4 de junho de 2026

Me pediram uma rosa branca para Sophie Scholl

Enviado por Peregrino

Siga o Jornal GGN no Google e receba as principais notícias do Brasil e do Mundo

Seguir no Google

 
Tradução:
 
Os pensamentos são livres, quem pode adivinhá-los?
Eles voam como sombras noturnas.
Ninguém pode conhecê-los, ninguém pode atirar neles
com pólvora e chumbo: Os pensamentos são livres!

Eu penso o que eu quero e o que me delicia,
ainda sempre reticente e da maneira adequada.
Meu anseio e desejo, ninguém pode me negar
e assim sempre será: Os pensamentos são livres!

E se eu for jogado na masmorra mais escura,
isso seria um trabalho inútil,
porque os meus pensamentos quebram todas as portas
e paredes: Os pensamentos são livres!


Então eu vou renunciar de minhas tristezas para sempre,
e nunca mais me torturarei com caprichos.
No coração de alguém, sempre se pode rir e brincar
e pensar ao mesmo tempo: Os pensamentos são livres!

Eu amo o vinho e minha garota ainda mais,
É apenas dela que eu gosto mais.
Não estou sozinho com o meu copo de vinho,
minha garota está comigo: Os pensamentos são livres!

Patricia Faermann

Jornalista, pós-graduada em Estudos Internacionais pela Universidade do Chile. Coordenadora de Projetos. Repórter e documentarista de Política, Justiça e América Latina do GGN desde 2013.

Assine a nossa Newsletter e fique atualizado!

Assine a nossa Newsletter e fique atualizado!

Mais lidas

As mais comentadas

Colunistas

Ana Gabriela Sales

Repórter do GGN há 9 anos. Especializada em produção de conteúdo para as redes sociais.

Camila Bezerra

Graduada em Comunicação Social – Habilitação em Jornalismo pela Universidade. com passagem pelo Jornal da Tarde e veículos regionais. É...

Carla Castanho

Carla Castanho é repórter no Jornal GGN e produtora no canal TVGGN

5 Comentários
...

Faça login para comentar ou registre-se.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

  1. resistente

    2 de julho de 2016 3:11 pm

    às vezes são tão livres ue

    às vezes são tão livres ue torturan a mente com os iniludíveis  traumas da vida,,,

  2. antonio francisco

    2 de julho de 2016 4:05 pm

    Bela e oportuna homenagem!

    Eu  não sabia que Sophia Magdalena Scholl  foi membro do movimento antinazista  Rosa Branca, de inspiração católica. Também não sabia que ela foi presa por distribuir panfletos contra o regime nazista, condenada por traição  e executada na guilhotina em fevereiro de 1943. Era estudante. Grato ao peregrino pela postagem.

    https://pt.wikipedia.org/wiki/Sophie_Scholl

    http://Por Fonte, Conteúdo restrito, https://pt.wikipedia.org/w/index.php?curid=2889992

  3. junior50

    2 de julho de 2016 10:50 pm

    É o momento

        Lembrar os alemães que morreram na luta contra o nazismo, faz muito sentido neste momento perigoso para a Europa, pois mesmo na Alemanha o crescimento da extrema direita é fato, pessoas como Udo Voigt ( NPD ) que declarou que Hitler foi um “estadista” em 2004, e depois em 2007 propôs o nome de Rudof Hess para um Premio Nobel da Paz, foi condenado por isto há 3 anos de prisão, muitos o acharam um completo louco, fora de seu tempo, um politico fora do sistema, mas……

         Nas eleições para o Parlamento Europeu de 2014 ele foi eleito, e pasmem, participa como membro efetivo do Comite de liberdades civis, justiça e assuntos internos deste parlamento.

         E falando de rosas, brancas para os irmãos Scholl, e que os espinhos fiquem para Frauke Petry ( AfD).

  4. Gunter Zibell - pró-Rede

    3 de julho de 2016 6:22 am

    Lindo.

    Uma das minhas canções favoritas. Ótima lembrança, Peregrino!

Recomendados para você

Recomendados