Que mistérios têm Laila Curi?, por Luciano Hortencio

LAILA CURI SEM MISTÉRIOS – II

Por

Lulu Pavone

Roberto Luna, Silvio Luiz, Maysa… e Laila Curi em segundo plano, olhando para trás; no intervalo da entrega do prêmio Roquette Pinto da TV Record.

Laila Curi nasceu em São Paulo. Filha de imigrantes libaneses originarios de Duma. Quando ainda criança de colo a familia Curi retornou ao Líbano onde seu pai lecionava na Universidade de Beirut. Lá morou seis anos com os pais e os irmãos.
　
Aos cinco anos de idade, Laila cantou num evento da Universidade. A familia Curi era da religião presbiteriana e foi no coral da igreja que desenvolveu sua voz e musicalildade. Após retorno ao Brasil, aos 18 anos fez seu primeiro solo na igreja, e como ela diz: “desde então não parei mais de cantar em louvor”.
　
O estrelato de Laila Curi aconteceu quase por acaso. Sua voz grave e a afinação já impressionavam os familiares e amigos que sempre solicitavam seu talento nas festas e eventos sociais. No entanto, a rígida moral da sociedade brasileira de então trazia empecilhos àqueles que pensavam em seguir carreira artística.

O preconceito certamente atingia ainda mais as mulheres, taxadas e estigmatizadas pela mentalidade conservadora. Laila se recorda da expressiva e controversa figura de Maysa Matarazzo, então no auge: “ao lado de Dolores Duran, Maysa é uma das maiores influências na minha carreira” – aponta.

Em julho de 1957, Laila fez um teste na TV Tupi apenas para ganhar uma aposta. Cantava em festas de amigos e, ao perguntarem porque não tentava entrar para a TV, ela dizia que sua mãe não permitia. Eles não acreditavam e diziam que era medo de ser gongada em programa de calouros.

Com seu violão a tiracolo, Laila compareceu então a uma entrevista na TV Tupi, quando cantou cinco canções em árabe, português, espanhol e inglês. Cassiano Gabus Mendes e Homero Silva, os homens-fortes da Tupi, estavam presentes, e no mesmo instante a contrataram para o cast da emissora. Durante um mês, fotos e entrevistas suas sairam nos jornais Associados até o dia da estreia de seu programa.

Logo em seguida foi contratada pela RGE onde gravou ‘Sodade véia’ e canção M’amin, uma rumba oriental trazida ao Brasil pela libanesa Hannan, que foi considerada moderna demais por alguns membros da colônia árabe da época, mas causou impacto entre os brasileiros para quem a cultura árabe ainda era vista com bastante exotismo.

Laila, a Noite e a Música

Em 1958, Laila grava na RGE o LP “Laila… a noite e a música” com um repertório curioso, mesclando toadas, beguine, samba-canção, música árabe e até uma espécie de rock libanês. Como destaque há a música “Minha véia” tema popular recolhido pela cantora, que fazia muito sucesso em suas apresentações ao vivo, onde Laila fazia questão da participação da platéia na resposta de ‘os pintinhos píu, os pintinhos píu…’. O LP é considerado muito bom até os dias de hoje e se tornou um item de colecionador valioso. As orquestrações e arranjos são dos Maestros Simonetti e Rubens Perez, o  “Pocho”.

Por conta desta receptividade entre a comunidade sirio-libanesa, a RGE decidiu gravar ‘Mil e uma noites’, um LP todo cantado em árabe. A alta venda entre os membros da colônia, assim como entre os curiosos brasileiros, era muito mais uma certeza do que uma expectativa.

     Edgar Gebara & Laila Curi em 6 de março de 1961.

No dia 6 de março de 1961, Laila Curi se casou com Edgar Gebara na Catedral Presbiteriana, abandonando a carreira artística para se dedicar apenas à sua familia. Teve três filhos e dois netos. Ela lembra que o marido sempre a apoiou incondicionalmente, afinal, os dois se conheceram em uma festa, mas o namoro começou quando Edgar a viu cantando a música “Eu sei que vou te amar” de Vinícius de Moraes em apresentação que fez na TV Tupi sob a direção de Luiz Galon. Ele e outros amigos de Laila estavam nos bastidores e naquele dia o pedido de namoro foi oficializado.

A decisão de abandonar os palcos partiu da própria Laila, que aliás diz não sentir nenhum tipo de arrependimento por sua decisão. Edgar era diretor de uma multinacional e devido às muitas viagens que a família fazia, ficaria difícil para Laila assinar contratos com gravadoras e redes de TV.

Como presente da sua gravadora RGE, grandes aparelhos Ampex foram levados à igreja com uma fita gravada por ela no estudio, com orgão. Na hora da benção, sua voz encheu a igreja com um hino pedindo as bençãos de Deus.

Casamento de Laila Curi e Edgard Gebara na ‘Revista do Radio’ de 15 Abril 1961.

Láila Curi, cantora das Emissoras Associadas de São Paulo, contraiu núpcias com o engenheiro Edgard Gebara. A noiva teve por padrinhos, no civil, o casal Carlos Bianco, d. Menta Rebene e sr. Jorge Antar. Do noivo foram padrinhos, o casal Mário Mari, sr. Alair Amarante e d. Salua Curi. A cerimônia religiosa, realizada às 19:00 h do dia 6 de março de 1961 na Catedral Evangélica de São Paulo, foi assistida por destacadas figuras da colônia sirio-libanêsa, artistas de radio e TV e numeroso público admirador da cantora. No religioso, o sr. Carlos Jafet e senhora, d. Inês Mokdessi e o sr. Edmundo Monteiro, superintendente das Emissoras Associadas, e por parte do noivo, o sr. Demétrio Calfat e senhora, srta. Margareth Gebara e sr. Charles Stephens. Terminado o ato, a voz de Láila Curi, em gravação, entoou um hino sacro inspirado no ato solene dos esponsais. Foi uma cerimônia nupcial de grande beleza que emocionou a todos os paulistas. ‘Revista do Radio’ , em 5 de abril de 1961. 

RGE’s EP 90.079 ‘Alguém é de alguém’ (would be anti-thesis of ‘Ninguém é de ninguém’) plus ‘Menino dos ôio meu’ (folk song), ‘Primeira estrela que vejo’ and ‘Serenata’. 

Laila Curi in Concert in Marilia-SP | 27/08/1960

Assim aparecia o anúncio no ‘Correio de Marilia’:

Laila Curi – a maior sensação da televisão paulista apresenta-se às 20:30 no Salão Nobre do Colégio Sagrado Coração de Jesus, em benefício da 4a. série ginasial nocturna do Ginasio São Bento.

As 23:00 Laila apresenta-se no Clube Sírio-Libanês, patrocínio exclusivo de Chácaras Jussara, promoção da PRI-2, Radio Clube de Marília.

Fiquei fã de Laila Curi em 1960, quando ela fez uma tournee pela Alta Paulista – região a 500 km a oeste de São Paulo – e cantou no Salão Nobre do Colégio Sagrado Coração de Jesus, recém-inaugurado e o melhor espaço cultural de Marília. Eu tinha 10 anos. Não fui ao concerto, pois era… criança.

Acontece que a Radio Clube de Marília, PRI-2 tinha o habito de gravar shows de cantores visitantes e os apresentava na íntegra em um programa que ia ao ar ao meio-dia do dia seguinte.

Foi justamente ouvindo a gravação desse concerto que me tornei fã de Laila Curi. Ela comandou o espetáculo com tal maestria e fez o público, que superlotava a casa, fazer coro em resposta ao canto folklorico ‘A minha véia’… e no final o teatro inteiro entoava… ‘e os pintinhos piu, os pintinhos piu…’ Laila me cativou para sempre.

P.S.: como já dito acima, o espetáculo do Sagrado Coração foi devidamente gravado pelo pessoal tecnico da PRI-2 e reapresentado na 2a. feira ao meio-dia, no programa de maior audiência daquela simpática cidade-moça. Não se esqueçam que naquela época, as pessoas iam almoçar em casa e audiência radiofônica tinha seu ‘pico’ ao meio-dia.

Crédito: Informações de Lulu Pavone