Os israelenses que disseram não

Por Miguel

Nassif,

não sei se já foi divulgado sobre o movimento dos jovens israelenses presos por objeção de consciência (Shministim) ao negarem servir ao exército israelense, no endereço http://december18th.org/ há mais informações e disponibiliza um formulário de apoio ao movimento deles.

Por Sofia

Olá

o vídeo sobre eles, com legenda em português, está aqui


Luis Nassif

55 Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

  1. Que espetáculo isso!!!

    Essa
    Que espetáculo isso!!!

    Essa juventude de Israel dá um pouco de esperança na gente. So assim pode haver paz e termnar a carnificina que está acontecendo.

  2. Porisso é que toda a
    Porisso é que toda a generalização ou unanimidade – como disse, Nelson Rodrigues – é burra. Espero que no futuro esses jovens assumam o comando do governo de Israel.

  3. Eles estão sendo presos pelo
    Eles estão sendo presos pelo governo de Israel porque se negaram a participar da carnificina.
    Esses jovens estão de parabéns.

  4. Enquanto houver consciências
    Enquanto houver consciências críticas a espécie humana não perecerá.

    O perigo é os inconscientes vencerem e arrasarem a terra.

  5. http://www.informationclearin
    http://www.informationclearinghouse.info/article21684.htm

    Este site traz alguns vídeos sobre o que está ocorrendo, mas chamo especial atenção a esta entrevista de um militar de Israel para BBC dizendo claramente que se trata de crime de guerra (“meu país está agora engajado num massivo crime de guerra… Não é só contra o povo da Palestina como também contra o povo de Israel)

    http://www.youtube.com/watch?v=O0LS_La2ar0

  6. Pena serem poucos. Nos EUA é
    Pena serem poucos. Nos EUA é a mesma coisa. na grande mídia americana há poucos artigos falando do que está acontecendo de uma forma mais ampla. Achei apenas esses dois artigos com opiniões mais razoaveis.
    http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/01/08/AR2009010803203.html
    http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/01/07/AR2009010702645.html

    Na maioria dos jornais, o argumento principal é que se o Canada estivesse lançando misseis no EUA, o EUA responderiam da mesma forma.

    Na TV americana a coisa é mais feia ainda, com exceção do programa do Jon Stewart (que é judeu). Na segunda ele questionou esse posicionamento parcial da mídia de lá. É uma pena que o programa Real Time do Bill Maher está de férias, com certeza ele faria comentário mais fortes em relação ao que está acontecendo.

    Hoje fiquei um pouco contente com a resolução da ONU pedindo o cessar fogo, EUA se abstiveram da votação. Mas a História mostra que Israel, com exceção de 1947, sempre ignorou as resoluções da ONU. DIgo isso com base no seguinte link (repare no :
    http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_United_Nations_resolutions_concerning_Israel

    []’s
    Gustavo Amigo

  7. o que aconteceria se jovens
    o que aconteceria se jovens palestinos se recusassem a disparar foguetes contra Israel?

    o hamas os prenderiam e os processaria? o pessoal do Fatah foi executado!

    O fato de praticarem a democracia para dentro deveria aumentar sua responsabilidade como representantes dos valores da civilização. Não acha?

  8. E aqui uma carta aberta
    E aqui uma carta aberta principalmente à comunidade no mundo (que todos podem assinar e ajudar a divulgar) pedindo para os soldados desistirem de lutar. Eles também pretendem colocar em jornais. Detalhe: no campo de assinaturas há muitas dos US

    http://www.ajjp.org/campaigns/signStatement.php?cid=15

    Open Letter to Israeli Soldiers

    Introduction

    Please sign the following statement, which we hope to be able to publish soon in Israeli newspapers. Donations to help pay for publication can be sent via PayPal by clicking here.

    We encourage organizations to sign by sending us email.

    Jews call on Israeli soldiers to stop war crimes

    We Jews in the international community call upon Israeli soldiers to raise the Black Flag of Illegality over the operations against the people of Gaza.

    We refuse to remain silent while Israeli leaders force Israeli soldiers to commit war crimes: crimes against humanity for which they will one day be called to account. Israeli soldiers of conscience can, and must, stop this dangerous, illegal, and immoral war.

    This criminal activity does nothing to advance the health and welfare of Jews. Rather, from Sderot to Sydney, from Ashkelon to Amsterdam, we will all benefit when there is justice for Palestinians.

    Therefore, we call on you to use all measures possible to stop these atrocities against the Palestinian people. Flagrantly illegal orders must not simply be disobeyed, but actively and effectively opposed.

    We members of the international Jewish community call on you, the Israeli soldiers of conscience, to halt the Israeli war machine, which only you can, and must, do.

    Signed,

  9. Falando em dizer não, pode-se
    Falando em dizer não, pode-se dizer sim também. Este site change.org está promovendo um concurso que dará direito a passagem e hospedagem para a posse de Obama bastando enviar uma frase com 250 caracteres sobre como eu me comprometo a mudar o mundo:

    http://www.casefoundation.org/

  10. Isto aqui foi publicado no
    Isto aqui foi publicado no Jerusalem Post, em maio de 2007.

    O ex-Rabino-Chefe Sefardita, Mordechai Eliyahu, afirmou numa carta para ser lida nas sinagogas, e dirigida aos líderes de Israel, que “Todos os civis vivendo em Gaza são coletivamente culpados pelos lançamentos dos mísseis Kassam sobre a cidade de Sderot.”

    Segundo o Rabino Eliyahu, “nao há absolutamente nenhuma proibição moral contra a matança indiscriminada de civis durante uma possível invasão offensiva de Gaza com o objetivo de parar o lançamento desses foguetes.”

    De accordo com a “ética judaica de guerra,” escreveu Eliyahu, “toda a cidade tem responsabilidade coletiva pelo comportamento imoral dos individuos. Em Gaza, toda a população é responsável porque eles não fazem nada para cessar o lançamento dos foguetes Kassam.”

    Seu filho, Shmuel Eliyahu, que é o Rabino-chefe de Safed, disse que “seu pai era contra uma incursão de tropas por terra contra Gaza porque isto colocaria em perigo os soldados do exército israelense.” Ao invés disso, ele advogava “o bombardeio por saturamento das áreas de onde os foguetes eram lançados, sem preocupação com o número de palestinos mortos.”

    “Se eles não pararem depois de matarmos 100, entao nós mataremos 1.000,” disse Shmuel Eliyahu. “E se eles não pararem depois de 1.000, então nós mataremos 10.000. Se mesmo assim eles não pararem, então nós mataremos 100.000, e mesmo um milhão. O que for necessário para forçá-los a parar.”

    Eliyahu advocates carpet bombing Gaza

    By Matthew Wagner

    All civilians living in Gaza are collectively guilty for Kassam attacks on Sderot, former Sephardi Chief Rabbi Mordechai Eliyahu has written in a letter to prime minister Ehud Olmert.

    Eliyahu ruled that there was absolutely no moral prohibition against the indiscriminate killing of civilians during a potential massive military offensive on Gaza aimed at stopping the rocket launchings.

    The letter, published in Olam Katan [Small World], a weekly pamphlet to be distributed in synagogues nationwide this Friday, cited the biblical story of the Shechem massacre (Genesis 34) and Maimonides’ commentary (Laws of Kings 9, 14) on the story as proof texts for his legal decision.

    According to Jewish war ethics, wrote Eliyahu, an entire city holds collective responsibility for the immoral behavior of individuals. In Gaza, the entire populace is responsible because they do nothing to stop the firing of Kassam rockets.

    The former chief rabbi also said it was forbidden to risk the lives of Jews in Sderot or the lives of IDF soldiers for fear of injuring or killing Palestinian noncombatants living in Gaza.

    Eliyahu’s son, Shmuel Eliyahu, who is chief rabbi of Safed, said his father opposed a ground troop incursion into Gaza that would endanger IDF soldiers. Rather, he advocated carpet bombing the general area from which the Kassams were launched, regardless of the price in Palestinian life.

    “If they don’t stop after we kill 100, then we must kill a thousand,” said Shmuel Eliyahu. “And if they do not stop after 1,000 then we must kill 10,000. If they still don’t stop we must kill 100,000, even a million. Whatever it takes to make them stop.”

    In the letter, Eliyahu quoted from Psalms. “I will pursue my enemies and apprehend them and I will not desist until I have eradicated them.”
    Eliyahu wrote that “This is a message to all leaders of the Jewish people not to be compassionate with those who shoot [rockets] at civilians in their houses.”

    http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1180527966693&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull

    May 30, 2007 21:24 | Updated May 31, 2007 10:13

  11. A resposta à carta que
    A resposta à carta que enviei:

    Dear Tereza,

    Thank you for taking the time to send a letter to Israel’s Minister of Defense, Ehud Barak, about the Shministim. The Shministim are confident that tens of thousands of letters demanding their release will make a real difference.

    We’ve generated 22,000 letters so far. The day of the action in Tel Aviv has happened, and it was featured on all three major news sites in Israel while generating news around the world. It’s impossible to convey the full scope of the impact this campaign has had in just a few weeks.

    We even sent teams to Israeli consulates in major cities in the United States, though in one case, they refused to even accept our letter!

    Far from being the end, December 18th marks the beginning. As long as there are Shministim in jail, we will need your letters of protest.

    It has been a wonderful experience for us at Jewish Voice for Peace to work with the Shministim. They are real-life heroes, strengthened in their resolve to stand up against overwhelming pressure and all too aware that their counterparts in the Occupied Territories must endure far worse on a daily basis.

    Please continue to tell your friends and family about http://www.December18th.org. You can put the web address in your email signature, post a web badge on your blog, tell your Facebook friends, put a poster on your door and more. Go to http://december18th.org/do-more/ for ideas.

    Let the world know that for the sake of both Israelis and Palestinians, Israel’s occupation must end, and that a new generation of young people is willing to go to jail to stand up and say NO.

    On behalf of the countless people and groups working to free the Shministim,

  12. Nassif,
    pra quem mora na
    Nassif,
    pra quem mora na cidade de SP e gostaria de demonstrar seu repúdio com a invasão e o extermínio de Palestinos em Gaza, domingo de manhã teremos uma passeata. Vamos participar !

    Grande Marcha Contra o Massacre de Israel
    Horário: 10 horas
    Local: Concentração no Vão Livre do Masp, Avenida Paulista.

  13. Nassif,
    Sugiro manter essa
    Nassif,
    Sugiro manter essa postagem ao menos por este fim-de-semana para que todos possam vê-la.
    Sofia,
    Ótima iniciativa! Já assinei e enviei mensagem para os meus contatos.
    Abraços,
    Henrique Marques Porto

  14. Pacifismo significa restaurar
    Pacifismo significa restaurar plenamente todas as condições de perfeita justiça. O pacifismo pregado por alguns, por aqui, é capenga, distorce e ignora a verdade Histórica, que é contada pela mídia, comprometida e não isenta, conforme interesses de grupos. Poucos tiveram oportunidade de acompanhar, a fundo, o problema desde o seu início. Apresentar meia dúzia de pessoas bem intencionadas, no meio de uma injustiça inqualificável não extingue a injustiça.

    Não é pacifismo! É rendição abjeta! É abdicação do direito de reagir a violações atrozes de direitos básicos, praticadas, sistematicamente, em nome de um pós-colonialismo tardio, fora de moda e totalmente condenável nos tempos de hoje. Não se pode recorrer a erros passados para justificar atos ignóbeis do presente. O mundo evolui. O que era prática corrente antes, hoje é inaceitável. Não dá para reeditar impunemente horrores e erros passados, com pose de ingênuos ajuizados.

  15. Do jornal espanhol El
    Do jornal espanhol El Pais:

    “De acuerdo a varios testimonios, el 4 de enero soldados de infantería israelíes evacuaron a 110 palestinos -la mitad de ellos niños- a un inmueble en Zeitun y les advirtieron de que permanecieran adentro”, afirma la OCHA en su informe semanal de la situación en Gaza.

    “Veinticuatro horas más tarde, fuerzas israelíes bombardearon repetidamente el inmueble, matando a aproximadamente treinta personas que se alojaban en él”[…]

  16. Já assinei meu pedido no
    Já assinei meu pedido no site. Nem precisa saber ingl6es, apenas precisa que a pessoa coloque seu nome, e-mail e o nome do seu país.

  17. Legiao
    Legiao Urbana

    Soldados

    Nossas meninas estão longe daqui
    Não temos com quem chorar e nem pra onde ir
    Se lembra quando era só brincadeira
    Fingir ser soldado a tarde inteira?
    Mas agora a coragem que temos no coração
    Parece medo da morte mas não era então
    Tenho medo de lhe dizer o que eu quero tanto
    Tenho medo e eu sei porquê:
    Estamos esperando.
    Quem é o inimigo?
    Quem é você?
    Nos defendemos tanto tanto sem saber
    Porque lutar.

    Nossas meninas estão longe daqui
    E de repente eu vi você cair
    Não sei armar o que eu senti
    Não sei dizer que vi você ali.
    Quem vai saber o que você sentiu?
    Quem vai saber o que você pensou?
    Quem vai dizer agora o que eu não fiz?
    Como explicar pra você o que eu quis

    Somos soldados
    Pedindo esmola
    E a gente não queria lutar.

  18. Existe uma proposta
    Existe uma proposta intermediária, a dos que algum tempo atrás se chamavam refuzenik.
    Eles serviam nas Forças Armadas (3 anos, os homens; 1 ano, as mulheres), mas se recusavam a participar de operações nos territórios ocupados, isto é, fora da lina de cessar-fogo de 1948 (até hoje, Israel não tem fronteiras definidas com seus vizinhos, exceto Egito).
    É muito corajoso os que eles, shministin or refuzeniks fazem, pois Israel é um estado muito militarizado. Servir nas forças armadas é um dever patriótico sempre relembrado por todos.

  19. Existem israelenses que são
    Existem israelenses que são dispensados do serviço militar, embora aptos.

    A carteira de identidade israelense classifica seus cidadãos em nacionalidades: judeu, palestino, beduíno, circassiano e druso. A nacionalidade define direitos e deveres distintos, embora sejam todos cidadão israelenses. Israelo-palestinos e beduínos são dispensados do serviço militar, isto deve ser cerca de 20% da população. Beduínos são aceitos como voluntários em serviços auxiliares como ambulâncias e socorro aos feridos, nunca em missões de batalha.

    Outra possibilidade de não servir às Forças Armadas é entrar em uma yeshiva (uma escola de rabinos) ultra-ortodoxa. Os partidos religiosos, que muitas vezes definem para onde pende a balança no parlamentarismo israelense, conseguiram várias concessões para os ultra-ortodoxos. Quer dizer, enquanto os israelenses váo matar e morrer, eles ficam estudando os que os antigos rabinos comentaram sobre o Talmud.

    Conclusão: sem ir para a cadeia, há duas possibilidades: torne-se israelo-palestino ou um estudioso de yeshiva ultra-ortodotoxa

  20. O autor do site
    O autor do site (umestrangeironaholanda.blogspot.com) onde vi esse vídeo faz um alerta sobre falhas da legenda na tradução para o português.
    A legenda deste vídeo infelizmente possui vários erros de tradução…

    Onde se lê “ou estão muito assustados”, entenda-se “ou mesmo ter acesso ao sistema de saúde” (or even get health care).

    Onde se lê “milhões de palestinos são presos sem razão”, entenda-se “muitos jovens palestinos são presos sem razão” (many young palestinians go to prison for no reason).

    Onde se lê “é roubo”, entenda-se “é errado”, (it’s wrong).

    Onde se lê “junte-se a nós pela paz, consciência e refúgio para crianças como nós”, entenda-se “junte-se a nós pela paz, coexistência e um futuro real para crianças como nós” (take a stand with us for peace, coexistence and a real future for children like us).

    Além disso, apesar de não falar nada de hebraico, aparentemente (segundo o áudio) shministim é o plural de shministit, de forma que o correto seria “eu sou um shministit”, “nós somos shministim”.

  21. Enquanto alguns israelenses
    Enquanto alguns israelenses (poucos, é verdade, infelizmente) têm o bom senso de dizerem “não” ao serviço militar, do outro lado os palestinos doutrinam desde muito cedo as suas crianças, inoculando-lhes o veneno do ódio e treinando-as militarmente para uma guerra eterna contra Israel.

    Vejam lá, está no You Tube, não fui eu quem inventei.
    Ou será que aquilo é uma montagem feita pelos judeus sionistas, capachos dos “malvados yankees”?

    Sei que estou nadando contra a corrente reinante entre alguns leitores do blog que não admitem a menor contestação sobre a culpa total de Israel e a menor insinuação sobre uma possível parcela de responsabilidade dos palestinos sobre a violência que assola aquela região, tratando estes últimos sempre como vítimas inocentes e indefesas.

    E que venham as pedradas dos indignados de mão-única.

  22. Nassif,

    Eu já havia postado
    Nassif,

    Eu já havia postado este vídeo dos Shministin lá na minha página, ontem. Mas, mesmo assim, parabéns pela iniciativa do Miguel e da Sofia.

    Gostaria de lembrar aos colegas comentaristas que domingo, agora, as 11:00hs lá no vão livre do MASP, vai haver uma manifestação em solidariedade ao povo palestino. Estarei lá e espero todos vocês.

  23. Bobagem isso. É típico de
    Bobagem isso. É típico de quem quer aproveitar o que acha melhor – viver em Israel – e não quer pagar o preço – ir armado contribuir para aumentar o massacre de civis. Guerra? Que guerra?

  24. Meu recado aos ANARQUISTAS
    Meu recado aos ANARQUISTAS E PUNKS DE BOUTIQUE:
    Leiam sobre Bakunin, Malatesta, e cia.
    São alguns dos teóricos NÃO indicados nas “escolas”, que o espírito juvenil inconscientemente conhece mas depois de “formados”, “formatados” “enquadrados” e “adaptados” aos sistemas, vão ficar se lamentando pelos blogs da vida e ouvindo “Imagine” ,”With a Little Help From My Friends” da mesma maneira que eu estou fazenso agora.
    Quero ver se não serão tão “covardes” quanto aos que navagam por estes mares atuais. Eu peciso de voces !!.
    Eu gostaria de tocar violão mas não apreendi e nem fui apreender por vários motivos, então coloquei meu filho para estudar violão. FREUD EXPLICA ?
    http://www.youtube.com/watch?v=6FMq0iDX1yE (joe Cocker)
    http://www.youtube.com/watch?v=jEOkxRLzBf0 (john lennon)

  25. Este vídeo deveria ser
    Este vídeo deveria ser esfregado na cara do Gustavo Ioshpe, pelas sandices que ele escreveu ontem na pág 3 da FSP: uma verdadeira apologia ao massacre que Israel vem praticando em Gaza!

  26. O ex-Rabino-Chefe Sefardita,
    O ex-Rabino-Chefe Sefardita, Mordechai Eliyahu, afirmou:

    “Se eles não pararem depois de matarmos 100, entao nós mataremos 1.000,” disse Shmuel Eliyahu. “E se eles não pararem depois de 1.000, então nós mataremos 10.000. Se mesmo assim eles não pararem, então nós mataremos 100.000, e mesmo um milhão. O que for necessário para forçá-los a parar.”

    Logo logo ele está em 6 milhões . . . . . .

  27. o sionismo sequestrou o povo
    o sionismo sequestrou o povo judeu.

    paranóia de estado.

    nem todo alemão foi nazista.

    nem todo judeu é sionista.

  28. Alguém conseguiu ver o vídeo
    Alguém conseguiu ver o vídeo sem lágrimas nos olhos?

    Eu fico muito feliz quando acontecem coisas que reforçam minha crença no ser humano. Obrigada Miguel, Sofia e Nassif, pela notícia, pelo vídeo. permitirem u

  29. Sofia,muito lindo e triste
    Sofia,muito lindo e triste .
    A semente esta germinando,não importa que seja uma minoria,já é um começo.

  30. Eu vibrei muito com a eleição
    Eu vibrei muito com a eleição de Obama, mas já começo a imaginar que o compromisso com a mudança não será como eu imaginava.

    Vamos aguardar para ver. Guardada as devidas proporções, que Obama não venha ser para os EUA o que Collor foi para o Brasil.

  31. Nassif,

    Não tenho acesso ao
    Nassif,

    Não tenho acesso ao site da revista.

    Mas imagino o conteúdo da matéria sob o título “Israel: o país chora seus mortos”.

    Os Civitas defendem Israel de forma incondicional.

  32. Enquanto isso, os (…)
    Enquanto isso, os (…) blogueiros da “Óia que Mentira” continuam a babar ódio contra os indefesos palestinos .
    Escárnio puro contra os humanistas brasileiros que defendem um fim deste genocídio .
    Se Deus é justo, esta galeria de esgôto denominada “Editora Abril” terá um fim rápido .

    Saudações,

  33. El Pais: EUA enviarão armas
    El Pais: EUA enviarão armas para Israel

    El Pais

    EE UU planea el envío de armamento a Israel desde Grecia
    Estados Unidos ha comenzado los trámites para alquilar un buque mercante con el que transportar armas a Israel desde Grecia este mes, según documentos oficiales a los que ha tenido acceso la agencia Reuters. El Pentágono admite la existencia de este envío, pero niega que esté relacionado con el conflicto en la franja de Gaza.

    En los documentos, se recoge que el barco tiene previsto llevar en 325 contenedores “munición” en dos tandas desde el puerto Astakos griego hasta el israelí puerto Ashdod, a mediados o finales de este mes. Según un portavoz del Pentágono, el barco transportará munición dirigida a la reserva estadounidense de armas en Israel.

    El Comando Militar Sealift del Ejército de Estados Unidos (MSC, por sus siglas en inglés) prevé que este barco haga llegar 3.000 toneladas de “material peligroso”. El MSC habitualmente transporta suministros militares para el Ejército estadounidense y de forma habitual contrata a barcos mercantes si la logística así lo necesita.

  34. ” É importante tornar-se
    ” É importante tornar-se Sujeito. Se não formos Sujeitos, um outro poderá sê-lo em nosso lugar. Se nossa identidade falta,, uma autoridade exterior pensará em nosso lugar. Quando o Ego é deficitário, um Super -Ego se apossa dele. Em certos meios é um líder, um führer ou um patrão carismático que se apodera da consciência das pessoas. Suas palavras, seus ensinamentos são recebidos sem críticas, sem julgamento. A vida quer que nos tornemos Sujeitos. Que não nos tornemos simples Objetos das circunstâncias ou de uma doutrina. Que não percamos nossa identidade. Para libertar o mundo do fanatismo, e do terrorismo que dele resulta, será preciso devolver a cada um a sua liberdade de pensamento, para que ele não se torne objeto de uma exaltação, de um medo, de uma doutrina.”
    (Salvo engano, palavras de Jean-Yves Leloup)

    BRAVO! Parabéns a estes jovens pela coragem, lucidez e generosidade de
    seus corações e atitudes. São os porta-vozes da esperança em mundo de coexistência pacífica, dialogia e fraternidade entre pessoas e povos.

  35. Quem sabe essa pequena ajuda
    Quem sabe essa pequena ajuda – informações e opiniões recolhidas aqui e ali, divulgadas para os amigos – podem estar pressionando o Estado de Israel para no mínimo ter consciência de que o sangue derramado dos palestinos respinga nos uniformes e na bandeira do seu país, cristalizando a imagem do predador sionista como identidade israelense no mundo?
    Sem dúvida, nesse momento, nossos amigos são os palestinos de Gaza.
    E o vídeo é muito legal!

  36. Depois do blefe das armas
    Depois do blefe das armas químicas, que permitiu os EUA invadirem o Iraque, como acreditar que foi o Hamas que começou?
    O povo, palestino e israelita, é que paga o pato. Mais ou menos como pagam os favelados no Rio, vivendo entre balaços de grupos de traficantes e de milícianos.

  37. Gostei muito mesmo do video
    Gostei muito mesmo do video dos jovens israelenses que se recusaram a servir no exército sionista.Parabens!
    Poder significa também poder fazer algo, mas sendo fiel à sua consciência não o faz. Quem dera se todos se recusassem a ir às guerras!

    Nesta oportunidade eu peço a gentileza de quem souber o nome da música do video CHILDRENS OF PALESTINE & IRAQ.
    Obrigado

Você pode fazer o Jornal GGN ser cada vez melhor.

Apoie e faça parte desta caminhada para que ele se torne um veículo cada vez mais respeitado e forte.

Seja um apoiador