The Washington Post: Bolsonaro e Lula vão para o segundo turno nas eleições brasileiras

Em uma disputa que eleitores, analistas e os próprios candidatos enquadraram como um momento existencial no maior país da América Latina

Ricardo Stuckert

The Washington Post

Bolsonaro e Lula vão para o segundo turno nas eleições brasileiras

Por Terrence McCoyPaulina Villegas e Gabriela Sá Pessoa

RIO DE JANEIRO – A eleição presidencial brasileira profundamente polarizada, que colocou populistas de lados opostos do espectro político – o presidente de direita Jair Bolsonaro e o ex-presidente de esquerda Luiz Inácio Lula da Silva – irá para um segundo turno depois que nenhum candidato garantiu votos suficientes no domingo para reivindicar a vitória definitiva.

Em uma disputa que eleitores, analistas e os próprios candidatos enquadraram como um momento existencial no maior país da América Latina, Lula, um ex-líder sindical que cumpriu dois mandatos como presidente de 2003 a 2010, conquistou uma estreita pluralidade. Mas não foi o suficiente para derrotar Bolsonaro, que encerrou a noite com uma parcela muito mais significativa dos votos do que muitas pesquisas previam.

O Brasil agora entra em um período de quatro semanas potencialmente desestabilizador, à medida que o campo de 11 candidatos desmorona apenas para Lula e Bolsonaro, gigantes políticos aqui que compartilham uma profunda inimizade pessoal e alertaram para o apocalipse se o outro vencer.

Lula, 76, concorrendo em uma campanha de nostalgia com apelos à classe trabalhadora, enquadrou a disputa como um teste da força da jovem democracia brasileira. Ele chama Bolsonaro de ameaça ao sistema instituído após a queda da ditadura militar em 1985.

Bolsonaro, 67 anos, um ex-capitão do Exército que lamentou o colapso da ditadura, dotou seu governo com comandantes militares atuais e ex-comandantes e atacou as instituições cívicas do país, nas últimas semanas fez uma campanha de terra arrasada. Ele alertou que Lula levaria o Brasil ao caminho do socialismo e da ruína – transformando o país em outra Venezuela, atormentado pela corrupção e pela violência.

A eleição chamou a atenção global como o mais novo local para a luta mundial entre democracia e autoritarismo. Foi observado particularmente de perto nos Estados Unidos, onde a política é similarmente polarizada.

Agora, a disputa não será decidida até 30 de outubro, quando o Brasil votará pela segunda vez.

Com mais de 99% dos votos apurados na noite de domingo, Lula teve mais de 48% dos votos, segundo o Tribunal Superior Eleitoral, quase cinco pontos percentuais a mais que Bolsonaro. Mas Lula não estava torcendo pelo resultado.

“Ontem, eu disse que em todas as eleições quero vencer no primeiro turno, mas nem sempre é possível”, tuitou ele no domingo à noite. “Todas as pesquisas nos colocaram em 1º lugar, e sempre pensei que ganharíamos. E nós vamos. Isso é apenas um atraso.”

Bolsonaro não se pronunciou na noite de domingo.

A pluralidade de Lula no primeiro turno no domingo não lhe garante uma vitória no segundo turno. Os que estão na frente geralmente atingem seu teto na primeira rodada. E mais quatro semanas de campanha provavelmente impulsionarão Bolsonaro, que pode se beneficiar de uma economia em melhora e queda do desemprego e da inflação.

“O mundo inteiro está dizendo que Bolsonaro tem poucas chances de vencer”, disse Renato Sérgio de Lima, diretor do Fórum Brasileiro de Segurança Pública, um think tank de segurança pública. “Mas eu diria que não é assim: ele fará o que puder para destruir Lula. Qualquer coisa impensável pode acontecer.”

Para muitos brasileiros, o impensável já aconteceu. Durante meses, as pesquisas mostraram consistentemente que Bolsonaro perderia – e perderia muito. “Lula tem 14 pontos de vantagem”, dizia a manchete de primeira página de O Globo neste domingo.

Seus torcedores aproveitaram seu desempenho como justificativa. Durante semanas, os bolsonaristas disseram que as grandes multidões que se reúnem para ver o presidente são muito mais impressionantes do que qualquer pesquisa.

“Não acredito em pesquisas”, disse Daniel Silveira, deputado federal acusado por agentes da lei de ataques contra a democracia. “As ruas dizem tudo. As pesquisas não dizem nada.”

Os partidários de Lula reagiram com desânimo quando uma votação que muitos esperavam ser uma vitória clara se tornou um assunto confuso. O candidato deles foi o mais votado. Mas depois que uma vitória no primeiro turno parecia estar ao alcance de semanas, o resultado parecia uma perda.

“Triste”, disse Letícia Bernardi, uma simpatizante de Lula que estava esperando do lado de fora do hotel em São Paulo onde o candidato deveria falar. “É uma derrota para a democracia e uma vitória para o fascismo.”

Em Brasília, reduto de Bolsonaro, os apoiadores do presidente, vestidos com o amarelo e o verde da bandeira do Brasil, lotaram o calçadão principal.

A perspectiva de mais quatro semanas de campanha e divisão decepcionou muitos eleitores.

“Eu realmente esperava que tudo isso tivesse acabado esta noite”, disse Rafaela Machado, nutricionista de 41 anos da Esplanada dos Ministérios no domingo. “Mas está claro que as pessoas neste país gostam de sofrer.”

A eleição nas últimas semanas se transformou em uma disputa de quem menos despreza a vitória. Ambos os candidatos têm seguidores messiânicos, mas cada um carrega uma bagagem política extraordinária.

Lula é um ex-engraxate que saiu da extrema pobreza no nordeste do Brasil castigado pela seca para se tornar um metalúrgico e líder sindical que acabou levando seu Partido dos Trabalhadores a quatro vitórias presidenciais consecutivas. Mas o carismático político veio para tipificar a corrupção que manchava seu partido e acabou levando à sua própria prisão. A Suprema Corte brasileira anulou suas condenações no ano passado alegando que o juiz de primeira instância havia sido parcial contra ele, mas muitos brasileiros continuam convencidos de que ele é um ladrão.

Mas a aparente vantagem de Lula era que ele estava concorrendo contra Bolsonaro, cuja coalizão começou a se fragmentar quase tão logo se uniu, desfeita por uma pandemia devastadora que ele zombou e descartou, a crise econômica que ele lutou para conter e alguns golpes políticos danosos que ele infligido a si mesmo.

O país agora mergulhará no que pode ser seu momento politicamente mais incerto desde que deixou o jugo da ditadura. O medo que muitas pessoas já sentiam ao entrar nesta eleição – medo da violência, medo do futuro do país – só aumentará nas próximas semanas. Já houve violência e assassinatos entre apoiadores de Bolsonaro e Lula.

“As pessoas não estão falando de política por medo de levar um tiro”, disse Lima. “Eles não estão andando com a camisa do candidato por medo de serem espancados.”

Aumentar a tensão tem sido a campanha de Bolsonaro para minar a confiança no voto. Durante meses, ele fez campanha tanto contra as instituições eleitorais do Brasil quanto contra Lula. Ele atacou o processo de votação como inverificável sem oferecer provas. Ele afirmou que as mesmas pessoas que libertaram Lula da prisão estarão contando os votos do país. E ele prometeu não aceitar nenhum resultado de eleições que não considerasse “limpas”.

Muitos de seus apoiadores foram preparados para desconfiar de qualquer voto que não siga o seu caminho.

“Houve fraude”, declarou Alvaro Corbellion, 59, agricultor aposentado na Esplanada de Brasília. “Onde estão esses supostos eleitores de Lula? Eles são inexistentes. Eles não estão em lugar algum para serem vistos.”

Se Bolsonaro for derrotado, disse ele, estava pronto para “pegar em armas” e lutar em uma guerra civil.

“O povo brasileiro é pacífico”, disse ele. “Mas nossa paciência tem limites.”

Por Terrence McCoy é o chefe do escritório do Washington Post no Rio de Janeiro. Ele ingressou no The Post em 2014 e foi redator da equipe nas mesas local, nacional e estrangeira.  Twitter

Por Paulina Villegas é uma repórter da General Assignment cobrindo notícias de última hora e histórias de empresas nacionais para o The Washington Post. Anteriormente, ela trabalhou no escritório do New York Times no México, onde seu trabalho se concentrava em crimes de drogas, corrupção governamental e questões de direitos humanos.  Twitter

O texto não representa necessariamente a opinião do Jornal GGN. Concorda ou tem ponto de vista diferente? Mande seu artigo para [email protected].

Redação

0 Comentário

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Você pode fazer o Jornal GGN ser cada vez melhor.

Apoie e faça parte desta caminhada para que ele se torne um veículo cada vez mais respeitado e forte.

Seja um apoiador