Vou lavar, vou engomar, camisinha pra você!
Por Luciano Hortencio
Não sei agora, porém durante anos e anos, os nenezinhos cearenses foram embalados ao som de Dorme Nenê, canção de ninar do folclore brasileiro.
Em junho de 2015 encontrei a partitura e resolvi gravar através do celular e publicar no youtube, apesar da velha e desgastada voz. Interessante porque a letra traz uma palavra que é pouquíssimo usada fora do Ceará: ENGOMAR. Nos outros estados brasileiros todo mundo passa a roupa. No Ceará, a gente engoma.
Pois bem: Hoje, ouvindo o excelente disco ACALANTOS BRASILEIROS, produzido pelo inesquecível e abnegado Marcus Pereira, encontro a excelente cantora paraense Jane Vaquer (Jane Duboc), interpretando o mesmo acalanto, com o título de Dorme Menino.
As variações na letra são poucas. Na letra original, pelo menos a que eu conhecia e consta da partitura, consta “Sai gato preto, de cima do telhado”, enquanto Jane Vaquer canta “desce tutu, de cima do telhado. A essência, o cerne da composição estão mantidos.
Apresento aqui os dois vídeos, desejando a todos um Feliz Natal e melhor Ano Novo.
Comentários fechados.