheus, a sua
    Já ouvi do Matheus, a sua reverência a esta personagem. Mas a sua gratidão ao Pai do Grilo é tão RARA, quanto ENCANTADORA, emocionante… e indivisivel “cavalo e cavaleiro”. O ator sempre me emocionou, o homem me surpreendeu. Maravilhoso.

    1. Neideg

      27 de julho de 2014 11:54 am

      Foi o que pensei dele,

      Foi o que pensei dele, maravilhoso!

  8. Mário Mendonça

    26 de julho de 2014 11:49 pm

    Nassif
    Pequeno, mas GRANDE

    Nassif

    Pequeno, mas GRANDE Matheus…..eterno…..

  9. Morvan

    27 de julho de 2014 2:01 am

    Dois Grandes Monstros, Cada Qual na Sua Especialidade.

    Boa noite.

    A carta de Matheus me surpreende, pela escrita em si, pois não o conhecia missivista, não pelo conteúdo. Afinal, são dous grandes ‘monstros sagrados’. Feliz do país que, mesmo perdendo um grandioso Ariano Suassuna, tem em seu quadro de atores uma eminência como este grande Nachtergaele. Primoroso. Nachter letter.

  10. Maria Rita

    27 de julho de 2014 11:03 am

    Profunda e marcada emoção.

    Profunda e marcada emoção. Para provar que a palavra é mais que um sopro. É vida. Eterna vida. 

Recomendados para você

Recomendados