Por que Israel está bombardeando hospitais? É tudo sobre 'ganha

Benjamin Netanyahu (Crédito: Tania Rêgo/Agência Brasil)

Em Israel, enormes outdoors se elevam sobre rodovias centrais, enquanto grandes cartazes foram colocados em frente a escolas, supermercados e prédios do governo. Todos eles apresentam um novo slogan: “Juntos venceremos”.

O slogan é curto e afiado (em hebraico, é composto por duas palavras, “beyahad nenatzeach”) e foi adotado por grandes segmentos da população judaica de Israel. Parte de sua atração é provavelmente devido à sua ambiguidade, permitindo que cada espectador interprete a palavra “ganhar” de forma diferente.

Apesar das diferentes interpretações sobre como seria a vitória, no entanto, parece haver um amplo consenso entre os israelenses de que uma vitória de qualquer tipo só pode ser alcançada por meio do desencadeamento de violência letal em Gaza.

Caso contrário, como explicar que, quando moradores em fuga, viajando em uma estrada identificada por Israel como uma “rota segura” para o sul, sejam atingidos por um ataque aéreo mortal não se ouça uma única voz na grande mídia criticando o ataque? Também não ouvimos qualquer indignação quando bombas são lançadas no meio de um dos bairros mais populosos do campo de refugiados de Jabalia ou quando mísseis atingem um comboio de ambulâncias. Para a maioria dos israelenses, “vencer” atualmente parece justificar quase qualquer violência.

Como o mês passado demonstra, a maioria dos israelenses parece não ter tido escrúpulos sobre os militares lançarem 30.000 toneladas de explosivos sobre Gaza, danificando cerca de 50% de todas as unidades habitacionais em toda a Faixa de Gaza e tornando pelo menos 10% delas inabitáveis. Quase 70% da população de Gaza, de 2,3 milhões de habitantes, foi deslocada à força de suas casas devido a bombardeios e ataques. Metade dos hospitais e 62% dos centros de saúde dos cuidados primários estão efetivamente fora de serviço e um terço de todas as escolas foram danificadas e cerca de nove por cento estão agora fora de serviço.

Isso, acreditam muitos judeus israelenses, é parte do que é necessário para “vencer” e, assim, os palestinos só terão que sofrer milhares de baixas civis, incluindo a morte das mais de 4.000 crianças mortas até o momento. Eles parecem aceitar que “vencer” implica matar em média seis crianças a cada hora desde 7 de outubro e transformar Gaza em um “cemitério para crianças”, como disse o chefe da ONU, Antonio Guterres.

O tipo de bombardeamento indiscriminado a que assistimos no último mês é, sem dúvida, parte do esforço de Israel para afirmar a dissuasão em relação ao Hamas, bem como ao Hezbollah. A mensagem é clara: olhem para a destruição em Gaza e tenham cuidado.

No entanto, mesmo o bombardeio em massa de Gaza necessário para esse tipo de dissuasão não é realmente o objetivo final. O que “vencer” significa, em última análise, para a maioria dos israelenses judeus é a aniquilação completa do Hamas e da Jihad Islâmica Palestina.

Considerando que o Hamas é uma ideologia, um movimento social e um aparato governamental que inclui um braço militar, o escopo e a viabilidade desse objetivo não são claros, mas certamente implicará matar milhares de combatentes, incluindo seus líderes políticos e militares, demolir o sistema de túneis criado pelo Hamas e destruir as armas que o grupo acumulou. E a morte de milhares de civis, o deslocamento maciço da população e a destruição extensiva de locais civis são considerados “danos colaterais” legítimos.

Mas se a destruição do Hamas é o objetivo final, então “vencer” também implica uma mudança de regime em Gaza, bem como criar uma nova realidade no terreno, onde Israel controla não apenas as fronteiras que cercam a Faixa de Gaza, mas também o que acontece dentro dessas fronteiras.

É apenas neste ponto, no entanto, que o atual consenso generalizado em Israel sobre a necessidade de aniquilar o Hamas se torna fraturado e “vencer” é interpretado de forma diferente de acordo com o grupo político ao qual se pertence.

Para a direita religiosa, o hediondo massacre do Hamas é considerado uma oportunidade de reassentar a Faixa de Gaza com colonos judeus. O bombardeio generalizado e o deslocamento de mais de um milhão de palestinos tornam possível fatiar a Faixa em diferentes partes e criar zonas livres de palestinos onde colonos judeus podem tomar terras e reconstruir assentamentos.

O reassentamento da Faixa de Gaza é, no entanto, parte de um plano maior para judaizar toda a região – do rio ao mar. Neste preciso momento – e sob a capa da violência de Israel na Faixa de Gaza – colonos pertencentes a este grupo político estão expulsando comunidades palestinas das colinas a leste de Ramallah, do Vale do Jordão e das colinas de Hebron do Sul, na Cisjordânia. “Vencer” para eles é completar a Nakba de uma vez por todas, substituindo a população indígena por judeus em toda a terra bíblica de Israel.

Para a direita política israelense e muitos no centro político, “vencer” significa transformar partes do norte de Gaza e um grande perímetro ao redor das fronteiras norte, leste e sul da Faixa em uma terra de ninguém. Significa a remoção permanente das populações de norte a sul e das fronteiras de Gaza para dentro, confinando os palestinianos numa prisão ainda mais pequena do que a que viveram nos últimos 16 anos. Isso implica a criação de um governo fantoche responsável por executar tarefas municipais, não muito diferente da Autoridade Palestina na Cisjordânia, e significa que soldados israelenses entrarão periodicamente na Faixa de Gaza para “cortar a grama”, semelhante ao que os militares fazem em Jenin.

O centro político remanescente e muitos liberais israelenses judeus não sabem realmente o que significa “vencer” além do esforço de violência horrível para “destruir o Hamas”. Presos em um paradigma militarista e agora retributivo, eles parecem pensar que israelenses e palestinos estão presos em um jogo fatalista de soma zero, onde apenas a aplicação da violência contra os palestinos garantirá de alguma forma que os judeus estejam seguros. Não totalmente certos sobre o que significa a vitória, mas desejando esse resultado final, eles também apoiam a violência.

Assim, quer a grande maioria dos israelenses judeus admita ou não, “vencer” envolve uma campanha eliminacionista em larga escala que é dirigida contra o povo palestino e não apenas contra o Hamas.

Apenas um pequeno segmento da sociedade judaica de Israel está recusando essas formas de “vencer” e está pedindo um cessar-fogo imediato. Para eles, então, vencer implica uma completa e total mudança de paradigma, transformando Israel em um único Estado democrático entre o Rio Jordão e o Mar Mediterrâneo, onde judeus e palestinos podem viver juntos como iguais.

Para esse grupo, o “juntos” no slogan “juntos venceremos” não é o excepcionalismo judaico que reina em Israel (e em muitos setores ao redor do mundo), mas uma aliança judaica palestina, algo que hoje parece um sonho rebuscado. Essa visão profética, no entanto, é a única noção de vitória pela qual vale a pena lutar. E a nossa única esperança de um futuro pacífico nesta terra histórica.

Neve Gordon é professora de Direito Internacional na Queen Mary University of London.

As opiniões expressas neste artigo são do próprio autor e não refletem necessariamente a postura editorial do Jornal GGN.