Cafezá – Catarina e Jarirí, uma paixão sobre-humana

Índaí, inxérgá aquélas péssoas agunizanu fez éila pará dinovo. Éra uma visão muitu fuórti i aterradora qui feizi dona véinha dobrá u cuórpo di dor. A tristeza baxô pesada néila maisi uma veizi.

–Fia, ieu fiquei intorpecida dinovo, uma moleza mi abateu as fuórça. Vê u qui ieu tô venu num ié fácir não. Si houvéssi justiça nu mundu, us marvadus qui fizeru uilsso cum éissas péssoas diviriam pagá muitu caro. Maisi os raios du sol estão mostrandu éissas térríveis cenas pá mim, ieu num pósso fazê nada, eile diviria clariar tudu uilsso pru Brasil. U sol, qui tira a iscuridão i ilumina tudu, pudiria jógá seos raios pá iscancará éissa trajédia pro nuósso puóvo.

–Ieu imajinu uquí a sinóra tá passanu, dona véinha. Si ieu pudéssi, ieu estaria aí in cima cá sinóra, pá ajudá i ficá ao seo lado.