Leminski: de som a som

FACE-KINI

Das praias chinesas prá virar moda global

Maria Luisa transforme-se na mulher-aranha fashion e fique chique no úrtimo

O “face-kini” foi ostentado pela primeira vez por mulheres de meia-idade como um complemento prático para seus trajes de banho, mas agora o face-kini tornou-se global.

ACR Fashion Book, estilosa revista de New York fundada pela ex-editora da Vogue Paris Carine Roitfeld, publicou recentemente uma sessão de fotos de modelos vestindo face-Kinis, maiôs chiques e joias de fantasia.

A transformação do que é considerado o epítome do “velho estilo da mulher” na alta moda da China tem divertido os Internautas.

Em dois dias, o assunto gerou quase 12 milhões de mensagens sobre o equivalente chinês do Twitter, o Weibo.

“Coroas chinesas estão no centro do mundo global da moda”, disse um comentário. “Parece que assaltantes de bancos estão invadindo a praia”, brincou outro.

Quando se trata de evitar o sol, parece criatividade chinesa é ilimitada.

Além do face-kini, os chineses usam chapéus de sol especiais que podem ser presos a cabos de bicicleta, para o bloqueio dos raios UV.

Há também mangas removíveis que protegem contra o sol e capas estilo Batman. 

A lista continua

Na televisão chinesa, comerciais para mágicos cremes de clareamento não faltam. A pele super branca é visto como bonito, ou como diz o velho ditado chinês: “Brancas com um toque de disfarces apagam 100 tipos de feiura”

Um usuário do Weibo explicou que ser branquela é um sinal de prosperidade.

“Desde os tempos antigos, a beleza clássica da mulher, aos olhos dos chineses, tem a pele branca”, disse ele. “As meninas criadas em famílias ricas podiam se dar ao luxo de ficar em casa e ir ao trabalho duro e as suas peles brancas e rosadas era um sinal de fortuna.”

É um contraste curioso o fato de que as pessoas em muitos países ocidentais pagam para o bronzeamento.

O bronzeamento artificial só agora está, por outro lado, começando a decolar nas grandes cidades chinesas, onde as influências ocidentais são mais penetrantes.

Liu Yupu, ou ” China tanning boss”, no Weibo, tomou a súbita popularidade de face-Kinis com uma pitada de ironia.

Ele disse: “Hoje em dia, se você tivesse ido a um salão de bronzeamento na China, seus pais e amigos íntimos poderíam chamá-la de idiota, mas você também vai começar a receber uma abundância de elogios.”

Mas uma mulher bem bronzeada pode transformar tantas cabeças como o rosto protegido pelo face-kini na praia de Qingdao?

CR Fashion Book Fotos

MEOW MEOW MEOW!

BBC