O assassinato de Qassem Suleimani por Donald Trump voltará para assombrá-lo, por Mohammad Ali Shabani

O líder da força Quds tinha o status de herói nacional, mesmo entre os iranianos seculares. Sua morte poderia funcionar como um grito de guerra, diz professor ao The Guardian

"Suleimani pode ter, com sua morte, já alcançado a maior vingança de todas." Um homem tem uma foto de Suleimani durante uma manifestação em Teerã na sexta-feira. Foto: Atta Kenare / AFP via Getty Images

do The Guardian

O assassinato de Qassem Suleimani por Donald Trump voltará para assombrá-lo

por Mohammad Ali Shabani

Os EUA assassinaram Qassem Suleimani, o famoso líder da força Quds do Irã, ao lado de um comandante sênior das Unidades de Mobilização Popular do Iraque, Abu Mahdi al-Muhandis. Para entender o que pode vir a seguir, é vital entender não apenas quem eram esses homens, mas também o sistema que os produzia.

Apelidado de “Comandante das Sombras” na imprensa popular, Suleimani passou seus anos de formação nos campos de batalha da guerra Irã-Iraque durante os anos 80, quando Saddam Hussein – que na época contava com o apoio das potências ocidentais e árabes – estava tentando destruir a emergente República Islâmica. Mas poucos se lembram de que sua primeira missão principal como comandante da força Quds – o ramo extraterritorial da Guarda Revolucionária do Irã – esteve envolvida em uma coordenação implícita com os Estados Unidos quando invadiu o Afeganistão em 2001, inimigo em comum. Essa aliança de conveniência terminou em 2002, quando o presidente dos EUA, George W. Bush, chamou notoriamente o Irã de membro do “Eixo do Mal”.

Nos anos seguintes, Suleimani trabalhou para sangrar as forças americanas em lugares como o Iraque. Ele conseguiu. Depois de gastar trilhões de dólares e perder milhares de soldados, Washington se retirou do Iraque – em parte como resultado da pressão iraniana sobre o governo iraquiano – em 2011.

Mas Suleimani teve pouco tempo para comemorar. Sua atenção voltou-se para conter as consequências da primavera árabe, concentrando sua energia em apoiar o presidente sírio, Bashar al-Assad. Esse desenvolvimento viu a criação de uma rede regional de milícias apoiadas pelo Irã, com mais de 100.000 homens, colaboração militar iraniana sem precedentes com a Rússia e a transformação do Hezbollah em uma força capaz de operar em escala significativa fora das fronteiras do Líbano.

Leia também:  "Moro decidiu receber sua parte no golpe em dinheiro", diz Haddad

Em 2014, quando ele interrompeu com sucesso a tentativa do Estado Islâmico de invadir o Iraque, Suleimani foi considerado um herói entre os iraquianos, ao lado dos comandantes locais, incluindo al-Muhandis. A mesma resposta ficou evidente no Irã, onde ele rapidamente se tornou um nome familiar e foi apontado como um possível futuro presidente – uma tendência que foi reforçada pela retirada unilateral do governo Trump do acordo nuclear do Irã em 2018.

Portanto, os EUA não apenas mataram um comandante militar iraniano, mas também uma figura altamente popular, vista como guardiã do Irã mesmo entre iranianos de mente secular. E com o assassinato de al-Muhandis, o governo Trump se colocou na posição de ter matado o comandante operacional de um grande ramo das forças armadas iraquianas.

Alguns caracterizarão os assassinatos como um grande golpe nas capacidades de proxy do Irã e na política mais ampla na região. Mas essa abordagem ignora como o sistema iraniano está estruturado.

O sucessor de Suleimani como líder da força Quds – seu antigo vice Esmail Qaani – foi anunciado 12 horas após sua morte. E embora Suleimani fosse carismático e tivesse um papel pessoal no cultivo de muitos dos relacionamentos do Irã na região, esses laços não dependem apenas dele. Em vez disso, são o produto de laços extensos e profundos, que muitas vezes remontam a décadas e, em muitos casos, envolvem laços familiares.

Suleimani estava bem ciente dos perigos do trabalho: assim como seu chefe singular, aiatolá Ali Khamenei, que no passado o considerava um “mártir vivo”. Portanto, o planejamento de sucessão nunca esteve longe de sua mente. De fato, Suleimani, 62 anos, concedeu aos tenentes mais jovens considerável autoridade operacional. Na prática, isso significou a elevação de uma nova geração de agentes da força Quds, alguns dos quais Suleimani já havia começado a se posicionar em cargos vitais: um exemplo é Iraj Masjedi, atual embaixador iraniano no Iraque.

Então, o que vem a seguir? Previsivelmente, as autoridades iranianas prometeram “severas retaliações”. Como isso se desenrola na prática é uma incógnita. Certamente não há falta de metas dos EUA na região. Mas Suleimani pode ter, com sua morte, já alcançado a maior vingança de todas, e sem disparar uma única bala: seu objetivo final de acabar com a presença militar dos EUA no Iraque.

Leia também:  Trump estuda derrubar restrição de viagens a Brasil e Europa

Se ele estava mesmo por trás do ataque à base militar dos EUA que acabou precipitando seu próprio assassinato, provavelmente conseguiu prender os EUA a iniciar sua própria expulsão do Iraque. Até agora, a maioria dos tomadores de decisão iraquianos – desde o primeiro ministro interino até a mais alta autoridade espiritual do país – condenou em termos inequívocos a violação da soberania que o assassinato implicava.

Quanto a Trump, ele está preso com o mesmo problema que enfrentou antes do ataque de sexta-feira.

Os Estados Unidos não estão mais próximos do tão elogiado “novo acordo” com o Irã, que o presidente se gabava eclipsaria o negociado por seu antecessor. Quaisquer que sejam as rampas diplomáticas remanescentes estão desmoronando rapidamente. Enquanto isso, em um momento em que suas sanções sem precedentes provocaram distúrbios dentro do Irã, a elite política acaba de receber um grito de guerra. A atentado a Suleimani, cujo status se aproximava do ícone nacional, endurecerá o sentimento popular contra os EUA e, ao mesmo tempo, reforçará o regime.

Apesar de todas as suas reclamações sobre o golpe decisivo causado a um inimigo insolente, Trump pode estar prestes a descobrir que o problema dos mártires é que eles vivem para sempre.

  • Mohammad Ali Shabani é pesquisador da Universidade Soas de Londres, onde se concentra na política externa iraniana

Você pode fazer o Jornal GGN ser cada vez melhor.

Assine e faça parte desta caminhada para que ele se torne um veículo cada vez mais respeitado e forte.

Assine agora

2 comentários

  1. “Quanto a Trump, ele está preso com o mesmo problema que enfrentou antes da greve de sexta-feira.”
    “A greve em Suleimani, cujo status se aproximava do ícone nacional, endurecerá o sentimento popular contra os EUA”
    “Strike” em inglês pode ser tanto “greve” quanto “ataque”.
    Cuidado com as traduções automáticas!

Deixe uma mensagem

Por favor digite seu comentário
Por favor digite seu nome