4 de junho de 2026

Onomatopeias de uma cidade, por Rui Daher

A verdade é que, em cinqüenta anos, esses avisos sonoros mudaram muito, ficaram mais intrometidos, precisaram perder a delicadeza.
Acervo Governo do Estado de S.Paulo

Onomatopeias de uma cidade, por Rui Daher

Siga o Jornal GGN no Google e receba as principais notícias do Brasil e do Mundo

Seguir no Google

Em 2004, prefeita de São Paulo, Marta Suplicy, instituiu um concurso de crônicas para comemorar os 450 anos da cidade. Foi classificado entre os 20 melhores e fez parte do livro “Crônicas de uma cidade”,

Quando a cidade de São Paulo completou quatrocentos anos choveu prata.

Anunciados pelas sirenes do edifício do jornal “A Gazeta” milhares de pequenos triângulos de papel laminado foram lançados sobre a noite paulistana de 25 de janeiro de 1954, uma segunda-feira.

Na expectativa de que cada pacote arremessado do céu se abrisse e despejasse as torrentes de gotas prateadas, o paulistano olhava para o alto, acompanhava os fachos de luz desenhados pelos holofotes e especulava sobre a tecnologia que propiciava aqueles efeitos.

Para as crianças as preocupações eram outras: o porquê de as gotas tão brilhantes lá no alto chegarem apenas bruxuleantes em suas mãos; a ousadia do par de renas que, simulando a perda do caminho de volta e adiando o reencontro com o frio do pólo norte, aceitara o serviço extra de lançar prata sobre São Paulo.

Na sacada de um prédio da Rua do Seminário, próximo ao Largo Santa Ifigênia, a preocupação era recolher o maior número daquelas gotas, juntá-las em montinhos cuidando para que não amassassem, para no dia seguinte do Colégio de São Bento mostrar aos amigos o tlec-tlec-tlec que elas faziam ao cair do céu.

Naquele mesmo ano as sirenes do jornal voltariam a se manifestar pelo menos por mais duas vezes, uuuóóóóóóó. Uma, na terça-feira de 24 de agosto, suspendendo as aulas que seguiam preguiçosas pela manhã: o presidente Getúlio Vargas estava morto. A outra, como em todas as meias-noites de 31 de dezembro, dando as largadas para a Corrida de São Silvestre – vencida pelo iugoslavo Franjo Mihalic – e para o ano de 1955.

Fossem situações auspiciosas ou graves aquele toque de sirenes era percebido pelos paulistanos com a mesma atenção e respeito dedicados a um desfile da Banda dos Fuzileiros Navais do Rio de Janeiro, no Anhangabaú, ou a uma apresentação no Teatro Municipal da Orquestra Sinfônica Brasileira.

É claro que outras sirenes de sons parecidos se manifestavam na cidade, as do cotidiano, mas essas eram escassas e burocráticas: as das fábricas que circundavam os bairros próximos ao centro, pautando o regime de trabalho dos operários; as das ambulâncias, alertando para a sua pressa de 50 km/h; as do colégio, ensinando que a cada passar de ano a vida nos cobraria mais regras e menos pausas.

Agora que estamos próximos de comemorar o IV Centenário e meio da cidade – 4,5 numa representação mais adequada aos pragmáticos tempos atuais – confesso não acreditar que nesse dia irá chover prata. Até mesmo uma iniciativa isolada de um par de renas parece improvável. Do jeito que as coisas andam por aqui, elas têm preferido esquecer o verão e ir logo embora, ainda que para enfrentar o frio do pólo norte.

O certo é que tal fenômeno ainda não consta do programa de comemorações, que só dá conta de missas, concertos, apresentações musicais, desfiles, eventos esportivos. Ah, também teremos inaugurações, algumas delas simbólicas, como o foram, em 1954, a do Planetário – somente entregue ao público em 1957 – ou da Catedral da Sé, inaugurada sem as suas torres.

Sirenes deverão soar, ainda que não mais percebidas com o mesmo respeito. No mínimo terão que conviver com os novos sons. Antes controladas, delicadas, tímidas, hoje, são histéricas, apavorantes, oportunistas. Perderam a linearidade e aprenderam a nos alarmar em outras línguas: como a polícia francesa; ou como os serviços de saúde norte-americanos; ou ainda, sem critério, como o som fanhoso das focas.

A verdade é que, em cinqüenta anos, esses avisos sonoros mudaram muito, ficaram mais intrometidos, precisaram perder a delicadeza. E antes não se precisava de tantos deles e nem que fossem tão acionados. Afinal, acabada a Segunda Guerra Mundial, assinada a paz, de quantos alertas precisaríamos nós se a esperança era de que São Paulo crescesse sem nunca poder parar?

Poder-se-ia serenamente continuar atendendo ao tilin-tilin-tilin dos bondes e, seguros, afastar-se dos trilhos ou alcançar os seus estribos. Aos fon-fon e bi-bi dos automóveis seguiríamos respondendo com acenos agradecidos diante do sorriso que nos saudava ou compreendia uma eventual falta de atenção. No máximo, chocadas com o atrevimento de um fiu-fiu, as moças disfarçadamente desviariam o olhar.

Durante o ano de comemorações que se aproxima, os sons de alarme que convivem com a cidade de São Paulo serão mais freqüentes e as formas onomatopéicas de reproduzi-los mais complexas e exclamativas. E não precisaria mais do que isso para entender o que mudou na cidade depois de 4,5 centenários.

Cabum, swooish, screeech, bam-bam, bruuum, bip-bip-bip, ratataaá-ta, plim-plim, pow(!), triiimmmm … 

Tente você também. Pense em alguns, mas sem desespero, pois uma coisa é certa: na manhã do domingo de 25 de janeiro de 2004, assim como aconteceu em 1954 e em todas as manhãs que se seguiram, os galos cantarão seus cocoricós anunciando para a cidade que todos já podem compor a sua onomatopéia para este novo dia, 25 de janeiro de 2023.  

https://www.youtube.com/watch?v=gk8H0GoGKS0

Rui Daher – administrador, consultor em desenvolvimento agrícola e escritor

O texto não representa necessariamente a opinião do Jornal GGN. Concorda ou tem ponto de vista diferente? Mande seu artigo para [email protected].

Rui Daher

Rui Daher – administrador, consultor em desenvolvimento agrícola e escritor

Assine a nossa Newsletter e fique atualizado!

Assine a nossa Newsletter e fique atualizado!

Mais lidas

As mais comentadas

Colunistas

Ana Gabriela Sales

Repórter do GGN há 9 anos. Especializada em produção de conteúdo para as redes sociais.

Camila Bezerra

Graduada em Comunicação Social – Habilitação em Jornalismo pela Universidade. com passagem pelo Jornal da Tarde e veículos regionais. É...

Carla Castanho

Carla Castanho é repórter no Jornal GGN e produtora no canal TVGGN

1 Comentário
...

Faça login para comentar ou registre-se.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

  1. JOSE DE ALMEIDA BISPO

    25 de janeiro de 2023 8:40 am

    É espantosa a transformação geral, em geral.
    Na minha pequena aldeia, agora celebrada como finalmente ultrapassando as cem mil almas, a barulheira, hoje perfeitamente ambientada pelos “meninos” – os que têm menos de 40 – nem parece a de quando nasci, com as Posturas Municipais aprovadas na Câmara de Vereadores proibindo ao padre tocar o sino antes das seis e depois das 19, salvo se diante de alguma urgência na cidade.
    PARABÉNS, SÃO PAULO DE PIRATININGA!

Recomendados para você

Recomendados