Mulheres na Igreja da Inglaterra querem se referir a Deus como “Ela”

Enviado por jns

Do The Telegraph

É claro que Deus é uma mulher

Por que os homens devem ter mais qualidades divinas atribuídas a eles do que as mulheres, quando todos nós sabemos que é o oposto? A Bíblia nos diz: “Criou Deus o homem à sua imagem, à imagem de Deus o criou; homem e mulher os criou.” (Gênesis 1:27).

Bishop Libby pista na catedral de Chester

Bispa Libby Lane na catedral de Chester | Foto: Heathcliff O’Malley / The Telegraph

Uma vez que Deus é um ser espiritual, a pergunta se é Ele é homem ou mulher é certamente redundante. Um grupo de mulheres na Igreja da Inglaterra querem se referir a Deus como “Ela” e abandonar o uso da linguagem e imagens para descrever Deus como exclusivamente masculino na liturgia. Por que os homens devem ter mais qualidades divinas do que as mulheres, quando todos nós sabemos que é o oposto?

Se Deus é um ser todo-poderoso, capaz de dar a vida, estar em toda parte ao mesmo tempo é infalível. É claro que ele é uma mulher.

O apoio para se referir Deus como “Ela” e reescrever a sua liturgia oficial, está crescendo dentro da Igreja da Inglaterra após a seleção das primeiras mulheres bispas.

Um número crescente de sacerdotes já inserem, informalmente, as referências “Ela” e “Mãe” em textos tradicionais, como parte do movimento para tornar a linguagem no culto mais inclusiva.

Rev Libby pista chega para o serviço de consagração em York Minster

Bispa Libby chega para o serviço de consagração na Igreja de York  | Foto: PA / Lynne Cameron

As chamadas para uma revisão completa da liturgia para reconhecer o estatuto de igualdade das mulheres já foram discutidas informalmente, a nível superior.

A mudança vem ocorrendo após o “Transformations Steering Group”, um órgão que se reúne no Lambeth Palace para examinar o impacto das mulheres no ministério na Igreja da Inglaterra, ter feito um apelo público aos bispos para incentivar “uma inguagem e imagem expansiva l sobre Deus”.

Hilary Cotton, presidente do Women And The Church (Watch), o grupo que liderou a campanha para a consagração das bispas, disse que a mudança da linguagem patriarcal tradicional  no Book of Common Prayer encontra-se em “estágio avançado” em alguns setores.

“A realidade é que, em muitas igrejas do país, estão usando algo mais do que a linguagem masculina padrão a respeito de Deus”, disse ela.  “O clero, tranquilamente, já está falando de Deus apenas como “Ela” de vez em quando.”

Bispa Libby Lane na catedral de Chester | Foto: Heathcliff O’Malley / The Telegraph

Hilary Cotton disse que, enquanto as congregações experimentam as novas terminologias, a questão será considerada pela Comissão Litúrgica, o organismo que elabora os cadernos de serviços oficiais e estabelece o planejamento do novo catecismo.

“Há uma linha fina ao longo da história, mas com a seleção de bispas torna-se particularmente óbvio que continuar a referir-se a Deus como puramente masculino é apenas inútil para muitas pessoas agora.”

“Enquanto não mudar consideravelmente no sentido de uma expressão mais plena de gênero em nossa adoração a respeito de Deus, estamos falhando com Deus e estamos faltando com alguma coisa”, disse Hilary Cotton.

http://www.telegraph.co.uk/news/religion/11641880/Calls-to-overhaul-serv…

http://www.telegraph.co.uk/news/religion/11642609/Of-course-God-is-a-wom…

Redação

9 Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

    1. Eh sim.
      Canhoto como

      Eh sim.

      Canhoto como eu.

      Voces direitos estao condenados aos quintos dos infernos numerados!  E os ambidestros vao pro purgatorio!

      (a decisinha significa tanto quanto…)

  1. O problemas está na “imagem e

    O problemas está na “imagem e semelhança”. Mas, definitivamente, o discurso de todas as Igrejas cristãs sempre foi antropocêntrico.

  2. Na Grécia com frequência Deus era Ele e Ela, simultaneamente

    Quem diz é George Androutsos, em texto que está no link aí abaixo:

    A mitologia grega é rica em exemplos de tais seres duais. Até mesmo os próprios deuses eram muitas vezes hermafroditas: Dyalos, o andrógino; Arsenothelys, a mulher-homem; Gynnis, o efeminado; Adgistis, com dois sexos; Tireasias que foi sucessivamente um homem e uma mulher. Para justificar a existência de hermafroditas entre os seres humanos, o contador de histórias Esopo escreveu que Prometeu, depois de produzir seres humanos e passar a noite bebendo, chegou em casa embriagado e decidiu definir o gênero dos seres humanos que ele havia criado, gerando hermafroditas como resultado. Hesíodo define que  Afrodite e Hermes uniram seus esforços para criar Pandora, a primeira mulher. 

    Em inglês, leia  o texto todo, em

    http://www.hormones.gr/149/article/article.html

  3. E o capeta, é homem ou mulher?

    Antropomorfizações…

    Javista e elohistas conceberam o homem à imagem e semelhança de Deus, enquanto os gregos, os deuses à suas próprias naturezas. Filho do judaísmo e do helenismo, o cristianismo só podia desembocar na divinização do homem.

    Na tradição judáica,  a palavra Elohim servia para designar simpesmente a Divindade ou o Divino, independente de numero ou gênero (pra que se embarassar com definições  sobre o que nos escapa?). Espertos, mesmo, eram os javistas: abstinham-se de pronunciar o IHWE – nome que talvez mimetize esse sopro (de respiração  e inspiração) que anima …

    A poeseia deve ser mesmo a religião original da humanidade, como já disse algum poeta…

    “Perdido na vastidão azul, oho muitas vezes, lá no alto, para o éter e, cá embaixo, para o mar sagrado e, em mim, é como se umespírito fraterno me abrisse os braços e a dor da solidão se dissipasse na vida do divino (…) Uminstante de meditação, porém, de lá me arranca. Penso-me e vejo, então, como era antes, com todas as dores da mortalidade, e no asilo de meu coração, o mundo eterno e uno me abandona: a natureza fecha seus braçose, diante dela, ponho-me de pé, como um estranho e não a compreendo (…) Quando sonha, o hoem é um deus, mas quando reflete, um mendigo” (Hïlderlin em Hipérion – trad. Márcia Cavalcanti)

     

  4. Como é mesmo que as mulheres

    Como é mesmo que as mulheres gostam de colocar nas redes sociais?: 

    Quem se define se limita.

    Pois talvez seja exatamente isso, Deus, asim como aprendemos, não tem limites, é infinito, defini-lo é limitá-lo, Deus é tudo e o todo, é muita presunção, seja de quem for, tal comparação, ou, talvez até não o seja, se tomarmos como referência a frase, “feito a sua imagem e semelhança”, Ele, tem um pouco de tudo e de todos, é a natureza da qual nós fazemos parte, o universo, desde antes de sua origem, o pontapé inicial, diriam alguns.

    Ele, Ela, Deus, acredito que no fim nada disso importa, o mais importante, já dizia o Pequeno Príncipe, é invisível aos olhos e a gramática também.

Você pode fazer o Jornal GGN ser cada vez melhor.

Apoie e faça parte desta caminhada para que ele se torne um veículo cada vez mais respeitado e forte.

Seja um apoiador