Estudo forense acaba com décadas de mistério sobre a morte do poeta Pablo Neruda

O estudo mostrou que o corpo do poeta chileno Pablo Neruda foi envenenado com uma toxina poderosa durante a ditadura militar

Pablo Neruda conversa com repórteres em Paris após ser nomeado Prêmio Nobel de Literatura em 1971. Fotografia: AP
Pablo Neruda conversa com repórteres em Paris após ser nomeado Prêmio Nobel de Literatura em 1971. Fotografia: AP

The Guardian

Um dos mistérios mais duradouros da história moderna do Chile pode finalmente ter sido resolvido depois que especialistas forenses determinaram que o poeta chileno ganhador do Prêmio Nobel Pablo Neruda morreu após ser envenenado com uma toxina poderosa, aparentemente confirmando décadas de suspeitas de que ele foi assassinado.

Segundo a versão oficial, Neruda – que se destacou como jovem poeta com a coletânea Vinte Poemas de Amor e uma Canção de Desespero – morreu de câncer de próstata e desnutrição em 23 de setembro de 1973, apenas 12 dias após o golpe militar que derrubou o governo socialista democraticamente eleito de seu amigo, o presidente Salvador Allende.

Mas alguns, incluindo o sobrinho de Neruda, Rodolfo Reyes, há muito acreditam que ele foi assassinado por causa de sua oposição à então incipiente ditadura de Augusto Pinochet.

Injeção no estômago

Dez anos atrás, um juiz chileno ordenou a exumação dos restos mortais do poeta depois que seu ex-motorista, Manuel Araya, revelou que Neruda, agitado, ligou para ele do hospital de Santiago, onde estava sendo tratado, para dizer que havia levado uma injeção no estômago enquanto dormindo. O poeta morreu horas depois.

Amostras dos restos mortais de Neruda foram enviadas para laboratórios forenses em quatro países para análise e, em 2015, o governo chileno disse que era “altamente provável que um terceiro” fosse o responsável por sua morte. Dois anos depois, uma equipe de cientistas internacionais disse estar “100% convencida” de que o poeta não morreu de câncer de próstata.

Na segunda-feira, Reyes disse que testes científicos mostraram que a toxina clostridium botulinum estava presente no corpo de seu tio quando ele morreu, sugerindo que ele foi realmente “envenenado” após o golpe. Os resultados da análise de especialistas devem ser publicados em um relatório na quarta-feira.

“Agora sabemos que não havia razão para o clostridium botulinum estar ali nos seus ossos”, disse Reyes à agência noticiosa espanhola Efe.

“O que isso significa? Significa que Neruda foi assassinado por intervenção de agentes do Estado em 1973.”

A exumação do corpo de Neruda

A bactéria, que produz a neurotoxina que causa o botulismo, foi descoberta em um dos dentes exumados de Neruda em 2017. Reyes disse que análises de especialistas da Universidade McMaster no Canadá e da Universidade de Copenhague estabeleceram que a bactéria não entrou no corpo de Neruda a partir de o caixão ou a área circundante.

“Encontramos a bala que matou Neruda e estava em seu corpo”, disse Reyes à Efe. “Quem disparou? Descobriremos em breve, mas não há dúvida de que Neruda foi morto por intervenção direta de terceiros.”

O golpe de Pinochet apoiado pelos Estados Unidos, durante o qual Allende se matou enquanto as tropas invadiam o palácio presidencial, devastou Neruda e o levou a planejar um exílio no México.

Mas um dia antes de sua partida planejada, ele foi levado de ambulância para o hospital da capital chilena, onde havia sido tratado de câncer e outras doenças. Ele morreu lá na noite de 23 de setembro, supostamente devido aos efeitos devastadores do câncer de próstata que havia sido detectado pela primeira vez quatro anos antes.

Desencontro de informações

No entanto, a versão oficial dos eventos que cercam sua morte tem sido frequentemente questionada.

Gonzalo Martínez Corbalá, que era embaixador do México no Chile na época do golpe, disse à Associated Press que tinha visto Neruda dois dias antes de sua morte, e que o poeta pesava quase 100 kg – contradizendo as afirmações de que ele foi fatalmente desnutrido por causa do câncer.

No mês passado, Araya disse à AP que se Neruda “não tivesse sido deixado sozinho na clínica, eles não o teriam matado”.

O motorista disse que ele e a mulher de Neruda, Matilde Urrutia, estavam na mansão do casal para pegar as malas para o México quando o poeta ligou, pedindo que voltassem rapidamente ao hospital. Neruda morreu mais tarde no mesmo dia.

Após a morte de Neruda, Urrutia afirmou que ficou cada vez mais agitado ao saber das primeiras atrocidades da ditadura e que foi a angústia do golpe de estado que levou à sua morte.

A longa investigação encontrou uma série de obstáculos, desde a falta de cooperação por parte da clínica onde a suposta injeção foi administrada até a dificuldade em financiar testes de laboratório estrangeiros.

Nos anos após a morte de Neruda, grande parte do foco foi localizar um misterioso “Dr. Price” que aparentemente estava de plantão na clínica naquela noite. No entanto, não houve menção ao médico nos registros do sindicato médico do Chile, e acabou sendo deduzido que ele havia sido inventado para paralisar as investigações.

A vida polêmica de Neruda

Embora descrito por seu amigo Gabriel García Márquez como “o maior poeta do século 20 em qualquer idioma” , a reputação de Neruda foi prejudicada nos últimos anos por detalhes de sua vida pessoal. O escritor não era apenas um estuprador confesso, mas também um homem que abandonou a primeira esposa e a filha, Malva Marina, que nasceu com um distúrbio neurológico e morreu aos nove anos.

Em suas memórias publicadas postumamente, Confieso Que He Vivido (Confesso Que Vivi), Neruda admitiu ter estuprado uma mulher tâmil que trabalhava como sua criada quando ele foi enviado para o Ceilão como jovem diplomata. Depois de descrever o estupro, ele escreveu: “Ela estava certa em me desprezar”.

A confissão do estupro, que ressurgiu há quase cinco anos, levou ativistas de direitos humanos a se oporem a uma tentativa de renomear o aeroporto de Santiago em homenagem à poetisa.

Falando na época, a autora e ativista pelos direitos das mulheres Isabel Allende disse ao Guardian que o comportamento criminoso e insensível de Neruda não desvalorizou seu trabalho.

“Estou enojada com alguns aspectos da vida e da personalidade de Neruda”, disse ela. “No entanto, não podemos descartar sua escrita. Muito poucas pessoas – especialmente homens poderosos ou influentes – se comportam de maneira admirável. Infelizmente, Neruda era uma pessoa imperfeita, como todos nós somos de uma forma ou de outra.”

Recado do Editor

Desde 2013, alertado pelo colaborador Frederico Füllgraf, o GGN abordou as suspeitas em torno da morte de Pablo Neruda. Eis algumas matérias sobre o poeta chileno.

Redação

2 Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Você pode fazer o Jornal GGN ser cada vez melhor.

Apoie e faça parte desta caminhada para que ele se torne um veículo cada vez mais respeitado e forte.

Seja um apoiador