caso cancellier