Cidadão indiano explica porque não vem ao Brasil

Essa foi a primeira notícia que vi hoje pela manhã https://sputniknews.com/asia/201910251077147819-indians-will-no-longer-require-visas-to-visit-brazil/?utm_source=https://t.co/E0Yk7Qr3fO?amp=1&utm_medium=short_url&utm_content=AhNM&utm_campaign=URL_shortening. Imediatamente enviei o link para um indiano que conheci na internet nos tempos do Multiply https://pt.wikipedia.org/wiki/Multiply. A resposta que ele me enviou merece ser divulgada, razão pela qual somente pedi a ele para acrescentar um parágrafo contendo informações pessoais sobre ele mesmo.

My name is Biswapriya Purkayastha, I’m 49, a dentist, writer and cartoonist, and I live in Shillong in North East India. I read Lovecraftian fiction for preference and my hobby is trying to educate Amerikastanis online about the facts of life!

WHY I AM NOT GOING TO BRAZIL

Back when I was a schoolboy, among the countries I was sure I would visit someday were the USSR and North Korea, East Germany and Brazil. Time has passed, East Germany disappeared, while I did get eventually to Russia it was not the USSR, and North Korea will have to wait until sometime in the future; but I have given up my plans to go to Brazil. Here is why:

In India we have a government which is systematically turning the country into a fascist dictatorship where religious and ethnic minorities are being ruthlessly sidelined. In Brazil they have a government which is turning the country into a fascist dictatorship where ethnic minorities are being ruthlessly sidelined.

In India a neoliberal capitalist economic regime has split the country into a small, ultra rich and corrupt upper class with no fear of legal consequences for its actions, and a vast majority of desperately poor people struggling to survive. In Brazil a neoliberal capitalist economic regime has split the country into a small, ultra rich and corrupt upper class with no fear of legal consequences for its actions, and a vast majority of desperately poor people struggling to survive.

In India the government pays lip service to environmentalism while systematically destroying the environment; it has just chopped down a forest called Aarey Forest in Mumbai. In Brazil the government pays lip service to environmentalism while systematically destroying the environment; it encourages loggers and miners to burn the Amazon.

In India we have a government that turns somersaults to please the zionist entity in Occupied Palestine. In Brazil they have a government that turns somersaults to please the zionist entity in Occupied Palestine.

In India I was investigated by military intelligence for being a “suspected terrorist” by the name of Jihadi Colin, which is actually the name of a cartoon character invented by me. In Brazil my friend Fabio was investigated by the police for being linked to a “suspected Arab terrorist” by the name of Jihadi Colin, the very same cartoon character invented by me.

So why on earth should I spend time and money going to Brazil?!? It and India are exactly the same!

Tradução:

Meu nome é Biswapriya Purkayastha, tenho 49 anos e sou dentista, escritor e cartunista. Eu moro em Shillong, no nordeste da Índia. Eu aprecio muito a ficção Lovecraftiana e meu hobby é tentar educar Amerikastanis* on-line sobre os fatos da vida!

POR QUE EU NÃO VOU PARA O BRASIL

Quando eu era estudante, entre os países que eu tinha certeza de visitar algum dia estavam a URSS e a Coreia do Norte, a Alemanha Oriental e o Brasil. O tempo passou, a Alemanha Oriental desapareceu; quando finalmente consegui visitar a Rússia, a URSS já havia sido dissolvida. A Coreia do Norte terá que esperar até algum momento no futuro; mas desisti de meus planos de ir ao Brasil. Aqui está o porque:

Na Índia, nós temos um governo que está sistematicamente transformando o país em uma ditadura fascista, onde minorias étnicas e religiosas estão sendo implacavelmente marginalizadas. No Brasil, eles têm um governo que está transformando o país em uma ditadura fascista, onde as minorias étnicas são implacavelmente marginalizadas.

Na Índia, um regime econômico capitalista neoliberal dividiu o país em uma classe alta pequena, super-rica e corrupta, sem medo de consequências legais por suas ações, e uma grande maioria de pessoas desesperadamente pobres lutando para sobreviver. No Brasil, um regime econômico capitalista neoliberal dividiu o país em uma classe alta pequena, super-rica e corrupta, sem medo de consequências legais por suas ações, e uma grande maioria de pessoas desesperadamente pobres lutando para sobreviver.

Na Índia, o governo faz muitas críticas ao ambientalismo enquanto destrói sistematicamente o meio ambiente; ele acabou de derrubar uma floresta chamada Aarey Forest, em Mumbai. No Brasil, o governo presta “atenção verbal” ao ambientalismo enquanto destrói sistematicamente o meio ambiente; incentiva madeireiros e mineiros a queimar a Amazônia.

Na Índia, temos um governo que dá cambalhotas para agradar a entidade sionista na Palestina Ocupada. No Brasil, eles têm um governo que dá cambalhotas para agradar a entidade sionista na Palestina Ocupada.

Na Índia, fui investigado pela inteligência militar por ser um “suspeito de terrorismo” com o nome de Jihadi Colin, que na verdade é o nome de um personagem de desenho animado inventado por mim. No Brasil, meu amigo Fábio foi investigado pela polícia por estar ligado a um “suspeito de terrorismo árabe” com o nome de Jihadi Colin, o mesmo personagem de desenho animado inventado por mim.

Então, por que diabos devo gastar tempo e dinheiro indo para o Brasil?!? O Brasil e a Índia são exatamente iguais!

*Forma irônica de se referir aos norte-americanos.