Pelo fechamento da ‘Escola da Tortura’

Tradução: ADITAL

No dia 17 de setembro, SOA Watch terá uma reunião com Denis McDonough, vice-presidente de Obama para Assuntos de Segurança Nacional, um dos mais altos funcionários da Casa Branca. Pediremos novamente o fechamento da Escola das Américas, como fazemos há 22 anos.

A delegação de SOA Watch estará constituída por sobreviventes da tortura, líderes religiosos e sindicais, membros do Congresso e acadêmicos. Agradecemos o apoio de milhares de ativistas e organizações de direitos humanos que nos acompanham nessa luta e em solidariedade.

Assina aquí pelo fechamento da Escola das Américas

******

CARTA AO PADRE ROY BOURGEOIS, DO PRÊMIO NOBEL ALTERNATIVO MARTIN ALMADA

Assunção, Paraguai, 11 de setembro de 2012

Padre Roy: Este ano comemoramos o 22º aniversário da criação do OBSERVATÓRIO DA ESCOLA DAS AMÉRICAS (SOAW) para o fechamento definitivo da ingrata recordação pelos crimes de lesa humanidade cometidos por seus egressados, mais de 60.000 em toda a América Latina. Essa iniciativa merece nossas sinceras felicitações.

Foi detido/torturado por ter defendido, na Universidade Nacional de La Plata, Argentina, mina tese doutoral ‘PARAGUAY, EDUCACION Y DEPENDENCIA’, inspirado na educação libertadora de Paulo Freire, que me custou o assassinato de minha esposa, 1.000 dias de prisão (1974-77) e 15 anos de exílio.

Nunca fiz curso para ser TORTURADO, enquanto que meus torturadores, como Alfredo Stroessner, Francisco Britez Borges, Benito Guanes Serrano, Gerardo Johannsen, Germán Martínez, Alejandro Fretes Dávalos, Patricio Colman, Ramón Duarte Vera, Guillermo Clebs, José Félix Grau, Galo Escobar, os agregados militares da OPERAÇÃO CONDOR (na Argentina, no Brasil, na Bolívia, no Chile, no Paraguai e no Uruguai), todos eles fizeram cursos para torturar “cientificamente” na Escola das Américas. Seus documentos obram no ARQUIVO DO TERROR, que tive a honra de descobrir em Assunção, mediante intervenção judicial, em 22 de dezembro de 1992.

Quando o senhor Obama assumiu a presidência dos Estados Unidos, solicitamos que o imposto que o povo americano paga não financie mais o treinamento militar-policial em técnicas para fazer as pessoas sofrerem, fechando a WHINSEC, para convertê-la imediatamente depois em uma nova instituição educativa, aberta para a formação em DIREITOS HUMANOS E ECOLOGIA.

As/os paraguaias/os democratas e pacifistas formulamos votos de êxito para a reunião que, por primeira vez, acontecerá no dia 17 de setembro de 2012 na Casa Branca, com uma qualificada delegação da SOA Watch, a fim de tratar exclusivamente sobre o fechamento da Escola de Assassinos.

Finalmente, confiamos que seus resultados positivos incidam no tratamento do tema do emprego das Forças Armadas da América Latina no controle dos distúrbios, operações antidrogas e antiterroristas, ou seja, na repressão do protesto social (DOUTRINA DE SEGURANÇA NACIONAL), que será considerada na reunião que poucos dias depois (de 7 a 10 de outubro) será realizada em Punta del Este, Uruguai.

Um forte abraço a toda a Equipo de SOAW.

MARTIN ALMADA
PRÊMIO NOBEL ALTERNATIVO DA PAZ 2005
ASOCIACION AMERICANA DE JURISTAS (AAJ)

**********

SOLICITA-SE DIFUSÃO
Caso necessite mais informações sobre a Escola das Américas, por favor, visite:http://www.soawlatina.org/prensa.ht