Enviado por MiriamL
Do Maria Frô
Sensacional! Augusto de Campos à Folha (que não publicou): VIVA DILMA. VAIA AOS VIPS.
O povo brasileiro tem algo espetacular, quando a direita extrapola em tudo em sua canalhice a reação é sempre bela, poética, decente, orgulha-nos. Foi a reação da blogosfera, das redes sociais em sua melhor categoria, a reação da catadora dona Maria Sueli, a reação do jornalista esportivoTrajano, a reação do cantor Chico César e agora a reação do poeta Augusto de Campos.
Viva Augusto de Campos que envelhece jovem, lúcido, ético e cada vez mais afiado.
Carta de Augusto de Campos à Folha de S.Paulo.
“Prezados Senhores.
Esse jornal utilizou, em 14 de junho de 2014, com grande destaque, o poema VIVA VAIA, de minha autoria, como ilustração de matéria ambígua sobre os insultos recebidos pela presidente Dilma, na partida inicial da seleção.
Utilizou-o, sem minha autorização e sem pagar direitos autorais: sem me dar a mínima satisfação.
Poupo-me de comentar a insólita atitude da FOLHA , a quem eu poderia processar, se quisesse, pelo uso indevido de texto de minha autoria.
A matéria publicada, composta de três artigos e do meu poema, cercado de legendas sensacionalistas, deixa dúvidas sobre a validade dos xingamentos da torcida, ainda que majoritariamente os condene, e por tabela me envolve nessa forjada querela.
A brutalidade da conduta de alguns torcedores, que configura até crime de injúria, mereceria pronta e incisiva condenação e não dubitativa cobertura, abonada por um poema meu publicado fora de contexto.
Os xingamentos, procedentes da área vip, onde se situa gente abastada e conservadora, evidenciam apenas o boçalidade e a truculência que é o reverso da medalha do nosso futebol, assim como a inferioridade civilizatória do brasileiro em relação aos outros povos.
Escreveu, certa vez, Fernando Pessoa: “a estupidez achou sempre o que quis». Como se viu, até os candidatos de oposição tiveram a desfaçatez de se rejubilarem com os palavrões espúrios. Pois eu lhes digo. VIVA DILMA. VAIA AOS VIPS.”
Augusto de Campos.
Em tempo, o publicitário Maurício Machado que me enviou esta preciosidade esclarece em seuFacebook:
Augusto ficou P da vida! Mandou a carta e o jornal não publicou. Ele então, resolveu tornar pública a íntegra, me contou há pouco o filho dele, meu amigo Cid Campos!
jota
17 de junho de 2014 11:21 amEle tinha que processar o
Ele tinha que processar o jornal e fazer um estardalhaço com isso, ficar só chorando num cantinho do face não adianta nada. Agora já era, a Falha faturou o que queria: manteve o assunto em pauta (com certeza para estimular futuros novos insultos) e ainda arrumou um jeito “doce” de apoiar os xingamentos. Mais uma vez a falta total de escrúpulos vence os bonzinhos republicanos do controle remoto.
franciscão
17 de junho de 2014 12:18 pmÉ proibido proibir!
Augusto de Campos foi, como sempre e mais uma vez, absolutamente perfeito! “VIVA DILMA. VAIA AOS VIPS.” re lança o mesmo olhar crítico, certeiro e fatal, sobre a mesma elite careta e reacionária. O estímulo ao poema original VIVAVAIA, se dá lá em 1968 no Teatro Record em São Paulo, quando uma não menos violenta, nem menos reacionária tormenta de vaias impedia Caetano Veloso de cantar seu emblemático “É proibido proibir” no Festival da Record.
Éra o momento em que a ditadura civil e militar se consolidava com o AI 5 e o aprofundamento do acharque às liberdades individuais. Liberdade essa, reconstruída e vivenciada nos dias de hoje, graças a tantos Augustos e tantas Dilmas que até aqui nos reconduziram.
VIA DILMA.
VIVA AUGUSTO.
VAIA AS VAIAS.
Giusepe Rangel
17 de junho de 2014 12:26 pmNa realidade estão
Na realidade estão configurados ai vários crimes,entre eles apropriação indébita (artigo 168 do código penal brasileiro).
Se bem que, com a justiça que temos atualmente no Brasil,com toda certeza isso não resultaria em nada.
Se cair nas mãos do Doutor Gilmar Mendes,é provavel que o autor Augusto de Campos seja condenado por danos morais.
PAULO MELO
17 de junho de 2014 12:37 pmVAIA A DILMA
A Folha deu o braço a torcer e publicou, hoje, 17/06/14, sem comentar, a carta do Augusto de Campos.
Paulo Melo
Ricardo Cesar
17 de junho de 2014 3:02 pmA fel-lha deve ter publicado
A fel-lha deve ter publicado para amainar a raiva do poeta e assim evitar um processo!
Tulio
17 de junho de 2014 1:29 pm#vaiaaosvips
#vivadilma
#vaiaaosvips
Darvin
17 de junho de 2014 1:53 pmVIVA DILMA. VAIA AOS VIPS.
VIVA DILMA. VAIA AOS VIPS.
GRANDE AUGUSTO DE CAMPOS !!!
morallis
17 de junho de 2014 2:03 pm“Vaia de bêbado não
“Vaia de bêbado não vale”,cantou Tom Zé corroborando com João Gilberto
engraçado que as vaias naquele momento vieram da mesma “elite podre”
que vaiou Dilma , ou seja :são ignorantes desde sempre!
Obs. Se Itamar Assunção estivesse vivo já teria dado uma resposta musical
a essa “lixeira” que se proclama elite.
morallis
17 de junho de 2014 2:07 pmLembrando que foram os mesmos
Lembrando que foram os mesmos que comemoraram o cancer de Lula
e de Dilma. São bárbaros.
serralheiro 70
17 de junho de 2014 2:31 pmSonora vaia para Falha de S.Paulo e pig associados.
O uso indevido da propriedade intelectual do Poeta Augusto de Campos recebeu uma merecida e sonora vaia. Mais um delito que se soma às costumeiras mentiras, calúnias, injúrias e outros tantos exaustivamente praticados
morallis
17 de junho de 2014 2:33 pmhttp://copadomundo.uol.com.br
http://copadomundo.uol.com.br/noticias/redacao/2014/06/16/caetano-veloso-comemora-clima-de-copa-no-brasil-e-critica-vaias-a-dilma.htm
Jair Fonseca
17 de junho de 2014 2:42 pmViva Augusto de Campos!
Não é à toa que gosto de Augusto de Campos, o último dos moicanos da poesia concreta. Um dos grandes artistas-intelectuais que sobraram do nosso modernismo, alguém com firmes princípios estéticos e políticos. Do alto de seus 80 e poucos anos, anda recluso. A última polêmica em que se meteu foi com Ferreira Gullar, que o odeia, mas escamoteia isso, o qual inventou uma história esnobando o grande poeta de vanguarda. Gullar começou neoconcretista, depois abjurou a vanguarda quando entrou para o PCB e passou a fazer poemas de cordel para supostamente “conscientizar” o povo ignaro. Como não conscientizou ninguém do povão, que tem sempre mais o que fazer, passou a fazer poesia pra classe média mesmo, cada vez mais ressentido, e virou isso que a gente sabe.
morallis
17 de junho de 2014 2:56 pmEntre o concreto e a parede
Entre o concreto e a parede agora temos “black blocs!
Sou fã de dessa pessoa desde sempre, quiça um dia
sua poesia e sua postura permeie gerações vindouras.
Quanto ao Ferreira , realmente é um mistério..algo
houve ali para o rompimento , há quem diga que ele
levou um “picareta” para o “concreto” e foi mandado de volta
para o almoxarifado.Enfim é um pré-lobão mais qualificado.
Jair Fonseca
17 de junho de 2014 3:11 pmÓtima definição para o
Ótima definição para o Gullar: “um pré-lobão mais qualificado”! Quanto a Augusto de Campos, é o cara, mesmo. Sempre foi. Como disse antes, o último dos moicanos do nosso modernismo. Um poeta da experimentação constante, muito erudito, mas que incorpora a arte popular e o pop. E que sempre fica na dele, sem se pavonear como o citado ex-discípulo ressentido que se volta contra o mestre…
Fr@ncisco
17 de junho de 2014 3:01 pmO Jornal de OFF Responde ao Poeta com “A Mão do Gato”
A Folha publica na edição de hoje a carta de Augusto de Campos, no “Painel do Leitor”, e malandramente responde com “a mão do gato”, no caso, texto seguinte de leitor (sabe-se lá com que grau de intervenção, dadas as alterações consideráveis efetuadas no texto original do poeta), que seguem, conforme publicados:
Xingamentos a Dilma
“A Folha utilizou o meu poema “VIVA VAIA” como ilustração de texto ambíguo sobre os insultos recebidos pela presidente Dilma (“O limite da vaia”, “Poder”, 14/6). Utilizou-o sem minha autorização, sem pagar direitos autorais: sem dar a mínima satisfação. Poupo-me de comentar a insólita atitude do jornal, ao qual eu poderia processar pelo uso indevido do meu texto. A reportagem, em que meu poema é cercado de legendas sensacionalistas, deixa dúvidas sobre a validade dos xingamentos da torcida e, por tabela, me envolve nessa forjada querela. A brutalidade da conduta de alguns torcedores mereceria incisiva condenação, não dubitativa cobertura, abonada por um poema meu publicado fora do contexto. Os xingamentos, procedentes da área VIP do estádio, onde se situa gente abastada e conservadora, evidenciam a boçalidade e a truculência que é o reverso da medalha do nosso futebol, assim como a inferioridade civilizatória do brasileiro. Até os candidatos da oposição tiveram a desfaçatez de se rejubilarem com os palavrões espúrios. Pois eu lhes digo: VIVA DILMA. VAIA AOS VIPS.” Augusto de Campos, poeta e advogado (São Paulo, SP)
“Muito foi dito sobre os xingamentos dirigidos à presidente da República, Dilma Roussef, menos o óbvio: que esse é o comportamento padrão dos brasileiros em estádios de futebol. Qualquer um que já tenha assistido a uma partida pela televisão sabe disso. Aquele coro pode ser endereçado a qualquer um no campo, jogador, árbitro e auxiliares, gandula e até mesmo aos quero-queros. Somos mesmo um povo mal-educado. Agora atribuir essa grosseria à “elite paulistana” é rematada burrice.” Luiz Carlos de Souza (São Paulo, SP)
Jair Fonseca
17 de junho de 2014 3:18 pmManeira com que a Folha dilui
Maneira com que a Folha dilui seu maucaratismo, pelo uso desonesto e fora de contexto do poema feito em homenagem a Caetano Veloso vaiado, nos anos 60 e 70, e para ironizar as vaias recebidas pelos próprios poetas concretos, sempre combatidos e combativos. A carta de protesto de Campos no Painel do Leitor se torna só “mais uma”, prontamente neutralizada por outra de um Zé Mané qualquer, se é que existe.
Jair Fonseca
17 de junho de 2014 3:36 pmLIXO LUXO
Os luxuriosos que xingaram Dilma apoiados pela Folha de SP revelam o que são, através desse poema concreto de Augusto de Campos, de 1965, musicado por ele e seu filho Cid Campos.
[video:https://www.youtube.com/watch?v=yM8h9Ak5_tw%5D