O ex-presidente inelegível Jair Bolsonaro (PL) tornou-se alvo de críticas e memes nas redes sociais após viralizar um trecho de seu discurso em inglês durante manifestação domingo (6), em São Paulo, cujo tema central era o pedido de anistia para os envolvidos nos atos golpistas.
Na ocasião, Bolsonaro afirmou que precisava enviar uma mensagem ao mundo diante da sua “indignação” com a decisão do Supremo Tribunal Federal (STF) de condenar um vendedor de pipoca e um vendedor de sorvete por participação nos atos antidemocráticos de 8 de janeiro de 2023.
“Eu não falo inglês. É uma grande falha na minha formação. Mas quero dar um recado aqui para o mundo. E depois eu faço a tradução para vocês”, declarou. Em seguida, tentou proferir a frase: “Popcorn and ice cream sellers sentenced for coup d’État in Brazil“.
A tradução literal da frase é: “Vendedores de pipoca e de sorvete condenados por golpe de Estado no Brasil”.
“Ou seja, é uma vergonha condenar esses dois por um crime que não existiu“, acrescentou Bolsonaro.
Condenação pelo STF
Na sexta-feira anterior (4), o STF havia condenado o vendedor de picolé Otoniel da Cruz e o vendedor de pipocas Carlos Eifler pelos crimes de incitação ao crime e associação criminosa. As penas máximas podem alcançar três anos e seis meses de prisão, a serem cumpridas em regime aberto, caso não haja agravantes.
Os ministros Kassio Nunes Marques e André Mendonça foram os únicos a votar pela absolvição da dupla, enquanto os demais acompanharam o relator, ministro Alexandre de Moraes.
Ambos os condenados negam qualquer participação na invasão e depredação das sedes dos Três Poderes, em Brasília, em 8 de janeiro de 2023. Eles foram detidos em 9 de janeiro, enquanto estavam acampados em frente ao Quartel-General do Exército, e posteriormente liberados sob a condição de utilizarem tornozeleira eletrônica.
Fábio de Oliveira Ribeiro
8 de abril de 2025 11:05 amO desespero não tem língua, nem pronúncia correta ou errada.
Bolsonaro está desesperado.
Fim
Carlos
8 de abril de 2025 1:18 pmVai dar filme: Um idiota poliglota.
Afinal, além do péssimo português quase fala inglês e muge, late é rosna.