Revista GGN

Assine

As Irmãs Mirabal e o Dia da não Violência contra a Mulher, por Mara L. Baraúna

Por Mara L. Baraúna

As Irmãs Mirabal, filhas de Mercedes Camilo Reyes e Enrique Mirabal, comerciante e proprietário de terras, foram covardemente assassinadas pela ditadura de Rafael Leónidas Trujillo de Molina, o Generalíssimo Presidente que governou com extrema violência a República Dominicana de 1930 a 1961.

Patria Mercedes Mirabal, Bélgica Adela Mirabal, Minerva Argentina Miraba e Antonia María Teresa Mirabal, conhecidas como Irmãs Mirabal, ou ainda, Las Mariposas, nasceram em Ojo de Agua, na província de Salcedo, no norte do país. De uma família importante daquela região, seu pai havia sido prefeito da cidade de Ojo de Agua, no início da ditadura Trujillo.

Minerva foi a primeira irmã a se envolver com o movimento contra Trujillo, sendo influenciada por seu tio e um amigo de colégio, cuja família tinha sido presa e executada por membros do exército de Trujillo.

Depois de terminar o colegial, ela foi para a faculdade de direito e trabalhou com Pericles Franco Ornes, o fundador do Partido Socialista Popular e um adversário de Trujillo. Isso a levou a ser presa e torturada em várias ocasiões.

Minerva foi presa pela primeira vez em 1949, depois que recusou os avanços sexuais de Trujillo e, junto com sua mãe, foi colocado sob prisão domiciliar na capital e torturada pelo regime. Seu pai ficou preso na Fortaleza Ozama, até que sua família usou suas conexões para libertá-los. Eles foram presos novamente dois anos depois, e este regime de terror finalmente causou a deterioração da saúde de seu pai, causando sua morte em 1953.

Minerva foi acompanhada em sua luta contra o governo de Trujillo pelas irmãs Maria Teresa e Patria. Influenciada pelos movimentos de libertação na América Latina, elas criaram com seus maridos o Movimento 14 de Junho. Teve esse nome após o dia em que os dominicanos exilados tentaram derrubar o governo de Trujillo e foram derrotados pelo exército.

Dentro deste movimento, as irmãs foram chamados de "Las Mariposas" (as borboletas), a partir do  nome clandestino de Minerva.

O movimento enfrentou a repressão e a maioria de seus membros foi preso pelo regime de Trujillo, incluindo as irmãs Mirabal e seus maridos, no final da década de 1950. Isso gerou crescente sentimento antigoverno que obrigou Trujillo a libertar as mulheres da prisão de La Cuarenta em fevereiro de 1960.

Seus maridos foram mantidos presos  e as irmãs foram levadas de volta para La Cuarenta em 18 de março e condenadas a 3 anos de prisão. No entanto, as irmãs estavam em liberdade condicional em 18 de agosto de 1960, como resultado da condenação de ações de Trujillo, pela Organização dos Estados Americanos.

Logo depois, em 25 de novembro de 1960, as irmãs foram assassinadas na volta de uma visita a seus maridos na prisão. Vítimas de uma emboscada, foram levadas para um canavial e apunhaladas e estranguladas até a morte, junto com o motorista que conduzia o veículo em que estavam. Trujillo acreditou que havia eliminado um grande problema, mas a morte das irmãs Mirabal causou uma grande comoção no país e levou o povo dominicano a se somar na luta pelos ideais democráticos das Mariposas. O assassinato das irmãs levou a protestos em massa e contribuiu para a queda do regime de Trujill em 1961.

Em 1995, a escritora dominicana Julia Álvarez publicou o livro No Tempo das Borboletas, baseada na vida de Las Mariposas, e que em 2001 se tornou um filme.

A sua história é também recordada no livro A Festa do Bode, do peruano Mario Vargas Llosa.

No Primeiro Encontro Feminista Latino-Americano e Caribenho de 1981, realizado em Bogotá, Colômbia, a data do assassinato das irmãs Patria Mercedes Mirabal (27 de fevereiro de 1924 — 25 de novembro de 1960), Minerva Argentina Mirabal (12 de março de 1926 — 25 de novembro de 1960) e Antonia María Teresa Mirabal (15 de outubro de 1936 — 25 de novembro de 1960) foi proposta pelas feministas para ser o dia Latino-Americano e Caribenho de luta contra a violência à mulher.

A Fundación Hermanas Mirabal, fundada em 12 de novembro de 1992 com o objetivo de imortalizar Las Mariposas, cria a Casa Museo Hermanas Mirabal em 8 de dezembro de 1994. O Museo Hermanas Mirabal, mantido e gerido pela irmã sobrevivente, Dede, está localizado na cidade de Conuco, Província da República Dominicana Salcedo. Esta é a casa onde as irmãs Mirabal viveram seus últimos 10 meses, e mantém intacta a decoração e pertences das irmãs antes de seu assassinato.

Em 17 de dezembro de 1999, a Assembleia Geral das Nações Unidas declarou que 25 de novembro é o Dia Internacional da não Violência contra a Mulher, em homenagem ao sacrifício de Las Mariposas.

A província onde as irmãs nasceram, Ojo de Agua, foi rebatizada de Hermanas Mirabal em homenagem a essas três mulheres, que dedicaram grande parte de suas vidas, desde muito jovens, a lutar pela liberdade política de seu país.

Patria Mercedes Mirabal

Minerva Argentina Mirabal

Antonia María Teresa Mirabal

50 anos das Irmãs Mirabal, por Odilon Cabral Machado  

Documentário sobre irmãs Mirabal filmado em Cuba 

Las Hermanas Mirabal

Las Hermanas Mirabal, da Historia Patria Dominicana

As irmãs Mirabal: literatura e memória, por Cecil Jeanine Albert Zinani

Pelo dia internacional da não violência contra mulher, por Auriney Brito

Violência contra a mulher e resistência, por MClara

Uma das heroínas da democracia e da liberdade Dominicana, Bélgica Adela Mirabal (29 de fevereiro de 1925 - 01 de fevereiro de 2014), conhecida como Dede, única sobrevivente das irmãs Mirabal. Dede se encarregou dos seis filhos de suas irmãs assassinadas e também foi responsável pela preservação da memória da família.

Vídeos:

Hermanas Mirabal, pintor americano Erin Currier

                                                                                                  

 

Média: 5 (4 votos)
6 comentários

Comentários

Espaço Colaborativo de Comentários

Opções de exibição de comentários

Escolha o modo de exibição que você preferir e clique em "Salvar configurações".

Os grandes homens e mulheres

Eu ja tinha lido sobre esssa historia no livro de Vargas Lhosa. Mas não conheço o filme sobre elas. Saberia o nome? Mais que justa a homenagem a essas mulheres na luta contra a violência feminina.

Sobre as mulhres e suas lutas, lendo a historia de Emilie du Châtelet, vulgo Mme. du Châtelet, que foi "mulher" de Voltaire até quase sua morte, vê-se que Voltaire era um feminista e ardente admirador das mulheres. Homenagem a esses homens, como os maridos de Las Mariposas, que lutaram ao lado de suas mulheres e as apoiram até o fim.

Seu voto: Nenhum (1 voto)
imagem de Chantal
Chantal

Olá, Maria. É, lendo o seu

Olá, Maria.

É, lendo o seu comentário resolvi esclarecer só 1 coisinha. Hahaha
É preciso ter entedimento de que homem não pode ser considerado feminista. Homem pode se considerar e ser considerado pro-feminista. Mas pq isso, vamos lá: homens não podem protagonizar a nossa luta. Eles podem sim apoiar e incentivar, mas não protagoniza las. Eles não sofrem o que nós, mulheres, sofremos. É diferente. É possível entender mas não é possível sentir todas as vezes que somos desrespeitadas e insultadas apenas por sermos mulheres. Entendeu?
 

Estamos juntas, companheira! Um beijo grande.

Seu voto: Nenhum
imagem de Mara L. Baraúna
Mara L. Baraúna

Filme

Maria Luisa

O nome do filme sobre as Irmãs Mirabal é No tempo das borboletas

Seu voto: Nenhum (1 voto)

Filme, conheço este:

http://en.wikipedia.org/wiki/In_the_Time_of_the_Butterflies_(film)

Seu voto: Nenhum (1 voto)
imagem de Zanchetta
Zanchetta

Trujillo, um homem que

Trujillo, um homem que influenciou o mundo, só não sei qual mundo...

Seu voto: Nenhum
imagem de janes salete
janes salete

Uma história trágica, mas

Uma história trágica, mas belíssima. Li o livro e vi o filme. Essas mulheres lutadores, sem covardia diante de tiranos. Nós temos uma sobrevivente, extremamente corajosa, Dilma, que encarou seus tiranos com altivez mas que a corrupta, ditadora, velhaca máfia mídia-justiiça, poderes esses sempre aliados aos tiranos, estao tentando levar, junto com outros lutadores pela democracia, ao martírio, novamente. Enquanto isso, os grandes larápios, os traidores desse país, estão sendo acobertados pela pior máfia ditadora que um país pode ter: justiça-mídia.

 

Seu voto: Nenhum (1 voto)
imagem de Antonio C.
Antonio C.

Comentário.

Então, as irmãs Mirabal estavam envolvidas com grupos de esquerda e atividades pró-democracia, mas elas são "lembradas" de um modo asséptico e revisionista, do mesmo modo que o 8 demarço, cuja história remonta à luta sindical, foi "universalizado". É o divisor de águas entre a verdade e o feminismo burguês?

Seu voto: Nenhum (1 voto)

Comentar

O conteúdo deste campo é privado e não será exibido ao público.
CAPTCHA
Esta questão é para testar se você é um visitante humano e impedir submissões automatizadas por spam.