Enviado por Felipe A. P. L. Costa.
O que mata mais – o frio, o calor ou as instituições?
Por F. Ponce de León, do blogue Poesia Contra a Guerra.
[I]f the misery of our poor be caused not by the laws
of nature, but by our institutions, great is our sin [1].
– Charles Darwin (1836).
O que você, protegido, alimentado e prezado leitor mais detesta, o frio do inverno ou o calor do verão?
O frio mata a gente de fome.
O calor mata a gente de sede.
No noroeste de Roraima, muitos ianomâmis morreram de fome nos últimos anos. E outros ainda correm risco. Sobretudo crianças (ver aqui).
O que soa estranho. Muito estranho.
Afinal, eles moram nos trópicos. Nas proximidades do Equador.
Chove muito na terra deles. Mas nunca neva.
Os ianomâmis nascem, crescem e vivem sem saber direito o que é passar frio.
Como é possível então que eles estejam a morrer de fome?
*
Nota.
[1] Em português (tradução livre): “Se a miséria dos nossos pobres não é causada pelas leis da natureza, mas sim pelas nossas instituições, grande é o nosso pecado.”
* * *
Deixe um comentário