Raio X da migração: os húngaros

Húngaros em SP

LN, 

desconheço qualquer trabalho acadêmico a respeito, mas sei que a presença de húngaros é significativa na Zona Oeste de SP. Por quais razões, não sei. 

Convivi em Pirituba, zona Noroeste da cidade de SP, com amigos de ascendência húngara, ou “hungareza” como diziam os mais velhos paulistanos. 

Para registro, a sede da TV Cultura no Bairro da Lapa está na rua Ceno Sbrigh, que dizem ter sido um húngaro de relevância no bairro. No mesmo bairro há muitas ruas com nomes referentes do centro-leste europeu: Ruas “Húngara”, “Croata”, “Búlgara”, ‘Dnieper” etc…

Casei-me com um filha de “hungarez”, morto em 1973, de uma família de músicos. 

O mais curioso é notar que muitos desses “hungarezes” eram ligados à música. Eram barbeiros, mecânicos ou de outras atividades simples, porém com dedicação â música por gosto ou complemento de renda. Muitos descendentes se dedicam à música até hoje, em corais ou como instrumentistas. 

Pesquisar isso pela arte e cultura é um caminho dos mais fascinantes. Quem se dispueser, ajudo. 

Abs

Imigração húngara

Prezado Nassif:  o pai da minha mãe era húngaro, filho de pai húngaro e mãe francesa. Fugiu da Hungria após a primeira guerra. Lutou na Legião Estrangeira de onde fugiu e veio parar em Santos. Aqui ajudou a estruturar a estiva no porto de Santos. Além de trabalhar na estiva era pescador. Ajudou o esforço de guerra do Brasil e dos Aliados reportando informações sobre submarinos alemães, que estavam presentes acompanhando os comboios que na época saíam do porto de Santos. Inclusive aqui houve blackouts e ele não poderia viver na cidade de Santos porquê a Hungria era aliada da Alemanha mas, pelo fato de poder colaborar com seus relatórios de inteligência sobre a presença dos submarinos alemães, é que pode permanecer junto ao porto. Quem redigia os relatórios era minha mãe. Santos era dividida no apoio aos alemães e Aliados. Outro dia vi uma entrevista da atriz Eva Todor falar sobre a musicalidade do povo húngaro e descendentes. É impressionante como o húngaro e o brasileiro respiram música.Outro gosto dos húngaros e desçendentes é pela bebida. Como bebem ! Conheci aqui também um coronel do exército húngaro que lutou e sobreviveu à batalha de kursk. O maior combate de tanques da história ! Eu e meu irmão enterramos ele no cemitério de São Vicente. Uma vez ele disse que o distrito de Monte Verde, na Serra da Mantiqueira foi fundada por húngaros e alemães que fugiram da Europa após a segunda guerra. Deu até o nome de um cabo da SS que foi o responsável por construir, na mão, a pista de pouso do aeroclube de Monte Verde. Disse também que no bairro de Santo Amaro e no brooklin, zona sul de São Paulo, existia uma rede de apoio aos fugitivos de todo tipo da Europa. Inclusive o médico Joseph Mengele. 

A emigração húngara

À parte aqueles que vieram para o Brasil em períodos mais remotos, aventurando-se sozinhos, podemos dizer que houve tres grandes correntes migratórias de húngaros para o nosso país. A primeira, muito grande, se seguiu à Primeira Guerra Mundial, notadamente depois do Tratado de Versalhes, de 1921, que repartiu a metade da Hungria entre seus vizinhos. Em 1919, um pouco antes, havia ocorrido a insurreição comandada por Bela Kun, de orientação comunista, movimento esmagado pela intervenção do Exército Romeno em benefício das elites magiares. Seguiu-se o chamado Terror Branco,que somado à miséria então reinante na Hungria, derrotada militarmente pelos Aliados, tornou impossível a vida para centenas de milhares de trabalhadores da cidade e do campo. O Brasil recebeu até meados de 1924 um grande contingente de emigrados de etnia húngara, embora para cá viessem com passaportes iugoslavos, romenos etc. Em 1924, com a eclosão do segundo 5 de Julho na cidade de São Paulo, foi registrada a participação organizada dessa gente no movimento revolucionário chefiado pelo General Isidoro, participação que se prolongou, com certeza, até os combates do “Campo do Japonês”, em 3 Lagoas, MS, sob a incompetente direção de Juarez Távora. Os húngaros, assim como os italianos e alemães foram vítimas de massacres e de repressão feroz  por parte da oligarquia paulista, somando-se as vítimas a alguns milhares.

Em seguida, tivemos a migração dos judeus húngaros, em vista da situação criada pela vitória da contrarevolução na Hungria, com fortes características antisemitas que, afinal, se tornaram  efetivamente perigosos com a disposição das elites húngaras em colaborar com Hitler, em troca da recuperação dos territórios perdidos anteriormente. Entre os judeus que decidiram permanecer na Hungria, mais de meio de milhão de indivíduos foram aniquilados. 

Finalmente, houve a grande fuga dos elementos que colaboraram com o nazismo, muito auxiliados pelas organizações da Igreja Católica, ela mesma comprometida até a raiz dos cabelos com o governo do Almirante Horthy  e com Hitler. A chamada perseguição religiosa que teria ocorrido na Hungria no pós-guerra, foi, na realidade, a perseguição aos religiosos que fizeram causa comum com o nazismo. De certo modo, esta última corrente imigratória abrange também os que vieram para cá depois dos acontecimentos de 1956.

Os emigrados da primeira corrente concentraram-se na Lapa, Vila Pompéia, Perus, Moóca, Alto da Moóca, Vila Diva, Vila Zelina, antigos bairros operários. 

Os emigrados judeus húngaros vem cumprindo, com a colonia de que faz parte, com um itinerário ainda aberto no futuro.

Os que debandaram depois do desastre que apoiaram, vivem, majoritariamente, no Brooklin,  Santo Amaro e na região de Vila Mariana, esta última loteada por empresários alemães, a partir dos anos 10 do século passado. Na história não há acasos.