Cafezá - Catarina e Jarirí, uma paixão sobre-humana - Jornal G

Entonces Cascatim parô cá cabecinha levantada, ôiô arrégaladu pá marjem du rio i ficô parécenu istáltua di madera. Tuxo ficô admiradu, piensanu qui eile tinha aceitadu u pidido di paz. Na ciérta eile tinha criadu juízo naquéla cabecinha di cãozim semiservaje. A référença a mestre Bódim pudia tê feitu eile caí in si, inxérganu u cuantu tava senu cabiçudu in querê mutilá u amigo. Tuxo tava ézáuridu, cás fuórças acabanu, mar cunsiguinu nadá, e as héliça dos pé tava batenu fraca. U isfuórçu pá rancá Tuxolândia du fundu du rio tinha cido muito intençu.

Maisi, entonces, Cafezá, enfim Tuxo cunsiguiu fazê a imbarcação atracá. Eile saiu capenganu duáguáçar. Foi caínu i levantanu, inté qui cunsiguiu po ospé na tierra i deitá ófeganti. Incuantu discansava, di veiz in cuandu eile levantava a cabesa i oiava pá Cascatim, qui num tinha si mixido i ãinda tava paralizadu na ponta da nau cumu si fuóssil uma carranca di barcarola du rio do Chico. I Tuxo falô:

– U qui deu nucê, Cascatim? Ieu to aqui discansanu um poco pá podê pégá as mias ropa qui tá pindurada lá nu arto da arve. Ieu vo tê di subí néila dinuóvo, maisi eu to cáspérna i cos braçu fraco.

Maisi Cascatim tava surdo, mudo i cégo. Num latiu i nem si móveu. Tuxo, entonces, si alévantô divagar i foi inté a Péróba, pá cumeçá a dura iscalada. Cum muito custu, foi subinu cumu si fuóssil um bichu priguiça. Inté qui apontô lá no arto. Maisi num dava prele vistí a ropa lá. Si tentassi, caía. Eile tava si sintinu cumu si fuóssi uma géléia di manga nu carderão. Entonces enrolô a ropa, fazenu déilas uma bóla di pano i prendenu éila cum nó cáspérna das carça. Eile num quiria lançá a bóla nu chão. Arguma cousa dizia qui Cascatim pudia disimpedrá i catá éila. Antoncis cumeçô a desçê divagá cas bóla na mão. Maisi cuandu eile isticô u braçu qui tava livre pá catá num gai distanti, a bóla iscapô du subaco i caiu. Eile ôiô pra baxo i viu por entre as foias cuandu Cascatim passô iguar um raio cárréganu a bóla. Ôio pu lado du rio i viu éila senu cunduzida pela córrenteza.