Cafezá – Catarina e Jarirí, uma paixão sobre-humana.

Indaí, ieu comí i tumei quaisi tudo qui tinha, inchí a barriga, qui tava vaziinha. Inté istufô u meobucho, iguar Cascatim cuandu comi pedaçera di carni i num cunségui niem andá dereito. Sanfredo tava contanu as cousas qui tava acuntécenu na ciuldadi. Tava tudo mundo in vórta deile, qui tava falanu rápidu i chei di jésticulassão:

– Ói, jienti, Xicuta i u pai di Clódiu tão cada veiz maisi dispéradu inditráiz ducêis, eiles i us capanga tão córrenu pá tudo quandu é ladu da ciuldadi, parécenu ratus in paíó di mio. Priguntam daqui i dali, intranu nas casa das péssoa i oianu inté inbaxo das cama. Eiles maisi ou menu sabi cucêis tá aqui, maisi tão achanu cucêis num vão ficá muito tiempu arranchadu aqui não, eiles pensa qui num tiem lugá pucêis drumí i num iam démórá a vórtá pa ciuldadi, pá si iscondê lá, na casa di arguém. Eiles tiem medo di vim aqui, eiles sabi qui mestre Bódim tiem próteção dos bichos da mata i num quierem virá cumida di onça. Calu Seco foi lá nu meo buteco, intrô mancanu, caqueles pé dilurido qui eile tiem, chegô nu barcão, pidiu uma pinga, i falô:

– Oje ieu tô cus meos pé latéjanu, parécenu qui tá chei di prégo infirrujadu infiadu nas racha dus côru dus carcanhá. Pucausa dissu ieu tô mei nérvosu, brabu i num quiéru iscuitá mintira ducê, ieu num to di brincadera. Ieu seio qui Jarirí ié amigo seo ié frentadô deisse seo bá, eile dévil di tê faladu pucê adondi eiles tão iscundido.