produtos
Enviado por Cris Kelvin
Ecce Homo, de Antonio Ciseri, 1880.
Herr, unser Herrsch*
Senhor, o nosso príncipe, cuja glória em toda terra é magnificente/ Mostra-nos, por meio de sua paixão,/ Que você, o verdadeiro Filho de Deus,/ Por todos os tempos,/Mesmo na maior humilhação,/foste e glorificado!
Ach nun ist mein Jesu hin” (Ária e Coral)**
Ah, agora meu Jesus se foi! / Será possível, posso ver isso? / Ah, meu cordeiro nas garras do tigre! / Ah, para onde foi o meu Jesus? / Ah, o que devo dizer à minha alma, / quando ela ansiosa me perguntar: / Ah, para onde foi o meu Jesus?Onde foi o seu amigo, / oh você, a mais bela entre as mulheres? / Para onde se dirigiu o seu amigo? / Nós queremos com você procurá-lo.
Aria Erbarme dich (Ária)**
Tem piedade de mim/ meu Deus, veja minhas lágrimas!/ Olhe aqui,/ coração e olhos choram por você/amargamente.
Aus Liebe will mein Heiland sterben (Ária)**
Por amor meu Salvador quer morrer, /de pecado ele não sabe nada, / para que a eterna perdição/ e o castigo da justiça/ nunca permaneçam sobre a minha alma.
Choral: Wenn ich einmal soll scheiden**
Quando eu tiver de partir,/ não se afaste de mim! / Quando eu tiver de sofrer a morte, / então venha para mais perto! / Quando cheio de angústia / estiver meu coração, / retire de mim o medo / através do seu medo e dor!
Chorus I-II, Wir setzen uns mit Tränen nieder**
Nós nos sentamos no chão com lágrimas / e chamamos por você/ diante do seu túmulo: /descanse em paz, em paz descanse! / Descanse, membros esgotados!/ Descanse em paz, descanse bem!/ Sua sepultura e sua lápidedevem ser para as consciências inquietas / um confortável travesseiro de descanso / e para as almas um lugar de descanso. / Em sublime contentamento / adormecem os olhos ali.
* A Paixão segundo São João
** A paixão segundo São MAteus
Faça login para comentar Você pode fazer o Jornal GGN ser cada vez melhor.
Apoie e faça parte desta caminhada para que ele se torne um veículo cada vez mais respeitado e forte.
Boa seleção
Muito boa essa versão de a Paixão Segundo São João. A seleção é uma boa pedida para esse fim de semana pascoal.
Humilhou-se e obedeceu,
Humilhou-se e obedeceu, sereno e forte, …
Por isso, Deus o exaltou grandemente,
e lhe deu o Nome
que está acima de qualquer outro nome; … (Fl. 2, 9)