4 de junho de 2026

Cinderella: Uma Ópera de Alma Deutscher.

Siga o Jornal GGN no Google e receba as principais notícias do Brasil e do Mundo

Seguir no Google

Alma Deutscher é essa menininha, aos quatro anos de idade, que aparece no vídeo a seguir improvisando no piano. Ela é pianista, violinista, mora com seus pais na Inglaterra. Nasceu em 2005, está com dez anos, é a maiorzinha que aparece na encenação da ópera, junto com sua irmã Helen.

https://www.youtube.com/watch?v=mHe-0t2ozM4]

Cinderella, de Alma Deutscher: (com legendas em inglês)

Primeiro Ato
https://www.youtube.com/watch?v=-IzTR8qdVLs

Segundo Ato
[video:https://www.youtube.com/watch?v=UsptSA4X9os

Dedicada a Michal Deutscher (1945-2015).

A madrasta é dona de uma companhia de ópera, as meia-irmãs são duas aspirantes a divas sem talentoCinderela é uma jovem compositora com belas melodias florescendo em sua cabeça. Ela está destinada a encontrar o poetapríncipe no final, como a poesia encontra a melodia “.

A apresentação foi no Festival Voz da Música na Galiléia, em 16/7/2015.

Música: Alma Deutscher
História: Alma Deutscher, Elizabeth Adlington, Guy Deutscher
Letra em hebraico: Tsur Ehrlich, Guy Deutscher
Consultora dos diálogos e dramaturgia: Eitana Medan-Moshe
Diretora: Julia Pevzner
Direção musical: Shalev Ad-El

Cinderella: Hadar Atari (soprano)
Madrasta: Lilia Gretsova (soprano)
Griselda (meia-irmã): Tali Ketzef (soprano)
Zibaldona (meia-irmã): Shahar Lavi (mezzo-soprano)
Fada-madrinha: Nitzan Alon (mezzo-soprano)
Príncipe: Liran Kopel (tenor)
Rei: Guy Pelc (barítono)
Ministro: Por Gadi (falas)
Helen e Alma: Helen e Alma

Violinos: Yaakov Rubinstein, David Strongin
Viola: Itamar Ringel
Violoncelo: Yotam Baruch
Contrabaixo: Orit Zelniker
Flauta: Gili Schwarzman

Gravação sonora: Rafi Eshel
Vídeo: Yoel Culiner

Patrocinado por David Giampaolo
Apoiado pela Fundação Ronen

Fontes: Canal AlmaDeutscher, no YouTube.

             https://en.wikipedia.org/wiki/Alma_Deutscher

 

Redação

Curadoria de notícias, reportagens, artigos de opinião, entrevistas e conteúdos colaborativos da equipe de Redação do Jornal GGN

Assine a nossa Newsletter e fique atualizado!

Assine a nossa Newsletter e fique atualizado!

Mais lidas

As mais comentadas

Colunistas

Ana Gabriela Sales

Repórter do GGN há 9 anos. Especializada em produção de conteúdo para as redes sociais.

Camila Bezerra

Graduada em Comunicação Social – Habilitação em Jornalismo pela Universidade. com passagem pelo Jornal da Tarde e veículos regionais. É...

Carla Castanho

Carla Castanho é repórter no Jornal GGN e produtora no canal TVGGN

7 Comentários
...

Faça login para comentar ou registre-se.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

  1. Almeida

    14 de dezembro de 2015 6:36 pm

    The Night Before Christmas

    Música de Alma Deutscher, sobre poema de Clement Clarke Moore. Apresentação de Alma Deutscher, piano e voz, com rápida aparição de sua irmãzinha Helen.

    [video:https://www.youtube.com/watch?v=be-V1S9lkpM%5D

    nutcracker ‘Twas the Night Before Christmas nutcracker

    'Twas the Night Before Christmas

    ‘Twas the night before Christmas, when all through the house
    not a creature was stirring, not even a mouse.
    The stockings were hung by the chimney with care,
    in hopes that St. Nicholas soon would be there.

    horse

    The children were nestled all snug in their beds,
    while visions of sugar plums danced in their heads.
    And Mama in her ‘kerchief, and I in my cap,
    had just settled our brains for a long winter’s nap.

    wreath

    When out on the roof there arose such a clatter,
    I sprang from my bed to see what was the matter.
    Away to the window I flew like a flash,
    tore open the shutter, and threw up the sash.

    bells

    The moon on the breast of the new-fallen snow
    gave the lustre of midday to objects below,
    when, what to my wondering eyes should appear,
    but a miniature sleigh and eight tiny reindeer.

    wreath

    With a little old driver, so lively and quick,
    I knew in a moment it must be St. Nick.
    More rapid than eagles, his coursers they came,
    and he whistled and shouted and called them by name:

    “Now Dasher! Now Dancer!
    Now, Prancer and Vixen!
    On, Comet! On, Cupid!
    On, Donner and Blitzen!
    To the top of the porch!
    To the top of the wall!
    Now dash away! Dash away!
    Dash away all!”

    horse

    As dry leaves that before the wild hurricane fly,
    when they meet with an obstacle, mount to the sky
    so up to the house-top the coursers they flew,
    with the sleigh full of toys, and St. Nicholas too.

    bells

    And then, in a twinkling, I heard on the roof
    the prancing and pawing of each little hoof.
    As I drew in my head and was turning around,
    down the chimney St. Nicholas came with a bound.

    roof

    He was dressed all in fur, from his head to his foot,
    and his clothes were all tarnished with ashes and soot.
    A bundle of toys he had flung on his back,
    and he looked like a peddler just opening his pack.

    wreath

    His eyes–how they twinkled! His dimples, how merry!
    His cheeks were like roses, his nose like a cherry!
    His droll little mouth was drawn up like a bow,
    and the beard on his chin was as white as the snow.
    The stump of a pipe he held tight in his teeth,
    and the smoke it encircled his head like a wreath.
    He had a broad face and a little round belly,
    that shook when he laughed, like a bowl full of jelly.

    bells

    He was chubby and plump, a right jolly old elf,
    and I laughed when I saw him, in spite of myself.
    A wink of his eye and a twist of his head
    soon gave me to know I had nothing to dread.

    horse

    He spoke not a word, but went straight to his work,
    and filled all the stockings, then turned with a jerk.
    And laying his finger aside of his nose,
    and giving a nod, up the chimney he rose.

    sleigh

    He sprang to his sleigh, to his team gave a whistle,
    And away they all flew like the down of a thistle.
    But I heard him exclaim, ‘ere he drove out of sight,

    “Happy Christmas to all, and to all a good night!”

    bells

    Fonte: http://www.blackdog.net/holiday/christmas/twas.html

  2. Almeida

    14 de dezembro de 2015 10:53 pm

    Dança das Sereias de Solent, de Alma Deutscher.

    Essa peça foi concebida para um quarteto de cordas. Foi apresentada pelo Endellion String Quartet, durante o Solent Music Festival, em 2014. Alma revisou a peça e a orquestrou. A estréia como um movimento sinfônico aconteceu em janeiro de 2015, com a Oviedo Filarmonía, conduzida por Marzio Conti.

    Apresentação da Orquestra Filarmônica de Israel, conduzida por Roni Porat.

    [video:https://www.youtube.com/watch?v=ITowZi3AMwI%5D

    Concerto nº 8 K.246, de Mozart, primeiro movimento, cadência de Alma Deutscher:

    Orquestra Filarmônica de Israel, sob direção de Roni Porat, e Alma Deutscher no piano.

    [video:https://www.youtube.com/watch?v=bxUI4DeoWGg%5D

     

  3. Anna Dutra

    15 de dezembro de 2015 1:15 am

    Almeida,
    Há quem duvide do que trazemos conosco; que tanto já esteja lá.
    Como assistir a esta beleza intrínseca a esta criatura e concluir que em 10 anos tudo germinou, nidificou e frutificou em Alma?
    Belo presente de Natal você nos traz.
    Bacana.
    Post para guardar.
    Obrigada.

  4. Almeida

    15 de dezembro de 2015 4:36 am

    Concerto para Violino e Orquestra em Sol, de Alma Deutscher.

    Concerto para Violino e Orquestra em Sol, de Alma Deutscher.

    Terceiro movimento com a Orquestra Filarmônica de Israel, conduzida por Roni Porat, e Alma Deutscher no violino.

    [video:https://www.youtube.com/watch?v=zad7fkhGzzs%5D

    Segundo e terceiro movimentos com a Oviedo Filarmonía, conduzida por Marzio Conti, e Alma Deutscher no violino.

    [video:https://www.youtube.com/watch?v=St4czzKcROE%5D

    [video:https://www.youtube.com/watch?v=0DJBxqlmtKY%5D

  5. Almeida

    15 de dezembro de 2015 5:02 am

    Música para Paris.

    No dia 14 de novembro passado, Alma Deutscher publicou o vídeo a seguir, sobre os acontecimentos em Paris no dia anterior. É uma interpretação da canção Göttingen, da cantora Barbara, para a qual chama atenção dos versos:

    Ô faites que jamais ne revienne,
    Le temps du sang et de la haine…

    [video:https://www.youtube.com/watch?v=RwjCI2My_PE%5D

    Barbara interpreta Göttingen, em 1967.

    [video:https://www.youtube.com/watch?v=s9b6E4MnCWk%5D

     

     

  6. Almeida

    15 de dezembro de 2015 5:41 am

    Nokia ringtone joke, por Alma Deutscher.

    [video:https://www.youtube.com/watch?v=Jvr3C-zbHjU%5D

    Improvisações no órgão, com sete anos,  acompanhada por Tobias Cramm.

    [video:https://www.youtube.com/watch?v=_DP1JgeTraI%5D

    Alma aos seis anos: Sonata em Sol maior, primeiro movimento, de Haydn.

    [video:https://www.youtube.com/watch?v=y066TkPcxM4%5D

  7. Maria Luisa

    16 de dezembro de 2015 9:47 am

    Grande garimpador, é você

    Grande garimpador, é você Almeida! As menininhas são duas feras. Daqui a pouco estarão fazendo concerto no mundo todo. Vou mostrar os videos para meu curumim, que faz piano também e tem momentos que ele começa a improvisar e diz que é tal ou tal musica.Tudo da cabeça dele. Seis anos de muita imaginação 🙂

    Um abração.

Recomendados para você

Recomendados