Pensamento, por Arnaldo Antunes

O doce Chico

Uma Palavra

[video:https://www.youtube.com/watch?v=7jHBRFIc1uM%5D

Palavra prima
Uma palavra só, a crua palavra
Que quer dizer
Tudo
Anterior ao entendimento, palavra
Palavra viva
Palavra com temperatura, palavra
Que se produz
Muda
Feita de luz mais que de vento, palavra
Palavra dócil
Palavra d’agua pra qualquer moldura
Que se acomoda em balde, em verso, em mágoa
Qualquer feição de se manter palavra
Palavra minha
Matéria, minha criatura, palavra
Que me conduz
Mudo
E que me escreve desatento, palavra
Talvez à noite
Quase-palavra que um de nós murmura
Que ela mistura as letras que eu invento
Outras pronúncias do prazer, palavra
Palavra boa
Não de fazer literatura, palavra
Mas de habitar
Fundo
O coração do pensamento, palavra

HOMERO

               Té às popas e ao mar cerrados, paguem
               Por seu tirano e a maldizê-lo expirem.
               O amplo-dominador confesse a culpa
               De insultar o fortíssimo dos Gregos.”
               E em lágrimas a déia: “Ai! Filho, como
               Te amamentei gerado em hora infausta?
               Oh! se de mágoa ileso a bordo fosses!
               Urge-te a Parca, e mais que todos penas:
               Malfadado nasceste em régios paços.
               Em paz, nas prestes naus, teu ódio ceves;
               Que hei-de ao nevoso Olimpo ir ver se dobro
               Quem se deleita com trovões e raios.
               Ele e sua corte, às abas do Oceano,
               De inocentes Etíopes desd’ontem
               A mesa logram. No dozeno dia,
               Ao voltar à mansão de aênea base,
               Revolvida a seus pés tocá-lo espero.”
               Nisto, sumiu-se-lhe e o deixou raivando
               De o desfalcarem da mulher garbosa.

               ILÍADA , trecho , tradução de Odorico Mendes

Corpo de Heitor sendo levado de volta a Troia (detalhe de um sarcófago romano do século II –  alto relevo em mármore – no Museu do Louvre).