Cafezá - Catarina e Jarirí, uma paixão sobre-humana. - Jornal

– Imajina na tua cabesa, Sanfredo, um minino iguar ieu fui. Cafamiamia cumu si fuóssil iscravo, trabaianu quaisi di graça pu fazendero. Miamãe éira a faxinera deiles. Meopai éira u impregadu qui tumava conta dos cavalo. Nósi mórava lá memu na fazenda, juntu cas famia dos otros impregado, nuns casébrim cheiinho di bichu barberu, dacueles inchétos qui põe os ovos da doença di chagas nu sango dajienti. As compra di cumida i di tudu u qui pricisava in casa meo pai fazia nu mercadinho du próprio fazenderu. Eile lucrava cum tudu. U dineru cajienti ganhava deile, arrétornava prele memu, qui vindia os mantimientu pa jienti passá u meis. Nósi ãinda ficava dévenu prele nu finar du dos trinta dia. Nósi éira iguarzim boi, animar qui u fazenderu apruveitava tudu. As carni, o coro, os óssu, as tripa, os chifri i o sango. Nósi só fartava drumí nu relentu juntu cos boi, nus pasto daquele fazendão. Ieu, mais meos nove irmão, niem lê dereito aprindia, cuma prófessora braba i qui num sabia niem préla. Meos irmão i irmã maisi véi tumém trabaiava nu cabu da inxada, ajudanu nósi a subivivê. Vida dura, siem saída, siem nada, só cum deuso nu córassão i u terço co cruchifirxu nu borso furadu. Os imprégadu num pudia prantá na fazenda, só arguns poco iscuido pelo fazenderu pudia fazê uilsso, maisi tinha di dá métadi da pródução prele, qui usava pa abastecê di mércaduria u mercadinho deile, pánósi comprá os mantimientu. Eile dava cuma manu i pégava cotra, cuntrulanu tudas as nuóssas vida, si é qui uilsso ié vida di jienti.
Meopai, coitadu, num tinha dineru pá comprá carçadu pánósi, qui vivia discarsu, córrenu prá cima i prá baxo, pisanu nas piédras, nos barro das vaca i dos cavalo. Nuósso péis, deisdi cedu, foi crianu um coro duro i umas unha di pau, iguar cascu di jumentu véio. As carni dajienti si acustuma casdoris qui sienti. U nuósso cuórpo cria o coro qui dexaru di dá pajienti, seres umanos. Nuósso sapato qui num tinha, a natureza intaio nos nuóssos péis, fazenu u nuósso coro, mordadu in sapato, canóssa pópia péle.
Miamãe, incuantu limpava a casona da fazenda, ficava oianu os sapato do fio maisi nuóvo da madama fazendera. Éila divia di piensá: “Si u Nicanor, meo fio maisi nuóvo, tumém pudésse tê sapato bunito iguar dacuele minino!”